diseño y evaluación de materiales didácticos

 

 

glosario de términos técnicos


A
Abilene [Abilene]

Nombre de una de las principales infraestructuras de red del proyecto Internet2.

Abortar

Fallo en la ejecución de un programa.

Abrir

Se trata de una de las acciones más habituales a la hora de trabajar con cualquier aplicación. Generalmente, la operación consiste en acceder a un directorio en el que se especifican los diferentes subdirectorios y ficheros, y abrir o recuperar el que nos interese en la aplicación abierta.

Acceso

Se llama así cada vez que alguien conecta con una información o página de red.

Acceso de archivos

La forma en que se leen y escriben los archivos en los discos. En unidades de disco duro, puede escoger entre Accesos de archivos de 32 Bits o 16 Bits.

Acceso directo o aleatorio

Manera de localizar un registro o dato yendo directamente a donde está sin necesidad de pasar por aquellos que le preceden. Es el caso de los discos y disquetes.

Acceso secuencial

Fórmula por la cual se ha de hacer una lectura consecutiva de cada uno de los registros hasta llegar al deseado. Este es el caso de las cintas.

Acelerar disco

Optimización de la información almacenada en el disco duro, de manera que se acelere el acceso del ordenador al disco, a la hora de buscar un dato determinado. Básicamente consiste en agrupar la información de forma que no queden espacios libres en el disco que obliguen a la cabeza lectora a múltiples desplazamientos en busca de un dato.

Acetato

Materia transparente (acetato de celulosa) que sirve para fabricar la cinta con que se hacen las películas, diapositivas y transparencias de retroproyección.

Acetona

Pegamento que sirve para pegar película.

Acrobat Reader

Programa que permite visualizar los documentos con extensión ".PDF", bastante común en la Red.

Activar

En el entrono Windows se utiliza este término para diferenciar cuándo se trabaja en otra ventana. Así, al mantener abiertas varias ventanas con distintas aplicaciones, cada una puede activarse posicionando en ella el puntero del ratón y presionando el botón izquierdo de este dispositivo.

ActiveMovie

Nueva arquitectura de soporte de audio y vídeo. Puede utilizarse en plataformas diferentes, con el objeto de estandarizarse en Internet y sustituir a Vídeo for Windows y Quick Time.

ActiveX

Lenguaje desarrollado por Microsoft para la elaboración de aplicaciones exportables a la red y capaces de operar sobre cualquier plataforma a través, normalmente, de navegadores WWW. Permite dar dinamismo a las páginas web.

Activo

Este término se refiere a la ventana o al icono que actualmente se encuentre seleccionado o con el que esté trabajando. Windows siempre aplicará a la ventana o al icono activo la acción desencadenada por la siguiente tecla que presione o por el comando que elija. Si una ventana está activa, aparecerá al frente de las otras ventanas en el escritorio, y su barra de título cambiará de color para diferenciarla visualmente de las demás. Si está activo un icono, su nombre cambiará de color (salvo que haya especificado lo contrario en el Panel de control). Las ventanas o iconos del escritorio que no están seleccionados son ventanas o iconos inactivos.

Acuse de recibo [acknowledgement]

Un tipo de mensaje que se envía para indicar que un bloque de datos ha llegado a su destino sin errores. Un acuse de recibo puede también ser negativo (*no acknowledgement* -- *NOACK*), es decir, indicar que un bloque de datos no ha llegado a su destino. (Fuente:NNSC)

Acústica

Cualidades particulares de un lugar desde el punto de vista de audición y de grabación.

Adaptador de red

Tarjeta de expansión o cualquier otro dispositivo utilizado para conectar un ordenador a una red de área local por medio de Red de Microsoft Windows u otra red, como NovellŽ NetWareŽ.

Adaptador RF

Dispositivo que convierte las señales de audio y video de un magnetoscopio en señales compatibles con la entrada de un receptor de televisión.

Address

Dirección. En Internet dícese de la serie de caracteres, numéricos o alfanuméricos, que identifican un determinado recurso de forma única y permiten acceder a él. En la red existen varios tipos de dirección de uso común: dirección de correo electrónico (e-mail address), IP (dirección internet) y dirección hardware o dirección MAC (hardware address o MAC address).

Administrador

En Windows, los administradores de programas, archivos e impresión son aplicaciones que ofrecen al usuario control sobre determinados aspectos del sistema operativo. Así, el administrador de programas permite ejecutar aplicaciones, crear grupos de aplicaciones, et. El administrador de archivos permite crear directorios, mover ficheros, copiarlos, borrarlos, etc. Y el administrador de impresión facilita la monitorización del proceso de impresión, permitiendo la eliminación de colas de impresión, controlar el porcentaje de información impresa en momento dado, etc.

Por regla general, el administrador es el software que facilita el control de un entorno determinado, ya sea personal o empresarial. Por extensión, se denomina administrador al encargado de realizar ese control.

ADSL

Asymmetric Digital Subscriber Line. Linea Digital Asimétrica de Abonado. Sistema asimétrico de transmisión de datos sobre líneas telefónicas convencionales. Existen sistemas en funcionamiento que alcanzan velocidades de 1,5 y 6 Megabits por segundo en un sentido y entre 16 y 576 Kilobits en el otro.

Se denomina al tipo de MODEM que permite enviar señales de imagen y sonido por la línea convencional telefónica (hilo de cobre).

Agencia de Protección de Datos -- APD [Data Protection Agency]

Organismo oficial creado en España en 1993 como consecuencia de la aprobación de la LORTAD (Ley Orgánica de Regulación del Tratamiento Automatizado de los Datos de Carácter Personal). Su finalidad es proteger a los ciudadanos contra las invasiones de su intimidad realizadas mediante medios informáticos, según establece el artículo 18.4 de la Constitución Española.

Agente

En el modelo cliente/servidor, es la parte del sistema que facilita el intercambio de la información entre el cliente y el servidor.

En Internet un agente (también llamado agente inteligente) es un programa que recoge información o realiza algún otro servicio de forma planificada y sin la presencia del usuario. Habitualmente, un programa agente, utilizando parámetros suministrados por el usuario, busca en toda Internet, o en parte de ella, información de interés para el mismo y se la facilita de forma periódica, diaria o no.

Agentes de búsqueda

Se llama así a toda función programada que ejecuta determinadas tareas y que, entre otras cosas, avisa al usuario cuando aparece algo en la red que pueda interesarle. El agente también se mueve por la red buscando datos y organizándolos de tal forma que le sean útiles a la persona que los solicita.

AI

Artificial Intelligence. Inteligencia Artificial. Parte de la informática que estudia la simulación de la inteligencia.

AIX

Sistema operativo abierto desarrollado por la compañía IBM basado en Unís. Se trata de un sistema operativo diseñado principalmente para estaciones de trabajo y servidores corporativos.

Ajuste balance de blancos

White balanceset. Operación de ajuste en la cámara de vídeo para limitar la corriente de haz ante un exceso de brillo, como forma de no falsear la reproducción de la imagen tomada por la cámara.

Aldea global

Son redes humanas que se conforman a través de redes tecnológicas que sirven de canales de interconexión para que las personas de diferentes lugares y sin barreras de tiempo ni de espacio se informen y se comuniquen. Es una dimensión subjetiva de la nueva sociedad: La Sociedad del Conocimiento. Tiene su origen en el computador que agigantó nuestra capacidad de procesar información y en los avances tecnológicos en el campo de las comunicaciones que están cambiando a un ritmo sin precedentes.

Alfanumérico

Que está integrado por una combinación de letras, números, signos de puntuación y otros símbolos.

Se utiliza para designar el teclado que integra en una sola pieza el teclado alfabético normal y el numérico (más las teclas de función y teclas especiales).

Algoritmo

Conjunto de reglas que definen las operaciones que hay que efectuar, para resolver un problema o situación.

Alias

Apodo. Nombre usualmente corto y fácil de recordar que se utiliza en lugar de otro nombre más largo y difícil de recordar.

Alimentación

En electrónica, dícese del circuito que suministra y regula la corriente destinada a hacer funcionar un aparato a partir de una base de red o de una bateria.

Alimentador

En informática, este término suele utilizarse para designar el dispositivo que facilita la introducción de papel en la impresora.

Almacenamiento

Bajo este término genérico se agrupan dispositivos y software dedicados al archivo de datos e información. Existen diferentes tipos de dispositivos de almacenamiento: discos, disquetes, discos ópticos, cintas, cartuchos, etc. Cada uno de ellos tiene ventajas e inconvenientes, y resultan más o menos adecuados para diferentes utilizaciones.

Alt (Tecla)

La tecla Alt pertenece al grupo de las teclas que deben ser utilizadas en conjunción con otras. Así, al presionar la tecla Alt junto a un número independiente, se genera cualquiera de los 256 códigos ASCII. En la mayoría de los programas, la presión simultánea de la tecla Alt y de otra tecla produce un efecto determinado.

Alta densidad

Cinta que contiene una elevada cantidad de particular magnéticas por unidad de superficie.

Altavista

Buscador de información en Internet. Permite localizar todo tipo de páginas web en Internet con la introducción de pocos parámetros de búsqueda.

AM

Abreviatura de Amplitud Modulada. Consiste en modular la portadora por las variaciones de intensidad de la señal.

AMD

Compañía fabricante de procesadores para ordenadores personales compatibles con los desarrollados por Intel.

Amigable

Dícese del interfaz de usuario basado en elementos y metáforas gráficas que facilita la interacción con el ordenador y con las aplicaciones que corren en éste.

Amperio

Unidad práctica de intensidad o corriente eléctrica. Una tensión de 1 voltio origina una corriente de 1 amperio a través de la resistencia de 1 ohmio.

Amplificador

Dispositivo electrónico encargado de aumentar en corriente o tensión una señal eléctrica con la menor distorsión.

Analista

Se trata de la persona que determina la problemática concreta que debe solucionar una aplicación y las líneas generales de cómo debe desarrollarse dicha aplicación para resolver el problema.

Analógica

Información presentada de manera secuencial y continua.

Ancho de banda

Es la cantidad de información, normalmente expresada en bits por segundo, que puede transmitirse en una conexión durante la unidad de tiempo elegida. También es el rango de frecuencias asignadas a un canal de transmisión.

Ancla

Marcador que se inserta en una página Web de tal manera que, colocando el puntero sobre ella, ésta se refiere a una URL particular.

Animación

Procedimiento por el cual se diseñan y se introducen los movimientos a los personajes, objetos o elementos, antes inanimados o estáticos.

Antena

Dispositivo que capta la señal de la televisión y la aplica del televisor o del magnetoscopio. Sus parámetros se definen por la sensibilidad, la selectividad y el rechazo de la señal.

Antivirus

Programa cuya finalidad es prevenir las infecciones producidas por los virus informáticos así como curar las ya producidas. Para que sean realmente efectivos, dada la gran cantidad de virus que se crean continuamente, estos programas deben actualizarse periódicamente (cada 15 o 30 días preferentemente).

Apache

Servidor HTTP de dominio público basado en el sistema operativo Linux. Apache fue desarrollado en 1995 y es actualmente uno de los servidores HTTP más utilizados en la red.

