Susa nº 21

Susa nº 21

Anverso:
(1) 120 ku-uk-tum li-man-na
(2) 120 tuk-li a-ah hu
(3) uh-hu-da-ka₄
(4) NÍG.KAS7.MEŠ uk-ku-ma
(5) 120 tuk-li […]
(6) ti-pi-[ka₄]

Reverso:
(1) 120 tuk-li [mu-uh-šá]-
(2) -ma-na
(3) PAP hu-ut-tuk-ki kur-mín
(4) hw.ku-ud-da-ka₄-ka₄-na
(5) hu-ma-ka₄ ITU SIG₄ UD
(6) h.šu-šu-un

Anverso:
120 trajes…, 120 vestidos… con ellos se han confeccionado. Conforme con el balance. Los 120 vestidos… se han registrado.

Reverso:
Los 120 vestidos… para contabilizar. Todos los objetos, responsabilidad de Kuddakaka, han sido retirados. Un día del mes tres. En Susa.