Grados del adjetivo

 El elamita no distingue expresamente los grados del adjetivo, debido a su particular modo de expresarse, muy diferente a como lo hacen las lenguas indoeuropeas. No obstante, algunas concordancias entre los sustantivos realizan esta función:1) El superlativo se forma uniendo el atributo (o adjetivo) con la forma plural del nombre, el cual va seguido

a) de su marcador correspondiente:

(62) rišar napipir = el (más) grande de los dioses (DAFI 8, 1978, 98:2).

b) o de la partícula de genitivo -na:

(63) iršairra appina = el (más) grande de ellos (DB 25:13).
2) el sufijo -irra representa un caso especial:

(64) rišar napirra = el dios más grande (EKI 45 VII).
(65) Beltiya napir rišarra = Beltiya la diosa más grande (EKI 16 VI).
(66) SUNKIir SUNKIipirra = rey de reyes (es decir: el rey más grande) (DNa 2:7).

El grado comparativo (tanto… como), en cambio, no está atestiguado.

Añadir a favoritos el permalink.

Comentarios cerrados