Susa nº 100

Susa nº 100

Anverso:
(1) 5 ku-uk-tum da-ban-ti-na
(2) 5 hw.NÍG.LAL.MEŠ-ip taš-šub-be
(3) hw.un-sa-ak-be-ib-ba tah-iš
(4) 1 tuk-li tu-tu
(5) 1 te-pi-ir hw.an-ni-du-pi-ir
(6) h.ha-ti-be-ra tah-iš
(7) 1 tuk-li tu-tu
(8) 1 ku-uk-tum da-ban-ti-na
(9) hw.pír-an-za-an hw.a-a-na-
(10) -ak-ka₄-be-ra du-iš
(11) 4 MA-NA giš.mu-ir-ri-um

Reverso:
(1) zik-ka₄-ka₄ pu-un-ka₄-ak! (copia cuneiforme: ra)
(2) 1 sa-[har]-pi ANŠE.KUR-RA.MEŠ
(3) šil-pi uk-ku-ma ul-la-ka₄
(4) PAP hu-ut-tuk-ki kur-mín
(5) hw.ku-ud-da-ka₄-ka₄-na
(6) hu-ma-ka₄ ITU ZÍZ UD
(7) h.bu-pi-la

Anverso:
5 trajes azules; 5 integrantes de las tropas de los de Unsak trajeron; 1 vestido…; 1… Annidupir el de los de Hati trajo;1 vestido…; 1 traje azul Piranzan el de los de Ayanakka recibió; 4 minas de mirra

Reverso:
Depositadas (y) …; 1 manta de caballo conforme a… entregada. Todos los objetos, responsabilidad de Kuddakaka, han sido retirados. Un día del mes once. En Bupila.