SHUTRUKNAHUNTE I nº 9 (NABU 2000/11, 2001/99, TBK Type 5)1
1) ú v.šu-ut-ru-uk-d.nah-hu-un-te ša-ak hal-lu-du-uš
2) d.in-šu-ši-na-ak-gi-ik su-un-kí-ik an-za-an šu-šu-
3) un-ka si-ia-an d.ka-mu-ul-me mi-ši-ir-ma-am-ma pi-
4) ip-ši-ir-ma-ah ku-ši-ih a-ak ir-ki-in-ti ú-mi-ma d.
5) ka-mu-ul in du-ni-ih e d.ka-mu-ul ta-ak-me te-im-ma
6) a-ak tu-ur-hi-ih zi-it-ni ú-na hu-un-hi-ih-hi-ni
1) Yo Shutruk-Nahunte hijo de Halludush-
2)-Insusinak, rey de Anzan y Susa,
3) el templo de(l dios) Kamul estando echado a perder,
4) yo lo hice restaurar y (re)construí, y por mi futuro
5) a(l dios) Kamul lo ofrecí, oh (dios) Kamul, una vida favorable
6) y un reinado de bienestar para mí que yo reciba a cambio.
1 NABU: Ladrillo encontrado en el bazar de Peshawar (1 ejemplar) y en colección privada de Copenhage (1 ejemplar). TBK: Ladrillo cocido de Toll Bard-e Karegar, Huzistán, Susiana. Reconstruído de diferentes fragmentos.
.png){kind=small}
