Susa nº 65
(1) 1 MA-NA 20 IM
(2) har-ka4-ma-an…
(3) kur-mín ku-ud-
(4) -da-ka4-ka4-na
(5) 2 uk-ku-lak-
(6) -ki a-ah ul-
(7) -la-ka4 ITU GUD UD
(8) h.hi-da-li
1 mina y 20 siclos de púrpura, responsabilidad de Kudakaka. 2… con ella se han repartido. Un dia del mes dos. En Hidali.
Susa nº 64
(1) 4 h.šá-la-ib-be
(2) 6 ta-in
(3) [PAP 10] tuk-li
(4) [SAL.te]-ri-ri-na
(5) [SAL.hw.?-l]u?-lu-na
(6) [x] pi-pi-ku
(7) [x]-da kur-mín hw.tal-
(8) [-lak-ki]-din-na da-ka4
(9) [ITU] AB UD h.ha-
(10) [h]ar-ku-na-áš
4 (vestidos) de los de los de Shala; 6 (vestidos)… Total 10 vestidos…; de la sra. Teriri, de la mujer (de los) Lulu ( o bien: de las mujeres Lulu). X… a disposición de Tallakkidin puestos. Un día del mes diez. En Haharkunas.
Susa nº 63
(1) 60 ku-uk-tum h.za-za-
(2) -a-da-nu-ib-be
(3) hw.ha-ri-na du-iš
(4) 60 ri-tú hu-el[ip]
(5) hw.ma-nu-[šá du-iš]
(6) 1/2 GIŠ ba-ah-ú.[MEŠ]
(7) hw.kur-mi h.li-[…]-
(8) -na a-ah zib-[ba-ka4]
(9) PAP hu-ut-[tuk-ki kur-mín]
(10) hw.ku-ud-da-ka4-ka4-na
(11) hu-ma-ka4 ITU ZÍZ UD
(12) h.hu-uh-nuri
60 trajes… de los de los de Zazaidanu; Harina recibió. 60 faldas de mujer (?); Manusha recibió. Media mina de… Kurmi de Li… con ella ha sido… Todos los objetos, responsabilidad de Kuddakaka, han sido retirados. Un día del mes once. En Huhnur.
Susa nº 62
(1) 1 pi-t[i…]
(2) 2 KIMIN man-ka4.MEŠ-na
(3) PAP 3 giš-ni-hi.MEŠ
(4) hw.li-mu-ir-ri
(5) hw.ki-ri-mah-zí
(6) h.ba-pi-li-ra-na
1 jarro de…, 2 de lo mismo de…, total 3 (jarros de) bálsamos, (de) Limurri, (de) Kirimahzi, del de Babilonia.
Susa nº 61
(1) 1 ku-uk-tum ta-in
(2) 1 ku-uk-tum da-ban-ti-na
(3) PAP hw.ú-ma hw.ra-ka4-be-ra
(4) 1 lik-ki-na kar-su-ka4
(5) hw.mi-iš-ka4-ma du-iš
(6) x uk-ku-ra-ap [ki]-ik-ki
(7) ka4-ab-be-na [AN]-BAR.MEŠ-na
(8) x tuk ha-r[a-r]a
(9) [hw].ha-ri-na du-iš
(10) [PAP h]u-ut-tuk-ki [kur-mín hw.ku-]
(11) [ud]-da-ka4-ka4-na…
(12) ITU ŠE UD h.šu-[šu-un]
1 traje…; 1 traje azul; todo de Uma el de los de Raka; 1… pintado, Miskama recibió; x escudos (?)… de hierro…; x de… Harina recibió. Todos los objetos [responsabilidad] de Kuddakaka [han sido retirados]. Un día del mes doce. En Susa.
Susa nº 60
(1) 1 ku-uk-tum li-man-na
(2) 2 pi-ti an-nu-uk-ir-na
(3) giš.ni-hi-MEŠ-na
(4) 1 tak-ka4 giš.šil-tur…
(5) [h.te]-ir-tak-ra-[na]
(6) PAP hu-ut-tuk-ki kur-mín
(7) hw.ku-ud-da-ka4-ka4-na
(8) li-ib-ka4 ITU AB UD
(9) h.šu-šu-un
1 traje…; 2 jarros de estaño (?) para bálsamo (?); 1… del de Tertak. Todos los objetos, responsabilidad de Kuddakaka, están. Un día del mes diez. En Susa.
Susa nº 59
(1) [1] ku-uk-tum
(2) [hw].nap-ki-la-[bal]
(3) du-iš-da
(4) [šá]-ah-ši-ka4
(5) ITU GAN UD
(6) 22 KAM-ma
Un traje que Napkilabal recibió. Sobrante (?). Mes nueve en el día 22.
Susa nº 58
(1) 120 na-is-be BABBAR.BABBAR
(2) [hw.m]a-am-ma-a-a-na
(3) [x tuk]-li tu-tu
(4) [x ku-uk]-tum KlMIN
(5) [hw.n]a-be-ul/tam<sub>6</sub>-ri-ih-na
(6) 1/2 [GIŠ] ba-ah-ú-MEŠ
(7) hw.har-ra-ap-na
(8) 1 za-bar-ru-MEŠ
(9) giš.šil-tur zik-ki
(10) hw.bar-ri-man-na
(11) PAP hu-ut-tuk-ki li-ib-
(12) -ka4 kur-mín hw.ku-ud-da-
(13) ka4-ka4-na ITU ra-hal UD
120 fajines blancos de Mammaya; x vestidos…; x trajes iguales de Nabelrih; media mina de… de Harap; 1 bronce… de Barriman. Todos los objetos están. Responsabilidad de Kuddakaka. Un día del mes siete.
Susa nº 57
(1) 300 GIŠ.[BAN.MEŠ]
(2) hw.ad-da-bar-ru-[na]
(3) 180 GIŠ.GI.MEŠ
(4) hw.kam-hu-ma-r[a]-na
(5) PAP hu-ut-tuk-ki li-
(6)-ib-ka4 kur-mín hw.ku-ud-
(7) -da-ka4-ka4-na
(8) ITU KIN UD
(9) h.šu-šu-un
300 arcos de Addabarru; 180 flechas de Kamhumara. Todos los objetos están. Responsabilidad de Kuddakaka. Un día del mes seis. En Susa.
Susa nº 56
(1) 1 tuk-li tu-tu
(2) 1 lik-ki-na kar-su-ka4
(3) 1 ri-tú hu-el-
(4) PAP hw.si-ki-ki
(5) DUMU kaš?-la du-iš
(6) PAP hu-ut-tuk-ki
(7) kur-mín hw.ku-ud-da-
(8) ka4-ka4-na hu-ma-
(9) ka4 ITU ŠE UD
(10) h.šu-šu-un
1 vestido…; 1… pintado; 1 falda de mujer (?). Todo Sikiki hijo de Kasla recibió. Todos los objetos, responsabilidad de Kuddakaka, se han retirado. Un día del mes 12. En Susa.
.png){kind=small}