APD

Agencia de Protección de Datos. Organismo oficial creado en España en 1993 como consecuencia de la aprobación de la LORTAD (Ley Orgánica de Regulación del Tratamiento Automatizado de los Datos de Carácter Personal). Su finalidad es proteger a los ciudadanos contra las invasiones de su intimidad realizadas mediante medios informáticos, según establece el artículo 18.4 de la Constitución Española.

API

Aplication Program Interface. Interface de Aplicación del Programa. Es el conjunto de rutinas del sistema que se pueden usar en un programa para la gestión de entrada/salida, gestión de ficheros etc.

APL

Lenguaje de programación desarrollado por IBM orientado al desarrollo de aplicaciones científicas y de carácter matemático.

Aplicación

Cada uno de los programas que, una vez ejecutados, permiten trabajar con el ordenador. Son aplicaciones los procesadores de texto, hojas de cálculo, bases de datos, programas de dibujo, paquetes estadísticos, etc.

Aplicación basada en MS-DOS

Aplicación diseñada para trabajar con MS-DOS, pero no específicamente con Windows y que puede no ser capaz de aprovechar todas las ventajas que Windows ofrece (como la gestión de memoria). Se las conoce también como aplicaciones no basadas en Windows.

Aplicación basada en Windows

Aplicación diseñada para Windows que no puede ser ejecutada fuera de este entorno. Todas las aplicaciones basadas en Windows siguen las mismas convenciones en cuanto a la disposición de menús, área de trabajo, estilo de los cuadros de diálogo y la utilización de teclado y Mouse.

Apodos

Nombres ficticios que utilizan los usuarios de la red para ser identificados en un servicio.

Apple

Compañía de informática norteamericana creadora de los primero ordenadores personales, los Macintosh. La compañía, fundada por Steve Jobs, revolucionó el mercado informático en 1984 cuando lanzó un nuevo concepto de ordenador personal caracterizado por su fácil manejo y sencillez de aprendizaje.

Applet

Nombre dado a un pequeño archivo binario ejecutado en su ordenador como parte de la carga de una página de Web. No deben confundirse los applets con las páginas que contienen JAVASCRIPT.

Applet

Las pequeñas aplicaciones escritas en lenguaje Java que pueden ejecutarse en el ordenador personal después de obtenerlas a través de Internet.

AppleTalk

Sistema de red de área local desarrollado por la compañía Apple, que permite la conexión de sistemas Macintosh y PC de manera transparente.

Arbol

La estructura de directorios utilizada en los ordenadores personales es arborescente; esto es, existen directorios y subdirectorios que, a modo de ramas cada vez más delgadas, van surgiendo de un tronco inicial.

Archie

Localizador de información en Internet, permite localizar archivos e indicar cuál o cuales son los servidores de FTP anónimo que los tienen almacenados. Una vez conocido el nombre del servidor, se podrán conseguir los archivos haciendo un FTP al servidor indicado. Su limitación radica en su criterio de búsqueda, limitado al nombre del archivo no pudiendo extenderse a su descripción. El nombre Archie es debido a "Archie Andrews" un popular adolescente protagonista de unos conocidos comics norteamericanos que fueron posteriormente pasados a dibujos animados.

Archivar

Grabar en soporte magnético, en el disco duro o en disquetes, ficheros o aplicaciones determinadas.

Archivo

Se llama así a un programa, conjunto de documentos o información que suele utilizarse en un disco para ser leída por un ordenador. También se le denomina fichero.

Archivo de sistema

Archivo que contiene la información necesaria para ejecutar el sistema operativo. Los archivos de sistema no aparecen en las listas de directorios.

Archivo de sólo lectura

Archivo que puede leerse pero no modificarse. El atributo de "sólo lectura" especifica si un archivo tiene o no esta característica.

Archivo MIDI

Archivo que contiene toda la información necesaria para generar sonidos mediante un dispositivo MIDI.

Archivo oculto


Archivo que no debe presentarse en las listas de directorios, tal como el archivo BIOS de MS-DOS.

ARPA

Agencia del Gobierno federal norteamericano que creó la red ARPANET.

ARPANET

Advanced Research Projects Administration Network (Red de la administración de proyectos de investigación avanzada). Consta oficialmente como la primera red de datos del mundo, inicialmente concebida como plataforma de experimentación. Fue creada y patrocinada en 1969 por el Departamento de Defensa de los EE.UU. contando, en su etapa inicial, con cuatro nodos conectados mediante NCP y acceso restringido a militares. Permitía conectar a sus investigadores con centros de cálculo distantes, compartiendo recursos. En 1982, adoptó TCP/IP como protocolo estándar. Al conectarse a ella otras redes experimentales (vía terrestre, radio y satélite) pasó a denominarse Internet (acrónimo de redes interconectadas) perdiendo su carácter exclusivamente oficial. En 1983, el Departamento de Defensa de los Estados Unidos se retira de ARPANet y crea Milnet. En 1990 desaparece oficialmente ARPANet tras 21 años de existencia y dos de desmantelamiento (desde 1968 hasta 1990).

Arquitectura

En informática, se refiere a los componentes de un ordenador y a la forma en que éstos se relacionan entre sí. La arquitectura cerrada es aquella en la un ordenador sólo puede trabajar con sus iguales. La arquitectura abierta busca sistemas informáticos abiertos y flexibles, y en consecuencia los ordenadores pueden trabajar con otros tipos de ordenadores gracias a las características comunes. La arquitectura de red abierta significa estar abierto y conectado con las autopistas de la información y con todos los servicios que la telemática proporciona.

ASCII

American Standard Code for Information Interchange. Estándar Americano para Intercambio de Información. Es un sistema de codificación de 7 bits que asigna un número del 0 al 127 a cada letra, número, caracteres especiales y de control recogidos. El uso del octavo bit no está tan estandarizado aunque se suele utilizar como código de paridad calculado (normalmente par). Internamente los PCs compatibles utilizan el conjunto de caracteres de IBM (EBCDIC) que usa 8 bits para mostrar 256 caracteres de letras, números, caracteres especiales y de control aceptados por la mayoría de editores y procesadores de texto.

Asíncrono

Se dice así cuando no hay respuesta inmediata, no se da en tiempo real. Emisor y receptor no coinciden en el mismo tiempo.

ASN

Autonomus System Number. Número de sistema autónomo. Grupo de Routers y redes controlados por una única autoridad administrativa.

Asociación de Internautas -- AI [Association of Internauts]

Entidad creada en 1998 para agrupar a los usuarios de Internet en España y promover sus derechos.

Asociación de Usuarios de Internet Đ AUI [Association of Internet Users]

Entidad creada en 1995 para agrupar a los usuarios de Internet en España y promover sus derechos.

Asociar

Identificar una determinada extensión de nombre de archivo como "perteneciente" a una aplicación concreta. Cuando se abra un archivo que posea una extensión que haya sido asociada a una aplicación, ésta se iniciará automáticamente. Los archivos asociados a una aplicación se denominan archivos de documento.

ASP

Active Server Pages; lenguage de programación desarrollado por Microsoft para el acceso e intercambio deinámico de información entre cliente y servidor.

Asunto [Subject ]

Es una de las líneas que componen la cabecera de un mensaje de correo electrónico y está destinada a describir en unas pocas palabras el contenido de dicho mensaje. Es muy conveniente utilizarla para hacer más fácil al destinatario el manejo del correo recibido.

Atajos

En algunos programas que requieren el uso del ratón u otro dispositivo señalizador, en determinadas ocasiones es más rápido recurrir a una combinación de teclas para una determinada instrucción que lanzar dicha instrucción a través de varios menús despegables. Estas combinaciones de teclas se denominan atajos de teclado.

Atasco

Se dice así cuando las particular magnéticas que se desprenden de la cinta se han depositado en el entrehierro de las cabezas, dando como consecuencia una atenuación de la señal de registro o reproducida.

Atenuador

En vídeo, generalmente corresponde al ajuste para la reducción al mínimo color, de los filtros separadores de las dos componentes de luminancia crominancia.

ATM

Asyncronous Transmision Mode. Modo de Transmisión Asíncrona. Sistema de transmisión de datos usado en banda ancha para aprovechar al máximo la capacidad de una línea. Se trata de un sistema de conmutación de paquetes que soporta velocidades de hasta 1,2 Gbps.

Attachment

Anexo. Dícese de un fichero o archivo que se envía junto a un mensaje de correo electrónico. El fichero puede contener cualquier objeto digitalizado, es decir, puede contener, texto, gráficos, imágenes fijas o en movimiento, sonido ...

Atributos

Información relativa a un archivo que indica si es de sólo lectura, oculto o de sistema y si ha sufrido alguna modificación desde la última vez que se guardó.

Audio

Señal eléctrica que transporta la información auditiva y que puede ser percibida por el oído humano. Este abarca desde 16 Hz (graves) a 16.000 Hz (agudos).

Audiovisual

Información compuesta por imágenes y sonido al mismo tiempo.

Auditoria informática

Disciplina incluida en el campo de la auditoria que se refiere al análisis de las condiciones de una instalación informática por un auditor externo e independiente que realiza u dictamen sobre diferentes aspectos.

Auriculares

Phones. Pequeño transductor electroacústico, que permite realizar una escucha privada.

Autentificación

Hace referencia al proceso de reconocimiento y autentificación de la identidad de una persona en una operación de compraventa a través de Internet, para acceder a un recurso o poder realizar una determina actividad. También se aplica a la verificación de identidad de origen de un mensaje.

Autodiagnóstico

Capacidad de un ordenador, con el software adecuado, de realizar tets sobre su funcionamiento y el estado de sus componentes, alertando al usuario cuando detecta un error o avería que requiere una manipulación externa.

Autoedición

Edición asistida por un ordenador.

Conjunto de aplicaciones, procedimientos y mecanismos utilizados para la edición electrónica de impresos. Implican la conjunción de un hardware central, un software de autoedición y los correspondientes periféricos asociados, como impresora, escáner, etc.

Autoexec

Quizá el programa más citado y comentado en cualquier manual sobre MS-DOS. Al encender cualquier PC, el ordenador ejecuta primero las instrucciones recogidas en el programa autoexec.

Autopista de la información

Este término ha hecho fortuna últimamente, coincidiendo con el auge de los sistemas de información en línea, BBs y redes como Internet, Compuserve o America On Line. Acuñado en 1994 por el entonces vicepresidente de los Estados Unidos, Al Gore, el término ha perdido parte de su fuerza para pasar a englobarse dentro de los que el G-7 ha denominado Infraestructura Global de Información (GII en terminología inglesa). Muchos analistas equiparan las autopistas de la información a Internet, la "red de redes" que conecta a 30 millones de usuarios en todo el mundo; y en buena parte, se trata de eso: una gran red heterogénea que permita a empresas y a particulares conectarse e intercambiar información en todo el mundo de manera sencilla. Para ello sólo es necesario, disponer de un ordenador, equipado con el software de comunicaciones adecuado y conectado mediante un modem a la red telefónica.

AV

Abreviatura que significa audio-vídeo o audiovisual.

Avatar

Identidad representada gráficamente que adopta un usuario que se conecta a un CHAT con capacidades gráficas.

