SILHAKINSUSINAK I nº 14 (EKI 52)1
|
Anverso:
|
Reverso:
|
|
(1) [… ] la-[an-si-ti-in-ni]
|
(14) [… ]
|
|
(2) [hu-ut]-tah a-ak [a-ha ta-at-tah]
|
(15) [… ] h.su-[… ]
|
|
(3) [a]-ak nu-uk-[ku su-um-mu-uh]
|
(16) [… ]-e h.[… ]
|
|
(4) ku-ku-un-nu-um [ku-ši-ih te-ti-in]
|
(17) [… ] ma hi [… ]
|
|
(5) zu-ba-ar la-[an-si-ti-in-ni]
|
(18) [… ] d.in-su-u[š-na-ak]
|
|
(6) ša-ri-ih a-ak [su-uh-te-ir]
|
(19) [… h.pi]-it-ri-hub-la [… ]
|
|
(7) d.su-uh-si-pa-me [… ]
|
(20) [… ]-te-en gi-im [… ]
|
|
(8) hu in [… ]-ha t[a-at-tah a-ak]
|
(21) [… hal] ha-tàm-ti-ir in [… ]
|
|
(9) hu-ut-ha-li-ik-[pi v.šu-ut-ru-]
|
(22) [… ] tu-un-na-ap [… ]
|
|
(10) -uk-d.nah.hu-[un-te-me]
|
(23) [… l]i-ku hal ka4 -ri-i[n-taš]
|
|
(11) [v.ku]-ti-ir-d.nah-[hu-un-te-]
|
(24) [… ] x a-ak be-[… ]
|
|
(12) [-me ú-me-ni SAL].d.na[h-hu-un-te-ú-]
|
(25) [… hal h]a-tàm-ti [… ]
|
|
(13) [tú-me… ]
|
(26) [… ]
|
Anverso:
(1)… de oro (2) hice y alli puse (3) y favorecí con una ofrenda (4) el santuario construí, vigas (5) de bronce y oro (6) fundí y el altar (7) de Suhsipa… (8)… puse y (9) los bajorrelieves de (10) Shutruknahunte, (11) de Kutirnahunte, (12) los míos, los de Nahunteutu (13)…
Reverso:
(14-17)… (18)… Insusinak (19)… la ciudad de Bitrihubla… (20)… bienes… (21)… el país de Elam… (22)… (23)… el país de Karintas (24)… y… (25)… el país de Elam… (26)…
Nota:
1. Las reconstrucciones muy hipotéticas, según el Corpus Inscriptionum Elamicarum.
.png){kind=small}
