Author Archives: admin

CFP: Special Issue: Content and language integrated learning (CLIL) and the teaching of languages for specific purposes

LFE, 19 (Autumn, 2013) 20th Anniversary Issue

Special Issue: Content and language integrated learning (CLIL) and the teaching of languages for specific purposes/Aprendizaje integrado de contenidos y lenguas extranjeras (AICLE) y didactica de la enseñanza de lenguas para fines específicos

Guest editors: Marta Nadales Ruiz, University Complutense Madrid, