Susa nº 132

Susa nº 132

Anverso:
(1) 5 tuk-li pu-ur-na
(2) x tuk-li tu-tu
(3) x ku-uk-tum pu-ur-na
(4) x KIMIN pír-mu-na
(5) x KIMIN BABBAR.BABBAR
(6) 1 te-ib-ba-tuk-ki [x-x]-sa-na
(7) PAP hw.ma-ak-iš-tur-ri du-iš
(8) 1 tuk-li tu-tu
(9) x pi-ti an-nu-uk-ir-na giš.ni-hi.MEŠ
(10) PAP hw.áš-bu-mi-ik-ka₄ du-iš
(11) 1 tuk-li pu-ur-na 1 ku-uk-tum tu-[tu]
(12) x tuk-li ta-in
(13) …
(14) …
(15) x tuk-li [ta]-in
(16) x ku-uk-[tum d]a-ban-[ti-na]
(17) hw.ki-[din-d.h]u-ban [du-iš]

Reverso:
(1) PAP 2 hw… la…
(2) 3 tuk-li ta-in 2…
(3) -ip [hw].ru-uh-ba-iš-šá-ir-[ra-be-ib]-
(4) -ba tah-iš
(5) 2 tam₄-ši-um kar-su-ka₄
(6) x na-is-be BABBAR.BABBAR hw.hu-ban-am-ba
(7) DUMU hu-ban-a-ah-pi du-iš
(8) 1 GIŠ.BAN.MEŠ hw.ú-bu-hu DUMU pír-na
(9) 1 GIŠ.BAN.MEŠ
(10) 1 ap-ti 40 GIŠ.GI.MEŠ… BABBAR…
(11) hw.šá-ab-ba-ráb hw.[ap-p]a-la-a-a-
(12) -ir-ra-be-ra [du]-iš
(13) 3 MA-NA ½ GIŠ 5 IM [a?]-ah-zí-ut
(14) hw.hal-lu-iš DUMU li-pi-pa du-iš
(15) PAP hu-ut-tuk-ki kur-mín hw.ku-ud-da-ka₄-ka₄-na
(16) hu-ma-ka₄ ITU GAN UD h.šu-šu-un hw. šu-pi-
(17) -pi uk-ku hu-ra…

Anverso:
5 vestidos…; x vestidos…; x trajes…; x de lo mismo multicolores; x de lo mismo blancos; 1… Todo Makkisturri recibió. 1 vestido…; x jarros de estaño de bálsamo. Todo Ashbumika recibió. 1 vestido…; 1 traje…; x vestidos…; xvestidos…; x trajesazules Kidinhuban recibió.

Reverso:

Total 2…; 3 vestidos…; 2… los de losdel de Ruhubasha mandaron; 2… pintados; x cintos blancos Hubanamba hijo de Hubanahpi recibió. 1 arco Ubuhu hijo de Pirna; 1 arco; 1 carcaj; 40 flechas… blanco… Shabbarab el de los del de Appalaya recibió. 3 minas y media y 5 siclos de… Hallush hijo de Lipipa recibió. Todos los objetos, responsabilidad de Kuddakaka, han sido retirados. Un día del mes nueve, en Susa. Sobre Shupipi…