PF 1797

PF 1797

(1) v.ir-še-na hh.kur-da-bat-ti-iš tu₄-ru-iš v.pár-na-ak-ka₄ na-an turuiš(KIMIN)
(2) 5 ba-is-bais(KIMIN) hh.maš-da-ya-iš-na hh.ma-ráp-pi-ya id-du
(3) GIŠ.IN.MEŠ-na hal-sa-iš-ni h.ba-ir-šá-an h.hu-du-hudu(KIMIN) hh.SUNKI-na
(4) h.be-ul 21-um-me-na DINGIR.ITU.MEŠ DINGIR.ba-gi-ya-ti-iš-na 3 DINGIR.na-an pír-ka₄ h.hal-mi hi li-ka₄
(5) hh.šá-ak-šá-ba-nu-iš tal-li-iš-da du-me hh.na-ni-tin ik-ka₄-mar du-iš-da

(1) Di a Irsena el mayordomo, Parnaka habló diciendo:
(2) 5 patos para dar a Masdayasna el marafio.
(3) Que los alimente en el campo, en Persépolis, con cargo al rey.
(4) Este documento ha sido dado el año 21º, mes 7, día 3.
(5) Saksabanus lo escribió; recibió el duplicado procedente de Nanitin.