Papeles imaginarios que se autoatribuyen los usuarios de determinados juegos y espacios de la red (chats gráficos). Es una palabra de origen sánscrito

Ayuda

En la mayoría de las aplicaciones existentes en el mercado, al presionarse la teclas Esc o F1 se accede a una serie de informaciones sobre el programa en cuestión y cómo manejarlo, que se denominan genéricamente ayuda. Suelen ser un resumen de las instrucciones recogidas en los manuales que se adjuntan con todo programa.

 

B

Backbon

Estructura de transmisión de datos de una red o conjunto de ellas en Internet. Literalmente: "esqueleto".

Línea de gran capacidad a la que se conectan otras líneas de menor capacidad a través de puntos de conexión llamados nodos.

Back-up

Copia de seguridad de los ficheros o aplicaciones disponibles en un soporte magnético con el fin de poder recuperar la información y las aplicaciones en caso de una vería en el disco duro, un borrado accidental o un accidente imprevisto.

Bajar

Proceso de transferir un archivo o programa desde algun ordenador fuente a su ordenador. La bajada o downloading es un proceso controlado mediante un protocolo, que mueve el archivo de manera tal que se asegure que permanezca intacto y sin daños.

Ban

Prohibir. Usado normalmente en IRC. Acto de prohibir la entrada de un usuario "NICK" a un canal.

Banco de imágenes

Se trata de un gran fichero en el que se encuentran almacenadas gran cantidad de imágenes, susceptibles ser empleadas.

Banda ancha

Característica de cualquier red que permite la conexión de varias redes en un único cable. Para evitar las interferencias en la información manejada en cada red, se utilizan diferentes frecuencias para cada una de ellas. La banda ancha hace referencia también a una gran velocidad de transmisión.

Bandwith

Ancho de Banda. Capacidad de un medio de transmisión. Este término se usa a menudo para definir la cantidad de datos que puede ser enviada en un periodo de tiempo determinado a través de un circuito de comunicación dado, por ejemplo, 33,6 Kbps (miles de bits por segundo).

Banner

Anuncio, pancarta. Imagen, gráfico o texto de carácter publicitario, normalmente de pequeño tamaño, que aparece en una página web y que habitualmente enlaza con el sitio web del anunciante.

Barra de botones de Ayuda

Contiene los botones de la Ayuda que le permitirán acceder a los distintos temas. Se encuentra inmediatamente debajo de la barra de menús.

Barra de desplazamiento

Barra que aparece a la derecha y/o en el borde inferior de una ventana o cuadro de lista cuyo contenido no sea visible en su totalidad. Cada barra de desplazamiento presenta dos flechas y un cuadro de desplazamiento, que permiten moverse por la ventana o cuadro de lista.

Barra de división

Divide la ventana en dos partes. En el Administrador de archivos, la ventana de directorios está dividida por una barra de división: el árbol de directorios se encuentra a la izquierda y el contenido del directorio actual aparece a la derecha.

Barra de estado

Línea de información que aparece en la parte inferior de una ventana. Por ejemplo, la barra de estado del Administrador de archivos muestra informaciones relativas al disco, como el número de bytes disponibles y la capacidad total del mismo. No todas las ventanas presentan una barra de estado.

Barra de herramientas

Una línea de botones de método abreviado generalmente situada en la parte superior de la ventana. En el Administrador de archivos, la barra de herramientas contiene botones para conectarse a un directorio compartido y para compartir un directorio local. No todas las ventanas tienen barra de herramientas.

Barra de menús

Barra horizontal que contiene los nombres de los menús disponibles para una determinada aplicación. Está situada debajo de la barra de título.

Barra de separación

Divide una ventana en dos partes. Por ejemplo, en una ventana de directorio del Administrador de archivos, a la izquierda aparecería el árbol de directorios y a la derecha el contenido del directorio actual.

Barra de título

Barra horizontal situada en la parte superior de una ventana o cuadro de diálogo y que muestra el título de los mismos. En muchas ventanas, la barra de título contiene también el cuadro del menú Control, y los botones "Maximizar" y "Minimizar".

Barra de unidades

Línea de botones de unidades situada en la parte superior de la ventana del Administrador de archivos. Eligiendo un botón de unidad podrá mostrar su información en una ventana de directorio.

Base de datos

Conjunto de informaciones relacionadas entre sí. Los contenidos pueden ser múltiples y variados. De estos contenidos y de la forma en que se encuentran se derivará su carácter más o menos multimedia.

BASIC

Siglas de Beginners All-Purpose Introduction Code. Lenguaje de programación evolucionado.

Batch

Se dice que un proceso es batch cuando se realiza de forma secuencial y automática por el ordenador. En el entorno PC, este tipo de programas se identifica por la extensión .bat.

Batt

Abreviatura de batería.

Baudio

Unidad de medida. Numero de bits de información por segundo. En la jerga informática se suele hablar indistintamente de bits por segundo y de baudios habiéndose convertido de hecho en falsos sinónimos. En realidad baudios expresan el número de cambios en la señal por segundo; es, por tanto, una medida de la velocidad de modulación. El número de bits por segundo dividido por el número de bits de datos por señal da como resultado el número de baudios.

BBS

Bulletin. Board System. Servicio al que se conectan usuarios de ordenadores personales a través de un MODEM, mediante el que se pueden enviar mensajes, mantener conversaciones on-line, intercambiar software o acceder a bases de datos. Básicamente se compone de un ordenador con una potente base de datos y un sistema de conexión a través de la red telefónica conmutada y el correspondiente MODEM.

Bcc

Copia ciega, copia oculta. Es una de las líneas que componen la cabecera de un mensaje de correo electrónico y su finalidad es incluir uno o más destinatarios de dicho mensaje cuya identidad no aparecerá en el mensaje recibido por el destinatario o destinatarios principales. La etiqueta de la red dicta suprimir, o al menos limitar al máximo, el uso de este procedimiento porque en cierta manera se está ocultando al destinatario que el mensaje llegará a otras personas. Por el contrario se recomienda su uso cuando hay que enviar un mensaje a un número alto de destinatarios, para evitar que la cabecera del mensaje sea de gran tamaño.Bcc es un acrónimo de la frase inglesa blind carbon copy (copia ciega en papel carbón).

Beeper

Pequeño dispositivo de comunicación, de tamaño algo menor que un paquete de cigarrillos, que permite la recepción de mensajes escritos, emitiendo un pitido (beep) cuando se recibe el mensaje. El mensaje pude ser enviado a través de Internet.

Benchmark

Conjunto de procedimientos que permiten evaluar el rendimiento y funcionamiento de un sistema informático por comparación con otros índices conocidos.

Beta

El nombre de la letra griega b se utiliza en la industria del software para diferenciar aquellas versiones de un programa o aplicación que no están completamente depuradas y, por lo tanto, no pueden ser comercializadas

Formato de magnetoscopio.

Beta-Hifi

Se llama así al proceso de registro que convierte la señal sonora en frecuencia de vídeo, y con ello se mejora sustancialmente la dinámica y respuesta de la señal sonora.

Betamax

Formato Beta adoptado por Sony.

Binario

Código que utiliza el sistema de numeración en base dos. Cualquier dato se representa sólo mediante dos números, el 0 y el 1. Es el empleado por los ordenadores como lenguaje interno.

BIOS

Basic Input Output System. Sistema Básico de Entrada/Salida. Programa residente normalmente en Eprom que controla la interacciones básicas entre el hardware y el Software.

Pequeño programa que coordina las actividades de los distintos componentes de un ordenador y comprueba su estado.

Bit

Binary Digit. Digito Binario. Unidad mínima de información equivalente a la elección entre dos posibilidades igualmente probables (puede tener sólo dos valores o estados 0 o 1, encendido o apagado). La combinación de estos valores es la base de la informática, ya que los circuitos internos del ordenador sólo son capaces de detectar si la corriente llega o no llega (1 o 0) Es como el átomo de la información.

Bits per second -- bps [bits por segundo]

Habitualmente se utiliza su acrónimo bps. Es el número de bits de datos enviados por segundo y es la auténtica velocidad de transmisión. El número de bits de datos por señal multiplicado por los baudios da como resultado el número de bits por segundo.

Bitnet

Red que conecta instituciones educativas en todo el mundo y que, aunque no está integrada en Internet, sí permite el envío y la recepción de mensajes con la red por excelencia.

Blind surfing

Navegación a ciegas. Acción de navegar por la red sin saber a donde se quiere ir.

Blindaje

Envoltura o recinto metálico que cubre los cables de unión u otros elementos electrónicos. Evita interferencias radioeléctricas.

Bluetooth

Sistema de comunicación inalámbrica que permite la interconexión de diferentes dispositivos electrónicos (PCs, teléfonos fijos o móviles, agendas electrónicas, auriculares, etc.); es un estándar creado por importantes empresas del sector de la informática y de las telecomunicaciones.Bluetooth, que en inglés significa literalmente "diente azul", era el apodo de un jefe vikingo del siglo IX D.C.

BMP: (Bitmap)

Formato de archivo de mapa de bits, creado por programas de debidujo como 'PC Paintbrush' o algunos programas de captura de pantalla.

Body

Cuerpo, cuerpo del mensaje. Área de un mensaje de correo electrónico que contiene el texto que se desea enviar al destinatario/a.

Boicot

Dícese del bombardeo de mensajes hostiles en la red (Internet), a que se somete a determinadas personas no gratas, para obligarlas a que abandonen un grupo de debate de la red.

Bomba de barrido

Se llama así al hecho de enviar un mensaje a todos los suscriptores, quieran o no, con lo cual se invade toda la red. La bomba de barrido es utilizada con frecuencia para cuestiones comerciales o publicitarias.

Bombardeo postal

Es la acción de inundar un buzón de correo electrónico con cantidad de información inútil para el titular del buzón.

Bookmark

Marca. Anotación normalmente de una dirección WWW o URL que queda archivada para su posterior uso.

Se utiliza para designar direcciones Web especialmente atractivas en la aplicación browser. Cuando se añade un browser al archivo correspondiente, no es necesario volver a teclear la dirección Internet completa; basta con señalar el bookmark.

BOOTP

Bootstrap Protocol. Protocolo de Arranque-Asignación. Proporciona a una máquina una dirección IP, Gateway y Netmask. Usado en comunicaciones a través de línea telefónica.

BOT

Automatismo, programa o script que realiza funciones que de otra manera habría que hacer de forma manual.

Bounce

Rebote. Devolución de un mensaje de correo electrónico debido a problemas para entregarlo a su destinatario.

Bps

Abreviatura de bits por segundo. Unidad de medida de información, referida a la cantidad de datos que se pueden transmitir en un periodo de tiempo.

Broadcast

Difusión amplia. Término utilizado originariamente en el mundo de la radio y de la televisión para indicar que sus emisiones las puede recibir cualquiera que sintonice una emisora. Hoy en Internet se emite también radio y televisión en modo broadcast, y la misma WWW es un medio de este misma naturaleza.

Browser

También conocido como navegador. Son aplicaciones que permiten acceder a la World Wide Web (www) y navegar entre los diferentes web sites. Incluyen posibilidades como búsqueda de webs favoritos, archivo de claves para acceso a zonas restringidas, etc. Los más conocidos son el Explorer de Microsoft y el Navigator de Netscape.

