Susa nº 51

Susa nº 51

Anverso:
(1) [x tuk-li pu]-ur-na 1 lik-ki-na kar-su-ka₄
(2) [x tuk-li] da-ban-ti-na PAP hw.kur-ti-iš
(3) [x tuk-li pu]-ur-na 1 lik-ki-na kar-su-ka₄
(4) [x tuk-li] da-ban-ti-na hw.na-be-iz-za [du-iš]
(5) [… r]i-ut kap-pa-da
(6) …
(7) […]-ti-na
(8) […]-iš
(9) …
(10) […]-na
(11) […]-iš

Reverso:
(1) […] du-iš
(2) […] ba-at-ti-rab-ba du-iš
(3) […] i-ma-tak-ka4 du-iš
(4) […] da-ban-ti-na PAP hw.te-iz-za
(5) […bar-s]ìp da-at-ya-na-ip
(6) [… t]a-in
(7) [… d]a-ban-ti-na
(8) […]-a-be-ra du-iš
(9) [PAP hu-ut-tuk-ki kur-mín hw.]ku-ud-da-ka₄–
(10) [-ka4-na hu-ma-ka4] ITU AB UD h.hu-uh-nuri

Anverso:
X vestidos…; 1… pintado; x vestidos azules. Todo de Kurtis. X vestidos…; 1… pintado; x vestidos azules Nabeizza recibió…

Reverso:
… recibió;… Battiraba recibió;… Imatakka recibió;… azules. Todo de Teizza… persas datiyanos… azules, el de los de… recibió. Todos los objetos, responsabilidad de Kuddakaka, se han retirado. Un día del mes diez. En Huhnuri.