Susa nº 123

Susa nº 123

Anverso:
(1) … tuk-li hu-la-ap-na
(2) … tuk-li ta-in
(3) PAP SAL hw.lu-lu-na
(4) … tuk-li ta-in
(5) SAL.mu-uh-ti-be-na
(6) … ap-ti MAŠ.DÀ.MEŠ-na
(7) tuk-na da-bar-ri-um-na
(8) … GIŠ.GI(?).MEŠ a-ah zik-ka₄-ak
(9) … GIŠ.BAN.MEŠ ráš-mi
(10) PAP hw.ma-nu-nu DUMU ú-nu-ka₄-ka₄-na

Reverso:
(1) …GIŠ.BAN.MEŠ hw.hu-ban-ráš-ma
(2) DUMU um-bu-ri-iš-na
(3) 1 GIŠ.BAN.MEŠ hw.hu-ban-a-ah-pi
(4) h.šu-ul-lu-ug-gi-ra-na
(5) PAP hu-ut-tuk-[ki]
(6) kur-mín hw.ku-[ud-da]-ka₄-ka₄-na
(7) ITU SIG4 UD [h.šu-šu-u]n

Anverso:
X vestidos…, x vestidos…, todo de la mujer de los Lulu; x vestidos… de los de la sra. Muhti; x carcajs de gacela, de tela, de lana; x flechas con ellos depositadas; x arcos…, todo de Manunu hijo de Unukaka

Reverso:
X arcos de Hubanrasma hijo de Umburis; 1 arco de Hubanahpi el de Shullugi. Todos los objetos responsabilidad de Kuddakaka. Un día del mes tres, en Susa.