Susa nº 90

Susa nº 90

Anverso:
(1) 5 ku-uk-tum da-ban-ti-[na]
(2) su-un-pa-lak-ki hw.u[m-ban-nu]-
(3) -kaš hw.ba-nu-um-ir-ra-b[e-ra]
(4) 1 ku-uk-tum kar-su-ka₄
(5) hw.ku-tur DUMU nap-ka₄-ma
(6) 1 tuk-li ta-in
(7) 1 lik-ki-na kar-su-[ka₄]
(8) SAL.za-ni-ni hw.um-ma…
(9) ri-ti-r[i]
(10) 1 tuk-li hu-la-ap-[na]
(11) 1 ku-uk-tum pír-mu-[na]
(12) hw.si-ni-ki-din . . .
(13) 1 GIŠ.BAN.MEŠ hw.hu[-ban…]

Reverso:
(1) DUMU šil-ha-ak. . .
(2) 1 GIŠ.BAN.MEŠ hw.la-…-
(3) -na-ki
(4) 3 tuk-li ta-i[n]
(5) 1 ku-uk-tum BA[BBAR]
(6) SAL.be-…
(7) PAP hu-ut-tuk-ki li-[ib-ka₄]
(8) kur-mín hw.ku-ud-da-[ka₄-ka₄-na]
(9) ITU NE UD-ma

Anverso:
5 trajes azules de Umbanukas, uno de los del banumeo (de Banum); 1 traje pintado de Kutur hijo de Napkama; 1 vestido…; 1… pintado de la sra. Zanini esposa de Umma-…; 1 vestido…; 1 traje multicolor de Sinikidin; 1 arco de Huban-…

Reverso:
hijo de Silhak-…; 1 arco de La-…-naki; 3 vestidos…; 1 traje blanco de la mujer de… (o bien: sra Be-…) Todos los objetos están. Responsabilidad de Kuddakaka. En un día del mes cinco.