Susa nº 23

Susa nº 23

Anverso:
(1) 2 tuk-li pu-ur-[na]
(2) 2 tuk-li da-ban-t[i-na]
(3) 1 tuk-li h.šá-la-[ib-be]
(4) 2 ku-uk-tum da-[ban-ti-na]
(5) PAP SAL.za-nu-nu-u-na
(6) 1 tuk-li pu-ur-na
(7) 1 ku-uk-tum KIMIN
(8) PAP hw.d.MAN-SUNKI DUMU hu-ban-gi-sir
(9) 1 tuk-li ta-in
(10) 1 ku-uk-tum da-ban-ti-na
(11) PAP hw.kaš-ku-uk-na
(12) 10 ku-uk-tum da-ban-ti-na
(13) PAP hw.ú-nu-kaš-na
(14) 1 giš.ú-hi šu-kur-ru-um-na
(15) hw.na-ab-ba-ah-pi-na
(16) 2 tuk-li ta-in
(17) 2 sa-har-pi
(18) PAP hw.SUNKI-zí-ut-šá-ki-ra

Reverso:
(1) 2 GIŠ.BAN.MEŠ
(2) hw.ha-ra-ak-na
(3) 1 giš.am li-ut-[tuk-na]
(4) hw.d.šá-ti-du-[…]1 
(5) 2 hi-iš-hu?-ti
(6) hw.i-ya-zí-na
(7) PAP hu-ut-tuk-ki li-
(8) -ib-ka₄ kur-mín
(9) hw.ku-ud-da-[ka₄-ka₄-na]
(10) ITU ZÍZ UD

Anverso:
2 vestidos…, 2 vestidos azules; 1 vestido de los de los de Shala, 2 trajes azules; todo de la sra. Zanunu. 1 vestido…, 1 traje idem; todo de Simutsunki hijo de Hubangisir. 1 vestido…, 1 traje azul; todo de Kaskuk. 10 trajes azules; todo de Unukas. 1 piedra para jabalina de Nabahpi. 2 vestidos…, 2 mantos; todo de Sunkizitshakira.

Reverso:
2 arcos de Harak. 1… de Shatidu-… 2… de Iyazi. Todos los objetos están. Responsabilidad de Kuddakaka. Un día del mes once.