Susa nº 131

Susa nº 131

Anverso:
(1) 1 hw.um-man-da-da giš kur-mín
(2) a-ah la-ah-li-iš
(3) 1 hw.SUNKI-ri-ri mu-ut
(4) a-ah be-da-iš
(5) 1 giš.za-bar TI.MEŠ-na hw.ku-du-ib-
(6) -be a-ah la-ah-li-ik
(7) 1 (texto: 2!) hw.pi-in-na-a-a giš.za-[bar]
(8) a-ah la-ah-li-iš

Reverso:
(1) 1 giš.kar-ik GIŠ.GIGIR.MEŠ-na
(2) h.áš-šu-ra-ib-be a-ah
(3) la-ah-li-ik
(4) PAP 5 pap-pi
(5) 2 ap hw.kar-su-ip tah-iš
(6) PAP 7 kur-mín hw.ku-ud-da-ka₄-ka₄–
(7) -na hu-ma-ka₄ ITU SIG4 UD-ma
(8) h.šu-šu-un

Anverso:
1 (piel) Ummandada un… con ella tundió; 1 (piel) Sunkiriri un… con ella…, 1 (piel) un forro de telero de los de los de Kudup con ella se ha tundido; 1 (piel) Pinnaya  una alfombra con ella tundió

Reverso:
1 (piel) un yelmo de carro de los de los asirios con ella se ha tundido. Total 5 (pieles) de cerdo, 2 (pieles) les enviaron a los pintores. Total 7 (pieles), responsabilidad de Kuddakaka, han sido retiradas. En un día del mes tres, en Susa.