Bucle local

Se llama así a los cables o conexiones que unen el teléfono del abonado con la oficina centralita de la compañía telefónica.

Buffer

Espacio de memoria que se utiliza como regulador y sistema de almacenamiento intermedio entre dispositivos de un sistema informático. Por ejemplo, las impresoras suelen tener un buffer donde almacenar temporalmente la información a imprimir, liberando a la memoria del ordenador de dichos datos, y permitiendo que el usuario pueda seguir trabajando mientras se imprimen los datos.

Bug

Término aplicado a los errores descubiertos al ejecutar un programa informático. Fue usado por primera vez en el año 1945 por Grace Murray Hooper, una de las pioneras de la programación moderna, al descubrir cómo un insecto (bug) había dañado un circuito del ordenador Mark.

Bus

Vía de comunicación formada de varias pistas por las que circulan los datos hacia las distintas partes del ordenador. También se denomina así a un conjunto de cables de conexión, montados en paralelo, que sirve para unir órganos esenciales de una aparato o de un grupo de aparatos.

Buscadores

Instrucciones destinadas a poner a punto una especie de páginas amarillas, que faciliten la localización de la información deseada.

Business-to-Business

B2B. Empresa a Empresa. Modalidad de comercio electrónico en el que las operaciones comerciales se realizan entre empresas (por ejemplo, una empresa y sus proveedores) y no con usuarios finales.

Business-to-Consumer

B2C. Empresa a Cliente. Modalidad de comercio electrónico en el que las operaciones comerciales se realizan entre una empresa y sus usuarios finales.

Búsqueda de imagen

Tecla que permite la visualización, en avance o en retroceso, de las imágenes a unas cinco veces de la velocidad nominal. Útil para localizar escenas dentro de los registros.

Buzón de correo

Se trata del lugar de almacenamiento, en el servidor donde se mantiene la información, hasta que es consultada por el destinatario.

Byte

Agrupación de 8 bits consecutivos que el ordenador maneja simultáneamente. Puesto que cada bit puede representar dos estados (0 y 1), un octeto puede representar 256 (2 elevado a 8) caracteres diferentes.

 

C

CA

Abreviatura de corriente alterna. Corriente eléctrica que varía continuamente su valor y que invierte su sentido de flujo a intervalos regulares o ciclos. La red eléctrica industrial o domestica es de este tipo, con una tensión de 127 (125) o 220 V y una frecuencia de 50 Hz.

Caballo de Troya [Trojan Horse ]

Programa diseñado para entrar en un ordenador sin ser detectado y permitir el acceso a personas no autorizadas a través de la Red. 2. Programa informático que lleva en su interior la lógica necesaria para que el creador del programa pueda acceder al interior del sistema que lo procesa.

Cabecera

Es la cantidad de información que, en un paquete informativo, va antes que el contenido. Suele contener las respectivas direcciones de envío y remitente, así como información sobre fecha, coste, derechos, usos, etc.

Llámase a los fotogramas que anuncian un programa y que suelen proyectarse al principio de la emisión, identificando al mismo por medio de un logotipo o símbolo.

Cabeza

La cabeza permite el registro, la lectura y el borrado de las informaciones que se almacenan en la cinta, ya sean éstas de audio, vídeo o de impulsos. Es un electroimán cuyo entrehierro se cierra a través de la capa magnética de la cinta.

Cable

Por lo general se utiliza este vocablo para referirse al cable coaxial, pero con frecuencia se desbordan estos límites y se usa para referirse a aspectos más generales de la sociedad de la información. Se suelen distinguir tres tipos de cable: a) cable de par trenzado (el clásico), b) cable coaxial, utilizado para telefonía y televisión; y c) cable de fibra óptica, que es el que utilizarán las autopistas de la información.

Cache

Espacio de memoria que amplia la capacidad y el rendimiento de los sistemas de proceso. La mayoría de las nuevas generaciones de procesadores cuentan ya con memoria cache, donde se almacenan instrucciones ejecutables.

En Internet es la copia mantenida por un navegador de las páginas web visitadas últimamente, de manera que, si el usuario vuelve a solicitarlas, son leídas desde el disco duro sin necesidad de tener que conectarse de nuevo a la red, consiguiéndose así una mejora muy apreciable del tiempo de respuesta.

Cable coaxial

Cable de comunicación formado por dos conductores cilíndricos metálicos, separados el uno del otro por un material aislante dieléctrico, lo que le confiere buenas características de conexión.

Cable de fibra óptica


Cable de comunicación compuesto por filamentos de vidrio (u otros materiales transparentes) de pequeñísimo diámetro a través de los cuales se pueden transmitir enormes cantidades de información a largas distancias. La señal transmitida es un haz de luz láser, exclusivamente.

CAD

Computer Aided Design. Diseño Asistido por Ordenador. Técnicas que permiten a los diseñadores, arquitectos, aparejadores,etc., utilizar en su trabajo herramientas informáticas para acortar los tiempos necesarios en el diseño de productos.

CAD/CAM

Abreviatura de Diseño y Fabricación Asistidos por Computador.

Cadena

Secuencia de caracteres. Cada palabra es una cadena. Una búsqueda preguntará por una cadena de búsqueda, refiriéndose no sólo a palabras, sino a una secuencia de caracteres, formen éstos una palabra una frase, o ninguna de las dos posibilidades.

Calidad de Servicio [Quality of Service -- QoS]

Nivel de prestaciones de una red, basada en parámetros tales como velocidad de transmisión, nivel de retardo, rendimiento, horario, ratio de pérdida de paquetes.

Callback

Sistema muy empleado en EE.UU. para llamadas internacionales consistente en ( previo abono) llamar a un teléfono, indicar el número con el que queremos contactar y colgar. Posteriormente se recibe una llamada que nos comunica con el número deseado.

Cámara

Elemento que sirve para registrar imágenes o sonido en una película o cinta, ya sea esta última magnética o digital, y que permite su posterior reproducción.

Dícese de la persona que opera con la cámara.

Cámara oscura

En fotografía, medio de reproducción de una imagen.

Campus Wide Information System (CWIS)

Sistema de Información Universitario.Ofrece información y servicios públicos en un centro universitario mediante quioscos informatizados y permite operaciones interactivas mediante quioscos, sistemas informáticos interactivos y redes universitarias. Habitualmente estos servicios comprenden directorios, calendarios, BBS, bases de datos.

Canal

Al igual que los radioaficionados necesitan acceder a un canal para hablar entre sí, también en la red hay que acceder a un canal para poder "hablar" con otras personas

Capa de Conexión Segura [Secure Socket Layer -- SSL]

Protocolo creado por Netscape con el fin de posibiltar la transmisión cifrada y segura de información a través de la red.

Capítulo Andaluz de la Internet Society -- ISOC-AND [Andalucia Chapter of the Internet Society]

Uno de Capítulos de la Internet Society en España..

Capítulo Aragonés de la Internet Society -- ISOC-ARA [Aragon Chapter of the Internet Society]


Uno de Capítulos de la Internet Society en España.

Capítulo Catalán de la Internet Society -- ISOC-CAT [Catalonia Chapter of the Internet Society]


El primero de los Capítulos de la Internet Society constituido oficialmente en España, en 1995.

Capítulo Español de la Internet Society -- ISOC-ES [Spanish Chapter of the Internet Society]


Organización de ámbito estatal español creada en 1999.

Caracteres especiales

Caracteres que no se encuentran en el teclado del ordenador. Se puede tener acceso a estos caracteres mediante la aplicación Mapa de caracteres que se encuentra en el grupo Accesorios.

Cargar [ upload ]


En Internet, proceso de transferir información desde un ordenador personal a un servidor de información.

Carpeta [folder]


Espacio del disco duro de un ordenador destinado a almacenar información del usuario, habitualmente contenida en ficheros.Una carpeta coincide casi siempre con un directorio y, al igual que éste, se identifica mediante un nombre, por ejemplo "Cartas 1999".

Cargar

Poner, subir una información a un soporte o medio.

Carrier

Operador de Telefonía que proporciona conexión a Internet a alto nivel.

Casilla de verificación

Pequeño cuadro presente en ciertos cuadros de diálogo, que se puede seleccionar o desactivar. Cuando una casilla de verificación está activada o seleccionada, en su interior aparecerá marcada con una X. Las casillas de verificación representan funciones que se pueden activar o desactivar.

CATV

Abreviatura de Antena de Televisión Común y referida a la instalación convencional de antena colectiva.

Caudal

Cantidad de ocupación en un ancho de banda. Por ejemplo: En una línea de 1Mbps. puede haber un caudal de 256Kbps. con lo que los 768Kbps. restantes del ancho de banda permanecen desocupados.

Cc

Copia. Es una de las líneas que componen la cabecera de un mensaje de correo electrónico y su finalidad es copiar ese mensaje a uno o más destinatarios de dicho mensaje, cuyas identidades, a diferencia de lo que sucede con los incluidos en la línea Bcc, aparecerán en el mensaje recibido por el destinatario o destinatarios principales. Cc es un acrónimo de la frase inglesa Carbon copy (copia de papel carbón).

CC

Abreviatura de corriente continua. Llámase así a la corriente eléctrica que circula en un solo sentido. Los dos polos son el positivo (señalizado con color rojo) y el negativo (señalizado con color negro).

CCIIT

International Consultative Committee on Telegraphy and Telephony. Comité Consultivo de Telegrafía y Telefonía. Organización que establece estándares internacionales sobre telecomunicaciones.

CD

Siglas de Compact Disc. Disco compacto. Disco Óptico de 12 cm de diámetro para almacenamiento binario. Su capacidad "formateado" es de 660 Mb. Usado en principio para almacenar audio. Cuando se usa para almacenamiento de datos genéricos es llamado CD-ROM.

CDA

Comunications Decency Act. Acta de decencia en las Telecomunicaciones. Proyecto de ley americano que pretendía ejercer una especie de censura sobre Internet. Por el momento ha sido declarado anticonstitucional.

CD-ROM

Disco que se parece en su forma a los compactos de música, pero con una gran capacidad de almacenamiento de datos para poder hacer aplicaciones multimedia.

Centro de Información de la Red [Network Information Center -- NIC]

Un NIC ofrece información, asistencia y servicios a los usuarios de la red.

Centro de Información sobre Redes de la Red de Datos de la Defensa [Defense Data Network Network Information Center -- DDN NIC]


A menudo llamado "The NIC", la responsabilidad primaria del DDN NIC es la asignación de direcciones de red de Internet, la administración del llamado "dominio raíz" y el suministro de servicios de soporte y de información al DDN. Es también el depósito principal de RFC's.

Centros tecnológicos

Son organismos cuyo objetivo es la prestación de servicios de carácter tecnológico, como la realización de I+D bajo contrato, la transferencia y difusión de tecnología, la información y asesoría en materia de gestión de la innovación... Su objetivo último debería ser facilitar la implantación en las empresas de la cultura de la innovación y demostrar que es posible para ellos la necesidad de innovar.

CERN

Conseil Europeen pour la Recherche Nucleaire.Consejo Europeo para la Investigación Nuclear. Institución europea que desarrolló, para sus necesidades internas, el primer navegador y el primer servidor WWW. Y por tanto el HTTP. Ha contribuido decisivamente a la difusión de esta tecnología y es uno de los rectores del W3 Consortium.

