Anotando PDFs / Annotate PDFs

A la hora de corregir un manuscrito original o revisar las pruebas de imprenta, los editores de Anales de Biología pensamos que el resultado final es más claro si se realizan anotaciones en vez de emplear el registro de revisiones del procesador de textos o ir indicando cada uno de los cambio como: "...y en la línea segunda del tercer párrafo de la página 5, donde dice ahora debe decir después".

Por este motivo, requerimos que se anote el archivo PDF que enviamos como prueba de imprenta, en vez de emplear otros métodos.

When it comes to correct a manuscript or review a galley proof, we think that the final corrected document is better if annotations are made instead using the track changes functionality of yout word processor or pointing to the advice in the way: "... in the third line of the second paragraph of the fifth page, now instead after".

So, we require that authors make annotations in the PDF file, sent as galley proof, instead other methods.

Master PDF Editor

PDF-XChange Viewer    
Visor por defecto con función de anotación/Default viewer with annotation funcionality    
Skim    
Xournal     (Repositorios/repositories)
Okular     (Repositorios/repositories)
Jarnal