ShI I nº 10

SILHAKINSUSINAK I nº 10 (EKI 33, IRS 44)

(1) ù v.šil-ha-ak-d.in-su-uš-na-ak ša-ak v.šu-ut-ru-uk-d.nah-

(2)-hu-un-te-ik li-ka4-me ri-ša-ak-ki ta-ak-ki-me ú-me ta-ak-ki-me

(3) pu-hu-me-na a-ak ta-ak-ki-me ku-uš-hu-hu-un {ú-me} a-pi hu-ut-

(4)-la-ah a-ak hi-ya-an a-pi-e hi-en-ka4 in ti-ik-ka4 a-ak

(5) mu-ur-ti d.ta-ab-mi-ki-ir-šu-me ha-la-at-ni ku-ši-ik-ni

(6) ù e-ri-en-tim-ya be-ip-ši-ih ku-ši-ih

(1) Yo Silhakinsusinak hijo de Shutruknahunte,
(2) grande del reino, por mi vida, la vida
(3) de (mis) hijos y la vida de mis familiares a quienes la
(4) he transmitido y para que obtenga el trono para ellos, por esa razón,
(5) la estancia de Tabmigirsu, que había sido construida en arcilla,
(6) yo renové (y) reconstruí con ladrillos cocidos.

Añadir a favoritos el permalink.

Comentarios cerrados