CERT

Computer Emergency Response Team. Equipo de Respuesta a Emergencias Informáticas. El CERT fue creado por DARPA en Noviembre de 1988 como respuesta a las carencias mostradas durante el incidente del gusano (worm) de Internet. Los objetivos del CERT son trabajar junto a la comunidad Internet para facilitar su respuesta a problemas de seguridad informática que afecten a los sistemas centrales de Internet, dar pasos proactivos para elevar la conciencia colectiva sobre temas de seguridad informática y llevar a cabo tareas de investigación que tengan como finalidad mejorar la seguridad de los sistemas existentes. Los productos y servicios del CERT incluyen asistencia técnica 24 horas al día para responder a incidencias sobre seguridad informática, asistencia sobre vulnerabilidad de productos, documentos técnicos y cursos de formación. Adicionalmente, el CERT mantiene numerosas listas de correo (incluyendo una sobre Avisos CERT) y ofrece un sitio web () y un servidor de FTP anónimo, en ftp://cert.org, donde se archivan documentos y herramientas sobre temas de seguridad informática. Al CERT puede llegarse mediante correo electrónico en cert@cert.org, por teléfono en el número +1 412 268 7090 (asistencia 24 horas al día) y por fax en el +1 412 268 6989.

CGI

Common Gateway Interface. Interface de Acceso Común. Programas usados para hacer llamadas a rutinas o controlar otros programas o bases de datos desde una página Web. También pueden generar directamente HTML.

Channel

Canal. En telecomunicaciones un canal es un conducto independiente a través del cual pueden fluir señales.

Chaos Computer Club

Organización internacional de carácter inconformista cuyos componentes se definen como portavoces de los piratas informáticos (hackers) de todo el mundo y demandan una sociedad con libertad ilimitada y flujos de información sin censuras. Organizan anualmente en Hamburgo, Alemania, un conocido encuentro de sus partidarios.

Chasis

Estructura generalmente metálica, sobre la cual se montan los distintos componentes y elementos de un circuito electrónico.

CHAT

Las conversaciones electrónicas entre personas suelen denominarse "chat" en todos los países de habla sajona. En los países de habla latina como España se han acuñado otros términos como: tele-diálogos, tele-conferencias o diálogos en directo. Permite una conversación entre dos o más usuarios conectados en tiempo real a través del monitor y del teclado.

Chip

Pastilla o placa de silicio en la que, por medio de técnicas de fotograbado y difusión, se logra la fabricación de semiconductores, transistores, diodos y elementos pasivos como condensadores o resistencias, de manera que contiene en sí mismo todo un circuito.

Son uno de los elementos esenciales de un ordenador y de cada vez más aparatos electrónicos de todo tipo. Literalmente significa astilla o patata frita.

Chivato

Una lámpara (o piloto luminiscente) situada encima de la videocámara, que se ilumina cuando se activa el registro.

Ciber

Se trata de un prefijo que se antepone a muchos de los términos utilizados en el entorno de la red.

Ciberbasura [Cybertrash]

Todo tipo de información almacenada o difundida por la red que es manifiestamente molesta o peligrosa para la salud mental de los internautas. Dícese también de quienes arrojan basura a la red.

Cibercafe

Cybercafe. Cafetería desde la que se puede acceder a Internet. La primera se creó en California en 1994

Cibercambios

Dícese de aquellos cambios que se producen en la red; que son incluidos por ésta; o que son proporcionados por la misma.

Cibercentro

Son espacios en la red, destinados a la realización del comercio electrónico, para la compraventa de artículos o servicios.

Cibercultura

Conjunto de valores, conocimientos, creencias y experiencias generadas por la comunidad internáutica a lo largo de la historia de la Red. Al principio era una cultura elitista; más tarde, con la popularización de Internet, la cibercultura se ha ido haciendo cada vez más parecida a la cultura a secas, aunque conserva algunas de sus peculiaridades originales.

Ciberdinero

Medio de pago interno y propio de la red.

Ciberespacio

Este término fue acuñado por William Gibson, escritor de ciencia ficción. Es el nombre que se le da al lugar virtual formado por el cojunto de las redes electrónicas de información y comunicación. En el ciberespacio convergen todas las formas y canales de comunicación: audio, vídeo, teléfono, televisión, cable y satélite.

Ciberfobia

Temor exagerado a la red o a los ordenadores.

Cibergamberro [internerd]

Persona que utiliza la red para incordiar, e incluso insultar, al prójimo, preferentemente en foros de discusión y grupos de noticias. Un tipo de interborde especialmente detestado es el que bombardea con correo no solicitado.

Ciberidioma

Se llama así el idioma del ciberespacio, compuesto, principalmente, por expresiones de argot o abreviaturas.

Cibermarketing

Trabajo de promoción y/o venta de productos, servicios o ideas a través de la red.

Cibernauta

Se denomina así a la persona que conecta con la red y navega (se mueve) por ella desde su ordenador, buscando información. También se le llama internauta.

Cibernegocios

Operaciones comerciales realizadas a través de la red.

Cibernética

Se encarga de estudiar las similitudes y diferencias entre la persona y la máquina. Término acuñado por Norbert Wiener, se desarrolló en los años cuarenta y ha sido decisivo para los grandes sistemas informáticos.

Utilización de tecnologías orientadas al tratamiento de la información. Estudio y la práctica del modulado de procesos cognitivos aplicados a las máquinas.

Cibernovato [Newbie]

Persona recién incorporada al uso de las aplicaciones de la red. Hay que ser razonablemente pacientes y comprensivos con ellos porque todos hemos sido "newbies" alguna vez.

Ciberocupa, ciberokupa [Cybersquatter]


Persona que reserva nombres de dominio con la intención de venderlos despues a empresas interesadas en los mismos, dado que los nombres de dominio son una mercancía muy cotizada. Hasta hace no mucho tiempo cualquiera podía registrar nombres de dominio correspondientes a empresas, marcas y productos muy conocidos.

Ciberpolicía

Funcionario policial especializado en Internet o en utilizar la red para sus investigaciones.

CICYT

Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología. Organismo creado por el Gobierno español para la planificación, coordinación y seguimiento de las actuaciones de la Administración General del Estado en materia de I+D e innovación.

Cinemateca

Organismo, privado o público, que se encarga del archivo, conservación y distribución de películas y filminas.

Cinta

Soporte de poliéster que por una cara contiene una capa de material magnetizables (óxido de hierro, dióxido de cromo, u otros)

Cipherpunk

Persona especializada en romper claves criptográficas y superar sistemas de seguridad.

CIR

Commited Information Rate. Es el Caudal mínimo de información que garantiza el operador telefónico al cliente (normalmente el proveedor de acceso) el resto del ancho de banda esta pues sujeto al estado de la red y las necesidades del operador telefónico.

Circuito impreso

Es una lámina aislante sobre la que se figuran circuitos integrados y otros componentes electrónicos unidos entre sí por pistas de cobre.

Circuito integrado

Se presenta en forma de una minúscula cajita provista de dos filas de patas metálicas. En la cajita se encuentra u chip.

Circuito virtual [virtual circuit]

Método que proporciona servicios de conexión independientemente de cual sea la estructura de la red que se esté utilizando.

Ciudadano de la red, [ciuredano* netizen]

Es un neologismo compuesto por el apócope de dos palabras ("net", red, y "citizen", ciudadano), surgido para sustituir al más espectacular de "cibernauta", o "internauta", y para expresar también la implicación cívica de los usuarios en el desarrollo y difusión de la red.

CIX

Comercial Internet Exchange. Intercambio Comercial Internet.

Clave [key]

Más conocida por el término anglosajón Password Palabra de acceso . Conocida también por la expresión castellana: "palabra de acceso". Hace referencia a la palabra o clave privada utilizada para confirmar una identidad en un sistema remoto que se utiliza para que una persona no pueda usurpar la identidad de otra.

CLI

Comisión de Libertades e Informática. Entidad no gubernamental creada en España en 1991 para promover la defensa de las libertades y derechos individuales y colectivos frente al mal uso de la informática y las telecomunicaciones. Estaba formada por asociaciones de profesionales informáticos, de derechos humanos, sindicatos, consumidores, jueces, empresas de marketing directo, etc. En 1997 se convirtió en un grupo especializado de la APDHE (Asociación Pro Derechos Humanos de España).

Clic

Hacer un clic es pulsar el botón (interruptor) del ratón cuando el cursor está colocado sobre algún elemento de la pantalla que alberga información.

Cliente

Ordenador que recibe la información de un servidor.

Un sistema o proceso que solicita a otro sistema o proceso que le preste un servicio. Una estación de trabajo que solicita el contenido de un fichero a un servidor de ficheros es un cliente de este servidor.

Cliente/Servidor

Modelo lógico de una forma de proceso cooperativo, independiente de plataformas hardware y sistemas operativos. El concepto se refiere más a una filosofía que a un conjunto determinado de productos. Generalmente, el modelo se refiere a un puesto de trabajo o cliente que accede mediante una combinación de hardware y software a los recursos situados en un ordenador denominado servidor.

Clónico

Microordenador de características idénticas a las series más frecuentes (fabricantes de prestigio mundial) y compatibles con ellos, pero que no cuentan con una marca reconocida internacionalmente. Suelen implementar componentes de diferentes fabricantes, y tienen un precio considerablemente inferior.

CMT

Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones. Organismo gubernamental encargado del control del sector de las Telecomunicaciones en España.

CNI

Coalition for Networked Information. Coalición para la Información a través de Redes. Consorcio creado en 1990 por American Research Libraries, CAUSE y EDUCOM para promover la creación de, y el acceso a, recursos de información contenidos en redes con el fin de enriquecer la vida docente y mejorar la productividad intelectual.

Coalición para la Información a través de Redes [Coalition for Networked Information -- CNI]

Consorcio creado por American Research Libraries, CAUSE y EDUCOM para promover la creación de, y el acceso a, recursos de información contenidos en redes con el fin de enriquecer la vida docente y mejorar la productividad intelectual.

Codificador

Aparato con el que se convierte la señal analógica en digital y viceversa.

Código

Sistema de símbolos convenidos previamente, destinado a representar y transmitir información desde la fuente al punto de destino.

Código Ampliado de Caracteres Decimales Codificados en Binario para el Intercambio de Información. [Extended Binary Coded Decimal Interchange Code -- EBCDIC ]

Conjunto de normas de codificación binaria de caracteres mediante números utilizado sobre todo por ordenadores IBM.

Código fuente

Conjunto de instrucciones que componen un programa informático. Estos programas se escriben en determinados lenguajes; el lenguaje que se utiliza para elaborar una página web, que puede considerarse en cierto sentido un programa, es el HTML.

Código máquina

Conjunto de instrucciones entendibles directamente por el ordenador, puesto que se componen de unos y ceros.

Cola de impresión

Cuando en una red de ordenadores existen menos impresoras que ordenadores, puede ocurrir que se genere una cola de impresión en la que esperen, por turno, los trabajos que deben imprimirse. También se genera una cola de impresión cuando se envían a imprimir varios documentos a una sola impresora. Generalmente el buffer de la impresora no es capaz de almacenar todos los documentos, generando una cola de impresión en la que éstos quedan almacenados.

Com

Es un indicativo otorgado a los proveedores comerciales de Internet como nombre de dominio. Se manifiesta en la parte final de una dirección de correo electrónico.

Comando

Palabra o frase que usualmente se encuentra en un menú y que se selecciona para llevar a cabo una determinada acción. Un comando puede seleccionarse en un menú o escribirse desde el símbolo de MS-DOS. También puede escribirse un comando en el cuadro de diálogo Ejecutar del Administrador de archivos o del Administrador de programas.

Comercio electrónico

Se llama así a toda transacción comercial efectuada en la red. El comercio electrónico se encuentra articulado por un conjunto de soluciones que, bajo el nombre en inglés e-bussines, tienen como misión facilitar, potenciar, asegurar y fortalecer las transacciones comerciales en Internet.

Comisión de Libertades e Informática -- CLI [Commission for Liberties and Informatics]

Entidad no gubernamental creada en España en 1991 para promover la defensa de las libertades y derechos individuales y colectivos frente al mal uso de la informática y las telecomunicaciones. Estaba formada por asociaciones de profesionales informáticos, de derechos humanos, sindicatos, consumidores, jueces, empresas de marketing directo, etc. En 1997 se convirtió en un grupo especializado de la APDHE (Asociación Pro Derechos Humanos de España).

Comisión Federal de Comunicaciones [Federal Communications Commission -- FCC]

Organismo gubernamental encargado del control del sector de las Telecomunicaciones en los Estados Unidos.

Compatibilidad

Característica de un sistema informático que permite trabajar con programas y datos preparados para otro sistema.

Comprensión/Descomprensión

Técnica que consiste en la eliminación de redundancias y repeticiones, hecha por medio del análisis de los bits en el tiempo, en el espacio o en ambos a la vez. Favorece el envío de la información y permite la reducción de bandas de emisión.

Compra electrónica [on line shopping]

Compraventa de bienes y servicios, materiales o inmateriales, realizado a través de la red.

Computadoras

Máquina digital, electrónica y programable, para el tratamiento automático de la información, capaz de recibirla, operar sobre ella mediante procesos determinados y suministrar los resultados de tales operaciones

Computer

Computadora, ordenador. Máquina electrónica capaz de procesar información siguiendo instrucciones almacenadas en programas. Antes que electrónicas estas máquinas fueron mecánicas o electromecánicas.

Comunicación

Proceso que se desarrolla entre sujetos que disponen de algún tipo de convención, y que mediante su utilización intercambian algo, indiferentemente de la situación espacio-temporal de cada uno de ellos.

Comunicación multipunto

Permite el intercambio de información entre más de dos usuarios separados geográficamente.

Comunicación paralela o en paralelo

Transmisión de datos que se realiza entre dos dispositivos octeto a octeto o sea de 8 en 8 bits a la vez.

Comunicación punto a punto

Permite el intercambio de información entre dos usuarios separados geográficamente mediante una línea física o lógica dedicada.

Comunicación síncrona

Es el tipo de comunicación por el cual los datos se pasan entre dispositivos de forma síncrona o sea que la transmisión depende de la meticulosa sincronización de los datos transmitidos, enviados y de sus propios mecanismos de transmisión. No requiere ni carácter de comienzo ni carácter de parada a diferencia de la comunicación asíncrona.

Comunicator

Comunicador. Dispositivo electrónico de pequeño tamaño, ligeramente más grueso que un teléfono móvil, que combina las funciones de éste y del ordenador de mano, permitiendo la conexión con Internet.

Comunidad virtual

Llamamos así al conjunto de personas que comparten el ciberespacio.

Conectado

Estar conectado a la red quiere decir tener acceso a la misma, lo que no implica estar siempre navegando por ella.

Conectividad

Capacidad de un dispositivo informático para comunicarse con otros de diferentes fabricantes.

Conexión por línea conmutada [dialup]

Conexión temporal, en oposición a conexión dedicada o permanente, establecida entre ordenadores por línea telefónica normal. Dícese también del hecho de marcar un número de teléfono.

Conexión remota [remote login]

Operación realizada en un ordenador remoto a través de una red de ordenadores, como si se tratase de una conexión local.

Conmutación

1) Proporciona los medios o vías necesarias para interconectar entre sí a los abonados de una central telefónica y a éstos con los enlaces hacia otras centrales. 2) Por añadidura se hace extensiva a la conmutación de canales o circuitos. En este caso se dispone de un canal temporal durante la comunicación.

Conmutador

Dispositivo externo que se utiliza para activar un dispositivo entre varios conectados al mismo: módem, plotter, impresora, etc.

Conmutación de paquetes [packet switching]

Paradigma de comunicaciones mediante el cual cada paquete de un mensaje recorre una ruta entre sistemas anfitriones ("hosts"), sin que esa ruta ("path") esté previamente definida.

Consejo Europeo de Asociaciones Profesionales Informáticas [Council of European Professional Informatics Societies -- CEPIS]

Confederación formada por las principales asociaciones profesionales informáticas de 24 Estados europeos, que representan a unos 150.000 informáticos. Fué creada en 1988 siendo ATI (Asociación de Técnicos de Informática) una de las entidades fundadoras y representante español en esta organización.

Consejo Europeo para la Investigación Nuclear [Conseil Europeen pour la Recherche Nucleaire -- CERN]

Institución europea, situada en Ginebra, que desarrolló, para sus necesidades internas, el primer navegador y el primer servidor WWW. Ha contribuido decisivamente a la difusión de esta tecnología y es uno de los rectores del W3 Consortium, el organismo clave en la difusión y estandarización de WWW.

Contador [counter]

Dispositivo que cuenta el número de visitas o de impactos que ha recibido un sitio web. Suele aparecer en la página inicial del sitio.

Congelación de la imagen

Es sinónimo de detener la imagen sobre la pantalla. Para ello, se detiene el paso de la cinta y se muestra siempre la misma imagen estática.

Congestión

Se produce un atasco cuando el tráfico existente sobrepasa la capacidad de una ruta de comunicación de datos.

Connotación

Relación signo-objeto-sujeto configurada por la cultura y el sistema social, pero con una orientación en alto grado personal. Múltiples valores que adquiere un signo al ser intuído por el sujeto.

Contenidos

Conjunto de programas e informaciones que se pueden encontrar en lo real.

Contraseña

Palabra o clave que se requiere para acceder a determinados contenidos de la red, evitando así el acceso indiscriminado a los mismos y favoreciendo la identificación de los distintos usuarios.

Contraseña de inicio de sesión

Contraseña que puede utilizar para iniciar una sesión. Esta contraseña desbloquea su lista de contraseñas, lo que permite a Windows para Trabajo en Grupo restablecer de forma automática sus conexiones anteriores.

Contraste

Oposiciones de luz más o menos marcadas, entre las zonas claras y las zonas oscuras del motivo fotográfico.

Controlador

Programa encargado de gestionar un periférico o dispositivo. Universalmente conocido por su vocablo sajón "driver". Estos programas controlan la forma en que se comunica el ordenador con un determinado dispositivo, como puede ser una impresora o un Ratón. Por ejemplo, el controlador de impresora traduce la información procedente del ordenador para convertirla en información que pueda entender la impresora.

Controlador de dispositivo

Programa a través del cual un software determinado, como un software de red, o un hardware (dispositivo) se comunica con Windows. Aunque el software o dispositivo puede estar instalado en su sistema, Windows no lo podrá reconocer mientras no instale y configure el controlador adecuado.

Controlador de impresora

Programa que gestiona el intercambio de información entre el ordenador y la impresora.

Controlador de sonido

Programa que utilizan las aplicaciones para reproducir sonidos en el ordenador.

Control de flujo

Conocido en inglés como Flow control. Un dispositivo envía una señal a otro en el momento en que la información puede transferirse. También denominado Protocolo. Método que se utiliza entre dos dispositivos para regular el flujo de datos entre ambos. Consiste en una señal que detiene el envío de los datos y otra que lo restaura. Dicho control puede hacerse por "hardware" o por "software" siendo XON/XOFF el más sencillo en este último caso. Otro método de control de flujo por software consiste en la doble señal CTS/RTS.

Control de imagen

Dispositivos que incorporan ciertos magnetoscopios y que permiten el ajuste del contraste de la imagen durante la lectura de la cinta.

Convergencia tecnológica

Fusión de nuevas tecnologías digitales de comunicación e información: Internet, Fax, Telefonía inalámbrica, correo electrónico, junto con tecnologías más tradicionales como la televisión, cable y telefonía fija. Las posibilidades que ofrece la digitalización de las señales (voz, video, datos) y de las tecnologías que las manejan, han originado una convergencia tecnológica en la que confluyen las telecomunicaciones, la informática y el audiovisual.

Convertidor de RF

Circuito auxiliar que existe en los aparatos domésticos, cuya finalidad es la de modular las informaciones de audio y video, generando así una señal compleja de RF que permite conectar el videocasete directamente a un televisor domestico vía antena. Su frecuencia se sitúa generalmente en el UHF y entre los canales 30 y 40.

Cookie

Pequeño trozo de datos que entrega el programa servidor de HTTP al navegador WWW para que este lo guarde. Normalmente se trata de información sobre la conexión o los datos requeridos, de esta manera puede saber que hizo el usuario en la ultima visita.

Conjunto de caracteres que se almacenan en el disco duro o en la memoria temporal del ordenador de un usuario cuando accede a las páginas de determinados sitios web. Se utilizan para que el servidor accedido pueda conocer las preferencias del usuario al volver éste a conectarse.

Copia

Transferir la información de una cinta a otra. La transferencia se lleva a cabo con dos magnetoscopios: uno, en posición de lectura y otro de registro.

Copia de respaldo / de seguridad

Copia que se hace de la información de un medio a fin de recuperarla en caso de que se dañe el original del cual se hizo la copia.

Copia fresca

Es una copia recién tirada en el laboratorio de una película y que no ha tenido tiempo de endurecerse. Si se proyecta, no suele ser muy definida.

Copyleft

"Izquierdo de copia". Fórmula de copyright nacida en el ámbito del software libre (free software) mediante la cual el autor de un programa lo declara como de dominio público, incluido el código fuente (source code) del mismo, de forma que quien quiera pueda usarlo y modificarlo. Ahora bien, quien modifica un programa puede ejercer sin restricción alguna su derecho de copia sobre el programa modificado. El término copyleft juega con el significado político de las palabras derecha e izquierda, right y left respectivamente en inglés, dado el origen libertario del movimiento del software libre.

Copyright

Derecho de copia. Derecho que tiene un autor, incluido el autor de un programa informático, sobre todas y cada una de sus obras y que le permite decidir en qué condiciones han ser éstas reproducidas y distribuidas. Aunque este derecho es legalmente irrenunciable puede ser ejercido de forma tan restrictiva o tan generosa como el autor decida. El símbolo de este derecho es Š.

Corporación Internet para la Asignación de Nombres y Números [Internet Corporation for Assigned Names and Numbers Đ ICANN] Organismo independiente sin ánimo de lucro creado en 1998 con el objeto de gobernar, entre otras cosas, la asignación de espacio de direcciones IP y la gestión del sistema de asignación de nombres de dominio. Sustituye en estas funciones a la IANA.
Corporación Universitaria para el Desarrollo Avanzado de Internet [University Corporation for Advanced Internet Development -- UCAID] Consorcio sin ánimo de lucro formado por una serie de universidades norteamericanas, que, en asociación con importantes empresas, está liderando la creación de aplicaciones avanzadas de telecomunicaciones para su uso en el ámbito de una red universitaria propia, la llamada Internet2.

Correo electrónico

Se trata del servicio más popular de la red. En síntesis, es como si el usuario tuviera un buzón en la red, adonde van llegando todos los mensajes a él dirigidos y cuando abre aquél se encuentra con toda la correspondencia, a la cual se puede responder sobre la marcha.

Cortafuegos

Se llama así a un limitador electrónico que limita el acceso entre redes conectadas entre si.

Counter

Contador. Dispositivo que cuenta el número de visitas o de impactos que ha recibido un sitio web. Suele aparecer en la página inicial del sitio.

CP/M

Sistema de explotación de disquetes muy extendido. Los ordenadores individuales que lo utilizan son en principio compatibles, aunque sean de marcas diferentes.

CPU

Siglas de Central Processing Unit. Unidad Central de Procesos. Es la parte del ordenador que engloba la unidad aritmético-lógica y la unidad de control.

Cracker

Individuo con amplios conocimientos informáticos que desprotege/piratea programas o produce daños en sistemas o redes.

Crawler

Programa que construye un directorio de la red recorriéndola, ordenador a ordenador, y mirando su contenido.

Criptografía

Ciencia dedicada al estudio de técnicas capaces de conferir seguridad a los datos. La encriptación es fundamental a la hora de enviar datos a través de las redes de telecomunicaciones con el fin de conservar su privacidad. Uno de los sistemas más polémicos de encriptación es el famoso PGP.

Criptología [Cryptology]

Es la parte de la Criptografía que tiene por objeto el descifrado de criptogramas cuando se ignora la clave.

CSMA

Carrier Sense Multiple Access. Acceso Múltiple por Detección de Portadora. Protocolo de Red para compartir un canal. Antes de transmitir la estación emisora comprueba si el canal esta libre.

CSS

Cascade Style Sheet, Hojas de Estilo; dota de uniformidad gráfica de manera auntomática al código HTML.

CTV

Siglas de Circuito Cerrado de Televisión. Se llama así a cualquier sistema de televisión no profesional.

Cuadro de diálogo

Ventana que aparece temporalmente para solicitar o suministrar información. Muchos cuadros de diálogo contienen opciones que deben elegirse antes de que Windows pueda ejecutar un comando.

Cursor

Pictograma o indicador que se mueve en la pantalla del ordenador, por la acción del ratón.

CU-SeeMee (Teveo-Mevés)

Programa de videoconferencia, de libre distribución, desarrollado por la Universidad de Cornell (EE.UU). Permite a cualquiera que tenga dispositivos de audio y vídeo --y una conexión a Internet de un cierto ancho de banda-- realizar una videoconferencia con alguien que tenga esos mismos dispositivos. Permite también la multivideoconferencia. CU, además de ser el acrónimo de Cornell University, es un apócope fonético inglés de see you

Cyber-

Ciber- . Prefijo utilizado ampliamente en la comunidad Internet para denominar conceptos relacionados con las redes (cibercultura, ciberespacio, cibernauta, etc.). Su origen es la palabra griega kibernao, que significa pilotar una nave.

Cyberbabbling

Término despectivo que alude al abuso de la jerga técnica o de los códigos de grupos cerrados de usuarios.

Cybercoffee

Cibercafe. Cafetería desde la que se puede acceder a Internet. La primera se creó en California en 1994

 

D

Daemon

Aplicación UNIX que está alerta permanentemente en un servidor Internet para Aplicación UNIX que está alerta permanentemente en un servidor Internet para realizar determinadas tareas como, por ejemplo, enviar un mensaje de correo electrónico o servir una página web. Daemon es una palabra latina que significa espíritu (bueno o malo) o demonio y deriva del griego daimon.

DANTE

Delivery of Advanced Network Technology to Europe. Distribución de Tecnología Avanzada de Redes a Europa. Organización sin ánimo de lucro creada en 1993 con el objetivo de mejorar las redes de comunicación de los organismos de investigación europeos.

DBF

Extensión que indica que el fichero en cuestión ha sido generado con el programa dBase, y tiene una estructura de base de datos.

DDE

Dynamic Data Exchange. Intercambio Dinámico de Datos. Conjunto de especificaciones de Microsoft para el intercambio de datos y control de flujo entre aplicaciones.

Dealer

Término inglés utilizado para definir al distribuidor de equipos informáticos. Se trata del último eslabón de la cadena de distribución, que se inicia en el fabricante y termina en el dealer, tras pasar por el mayorista.

Decibelio

Es la décima parte de un belio, el cual es equivalente al logaritmo decimal de una relación o comparación de potencias. El decibelio se utiliza para expresar pérdidas o ganancias de señal.

Definición

La definición de una pantalla viene dada por el número de puntos que se distinguen en una columna en torno a una imagen. La calidad de ésta la determinan aquellos. Es sinónimo de resolución.

Dell [Dell Computer Corporation, Austin-Tx]

Compañía productora de computadores personales, findada en 1984 por Michael Dell, que originalmente vendía bajo la marca 'PC Limited'. Dell fue el primer fabricante en legitimizar los computadores ordenados por correo, suministrando respaldo de calidad por teléfono.Dell fabricó el Fortune 500 en 1991, y sus ingresos en el año fiscal de 1993 superaron los 2.000 millones de Dólares.

Denegación de Servicio [Denial of Service -- DoS]

En Internet, un DoS o ataque de denegación de servicio (no confundir con DOS, Disk Operating System, con O mayúscula) es un incidente en el cual un usuario o una organización se ven privados de un recurso que normalmente podrían usar. Habitualmente, la pérdida del servicio supone la indisponibilidad de un determinado servicio de red, como el correo electrónico, o la pérdida temporal de toda la conectividad y todos los servicios de red. En los peores casos, por ejemplo, un sitio web accedido por millones de personas puede verse forzado temporalmente a cesar de operar. Un ataque de denegación de servicio puede también destruir programas y ficheros de un sistema informático. Aunque normalmente es realizado de forma intencionada y maliciosa, este tipo de ataques puede también ocurrir de forma accidental algunas veces. Si bien no suele producirse robo de información estos ataques pueden costar mucho tiempo y dinero a la persona u organización afectada.

Denotación

Relación signo-objeto que busca lo objetivo y tiende a lo científico, separándose de interpretaciones subjetivas.

Densidad de grabación

Cantidad de información almacenada por unidad de superficie o longitud en los soportes magnéticos. En los discos y disquetes, la densidad puede ser doble o simple, mientras que en las cintas, la cantidad de datos almacenados se expresa en b.p.i. (bits per inch), es decir, cantidad de bits que caben en una pulgada de cinta.

DES

Data Encryption Standard.Algoritmo de Encriptacion de Estandar. Algoritmo desarrollado por IBM, utiliza bloques de datos de 64 bits y una clave de 56 bits. Es utilizado por el gobierno americano.

Desactivar

Desactivar una opción haciendo desaparecer la X de una casilla de verificación. Una casilla de verificación se desactiva haciendo clic en su interior, o bien seleccionándola y presionando seguidamente la BARRA ESPACIADORA.

Desarrollo tecnológico

1. Consiste en trabajos sistemáticos basados en conocimientos existentes, obtenidos mediante investigación y experiencia práctica, con vistas al lanzamiento de la fabricación de nuevos materiales, productos o dispositivos; al establecimiento de nuevos procesos, sistemas y servicios; o a la mejora sustancia de los ya existentes. 2. El desarrollo tecnológico abarca la utilización de distintos conocimientos científico para la producción de materiales, dispositivos, procedimientos, sistemas o servicios nuevos o mejoras substanciales. Realiza trabajos sistemáticos basados en conocimientos existentes, procedentes de la investigación aplicada o de la experiencia práctica. Su primer objetivo consiste en lanzar al mercado una novedad o una mejora concreta. Para poder ensayar, normalmente se hacen pruebas con un prototipo o una planta piloto; actualmente, sin embargo, se tiende de forma creciente a la simulación por ordenador. 3. Consiste en trabajos sistemáticos basados en conocimientos existentes, obtenidos mediante investigación y experiencia práctica, con vistas al lanzamiento de la fabricación de nuevos materiales, productos o dispositivos; al establecimiento de nuevos procesos, sistemas y servicios; o a la mejora sustancial de los ya existentes. 4. Proceso a través del cual un invento se convierte en un producto susceptible de ser lanzado al mercado (incluye las pruebas con prototipos o plantas piloto.)

Descargar

Acción de bajar o pasar información de un lado a otro.

Desencriptación [de-encryption ]

Recuperación del contenido real de una información cifrada previamente.

Descomprimir

Devolver los datos a su forma original.

Desconexión por tiempo [time out]

1. Situación que se produce cuando un usuario es desconectado de la red por haber transcurrido un tiempo prefijado. 2. Parametro que indica a un programa el tiempo máximo de espera antes de abortar una tarea o función. Tambien mensaje de error.

Desenfocar

Quitar una información o imagen de un primer plano, claro y nítido.

Diafragma

Se trata de un dispositivo, ubicado en el objetivo de la videocámara, que controla la cantidad de luz que le llega a la diana y que funciona igual que la pupila del ojo, que se cierra y se abre en función de la cantidad de luz existente y necesaria. Está determinado por la cantidad de luz mínima para una exposición correcta de la película. El ajuste puede hacerse de forma manual o automática.

Dialogo

En informática, se entiende por tal el intercambio de información entre dos unidades.

Diana

Se trata de la superficie sensible del tubo de cámara de una videocámara. En la diana queda enfocada la imagen que se desea transformar en señal eléctrica, llevada por medio del objetivo. El diámetro oscila entre 12 y 30 mm. Cuanto mayor sea este diámetro, mejor será el poder de definición de la imagen.

Diaporama

Técnica audiovisual que consiste en la proyección simultánea de diapositivas sobre una o varias pantallas, mediante proyectores combinados.

Digital

Forma en la que se almacena la información, utilizando el sistema binario de los números.

Digitalización

Proceso por el que la información se convierte en bits

Digitalizador

Aparato que sitúa los puntos en un dibujo en función de sus coordinadas. Consta, entre otras cosas, de una placa y un lápiz para dibujar.

Digitalizador de vídeo

Dispositivo que sirve para descomponer la imagen de vídeo en sistema binario digital.

Digitalizar

Convertir la señal analógica procedente del audio o del vídeo en información digital, pudiéndose luego manipular con el ordenador.

Dildonics

Sexo electrónico. Dispositivos electrónicos y programas informáticos cuyo objetivo es estimular la sexualidad, llegando incluso a simulaciones de sexo virtual.

Dimensiones de evaluación de un medio

Aspectos (contenidos, características técnicas y estéticas, organización interna de la información,…) desde los cuales se puede evaluar un medio.

DIN

Abreviatura de Deutsche Industrie Norm, entidad alemana que se encarga de establecer la normativa técnica que han de cumplir los equipos electrónicos. España se utiliza la normativa UNE (Una Norma Española) que, prácticamente, es una adaptación de la normativa DIN.

Dioptría

Es la unidad de medida del poder de retracción de una lente. Las lentes con varias dioptrías se utilizan para realizar tomas de aproximación como títulos, flores, insectos...

Dirección

En el ciberespacio, llamamos dirección a toda combinación de letras, números y símbolos que nos ayuden a identificar un lugar en el cual se encuentra una información concreta.

Dirección de correo

Se trata de la dirección electrónica de correo que se puede dar a otros usuarios para que nos envíen a ella sus mensajes, los cuales quedarán depositados en el buzón hasta que accedamos a él para leerlos y retirarlos.

Dirección internet [internet address]

Dirección IP que identifica de forma inequívoca un punto de conexión en una red internet. Una dirección Internet (con "I" mayúscula) identifica de forma inequívoca un nodo en Internet.

Dirección IP

Es lo que se suele utilizar para identificar todos y cada uno de los ordenadores de la red, tanto los servidores como los clientes. Cada ordenador conectado a la red tiene en exclusiva su propio número de identificación (dirección IP), por el cual se da a conocer cuando pide o da la información, según que sea cliente o servidor respectivamente (ver también dominio).

Direcciones de E/S (Entrada /Salida)

Posiciones dentro del espacio de dirección de entrada/salida del ordenador que son utilizadas por un dispositivo, como puede ser una impresora o un módem. La dirección es utilizada para la comunicación entre el software y el dispositivo.

Directorio actual

Directorio en el cual se está trabajando actualmente. En el Administrador de archivos el directorio actual aparece seleccionado (resaltado) en el árbol de directorios.

Directorio compartido

Directorio que está siendo compartido con otros. Puede conectarse al directorio compartido por otra persona o compartir uno de sus directorios locales.

Directorio [directory]

Espacio lógico de una estructura jerárquica en forma de árbol que contiene la información almacenada en un ordenador, habitualmente contenida en ficheros. Un directorio se identifica mediante un nombre, por ejemplo "Mis documentos"..

Disco

En audio, elemento de almacenamiento del sonido en forma laminar circular, al que se le imprime un movimiento de rotación y una reproducción de forma secuencial.

En informática, se refiere a la unidad o unidades físicas de disco magnético rígido. Estos discos, configurados como memorias externas, se emplean para almacenar grandes cantidades de datos a procesar.

Discontinuidad tecnológica

Transición de un grupo de productos o procesos a otro distinto, de características superiores, que deja obsoleto al anterior.

Disco compacto

Se trata de un disco con componente metálico, que contiene información acústica o visual grabada y que se reproduce mediante rayos láser. Éstas son las características comunes, pero hay diferentes tipos, según su aplicación: a) disco compacto de audio y datos; b) disco compacto audio digital; c) disco compacto sólo para lectura; d) disco compacto fotográfico; e) disco compacto regrabable; f) disco compacto informático; g) disco compacto interactivo; h) disco compacto vídeo.

Disco de sistema

Disco que contiene los archivos del sistema MS-DOS necesarios para iniciar MS-DOS.

Disco duro

Disco que se encuentra montado de forma permanente en el interior de su unidad. También denominado disco fijo.

Disco

Medio utilizado para el almacenamiento de información. Cuando se almacena información en un disco ésta se conserva incluso después de apagar el ordenador, a diferencia de lo que sucede cuando la información se almacena en memoria (RAM). Los disquetes pueden insertarse y extraerse de la unidad de disco del ordenador, mientras que los discos duros están instalados de forma permanente en el interior de sus unidades.


Diseño del escritorio

Diseño con el que se presenta el escritorio. Puede utilizarse el Panel de control para crear un diseño propio, o bien escoger algunos de los que ofrece Windows.

Disco Láser

Con sistema láser graban y reproducen la mayoría de los discos existentes, pero se aplica el disco láser para designar un disco de 20 o 30 centímetros de diámetro, con capacidad de imagen y movimiento de 100 minutos y con posibilidad de imagen en movimiento.

Disco óptico

Se trata de un tipo de disco empleado en el registro de imágenes, por procedimientos ópticos. La lectura del mismo se realiza a partir de una fuente luminosa (rayo láser) que se refleja sobre su superficie. Dentro del disco óptico se distinguen dos variantes, en cuanto a su forma de trabajar: una, el sistema de videodisco, en el cual la imagen registrada está en el vídeo; y dos, el disco óptico numérico, en el cual la imagen está descompuesta en puntos binarios de información. El primero es para una sola grabación y múltiples lecturas; el segundo es regrabable.

Diseño asistido por ordenador

Utilización del ordenador como elemento fundamental para el diseño.

Diseño de aprendizaje

Como organizar un programa de aprendizaje a fin de mejorar el mismo.

Dispositivos periféricos

Dispositivos que se conectan a una Unidad Central, y a su memoria, y que le sirven para entrada y salida de datos o información. Por ejemplo, pantalla, impresora, etc.

Disquete de sistema

Disquete que contiene los archivos del sistema MS-DOS necesarios para iniciar MS-DOS. Se puede tener más de un disquete de sistema; pero el disquete desde el cual se inicia MS-DOS al encender el ordenador, se denomina disquete de inicio.

Distancia focal

Distancia entre el centro óptico de una lente y la superficie sensible de la videocámara, cuando se enfoca un objeto distante. A mayor distancia focal, mayor será el tamaño de la imagen y viceversa. Según la distancia focal, los objetivos se clasifican en tres grandes clases: normales, con distancia focal de 25mm y ángulo de toma de 25°; gran angular, con 12mm y 40° respectivamente; y telefoto, con 100mm y 5°. Generalmente, las videocámaras domésticas equipan unos objetivos zoom, con distancia focal variable.

Distorsión

Deformación de una imagen proyectada por ausencia de paralelismo entre el plano de la pantalla y el de la imagen.

Distorsión de imagen

Efecto por el cual la imagen reproducida en la pantalla no es exactamente igual a la captada por la videocámara.

Distribución de Tecnología Avanzada de Redes a Europa [Delivery of Advanced Network Technology to Europe -- DANTE]

Organización sin ánimo de lucro creada en 1993 con el objetivo de mejorar las redes de comunicación de los organismos de investigación europeos.

Distribuidor

Persona que alquila, vende o presta documentos audiovisuales.

DNS

Siglas del inglés Domain Name System, es decir, sistema nombres de dominio. Se trata de un ordenador que contiene todos los dominios y todas las direcciones IP, estableciendo las correspondencias y equivalencias entre ellos. Base de datos distribuida que gestiona la conversión de direcciones de Internet expresadas en lenguaje natural a una dirección numérica IP. Ejemplo: 121.120.10.1

DOC

Siglas con las que se conoce al sistema compensador de pérdidas, o fallos de señal.

Documento

Cualquier cuerpo opaco que contenga información. En la era de la información, dícese también de cualquier conjunto de información digitalizada y que puede ser texto, imágenes, audio, o mezcla de éstos.

Dolby

Se trata de un reductor de ruidos de la señal de audio. El dispositivo, desarrollado por Ray Dolby, actúa codificando la señal original durante el registro y posteriormente, en la lectura, se descodifica la señal con el fin de obtener la señal original.

Domain

Dominio. Sistema de denominación de Hosts en Internet. Los dominios van separados por un punto y jerárquicamente están organizados de derecha a izquierda.

Dominio

Se llama así al conjunto de signos que constituyen la dirección del ordenador o servidor, donde residen las páginas que buscamos en la red, es decir, el archivo, en consecuencia, son variables y suceden a las obligatorias de http://.

Domótica

Ciencia que estudia la aplicación de la informática y las comunicaciones al hogar, con el fin de conseguir una "casa inteligente". La domótica pretende, por ejemplo, que las luces, calefacción, etc., se regulen automáticamente en función de las condiciones exteriores, consiguiendo de paso un considerable ahorro energético.

DOS

Disk Operating System. Sistema Operativo en Disco. DOS fue el primer sistema operativo para ordenadores personales. Se basa en mandatos que se escriben línea por línea y fue desarrollado por Bill Gates para IBM, si bien antes de la aparición de los ordenadores personales IBM desarrolló otro DOS para anteriores ordenadores.

DoS

Denial of Service. Denegación de Servicio. En Internet, un DoS o ataque de denegación de servicio (no confundir con DOS,Disk Operating System, con O mayúscula) es un incidente en el cual un usuario o una organización se ven privados de un recurso que normalmente podrín usar. Habitualmente, la pérdida del servicio supone la indisponibilidad de un determinado servicio de red, como el correo electrónico, o la pédida temporal de toda la conectividad y todos los servicios de red. En los peores casos, por ejemplo, un sitio web accedido por millones de personas puede verse forzado temporalmente a cesar de operar. Un ataque de denegación de servicio puede también destruir programas y ficheros de un sistema informático. Aunque normalmente es realizado de forma intencionada y maliciosa, este tipo de ataques puede también ocurrir de forma accidental algunas veces.

Download

Literalmente "Bajar Carga". Se refiere al acto de transferir un fichero/s desde un servidor a nuestro ordenador. En español: "bajarse un programa".

DownStream

Flujo de datos de un ordenador remoto al nuestro.

Drop

Diminutivo del término inglés Dropout, utilizado como tal en castellano para referirse a la pérdida parcial de imagen en la reproducción de cintas de vídeo, causada frecuentemente por suciedad en las cabezas de vídeo o por deterioro de la cinta.

DSP

Digital Signal Procesor. Procesador Digital de Señal.

DTE

Data Terminal Equipment. Equipo Terminal de Datos. Se refiere por ejemplo al ordenador conectado a un MODEM que recibe datos de este.

DTMF

Dual Tone Multifrecuency. Multifrecuencia de doble tono. Son los tonos que se utilizan en telefonía para marcar un número telefónico.

DTR

Data Transfer Ready. Preparado para Transmitir Datos (MODEM).

DUPLEX

Capacidad de un dispositivo para operar de dos maneras. En comunicaciones se refiere normalmente a la capacidad de un dispositivo para recibir/transmitir. Existen dos modalidades HALF-DUPLEX: Cuando puede recibir y transmitir alternativamente y FULL-DUPLEX cuando puede hacer ambas cosas simultáneamente.

DVB

Digital Video Broadcast. Video Digital para Emisión. Formato de video digital que cumple los requisitos para ser considerado Broadcast, es decir, con calidad para ser emitido en cualquiera de los sistemas de televisión existentes.

DVD

Siglas del inglés Digital Video Disc. Nuevo estándar en dispositivos de almacenamiento masivo con formato de CD pero que llega a 14 GB de capacidad. Disco de vídeo digital de gran capacidad, en el que se fusionan los CD-ROM, disco láser, minidisco, y cualquier otro disco óptico que exista en el mercado.

Dynamic HTML [DHTML]

Extensiones avanzadas HTML, que usan código de programa, capas CSS y el Document Object Model, para crear páginas que reaccionen a entradas de usuario, sin enviar peticiones al servidor web. para traducir los nombres de los ordenadores en direcciones IP numéricas.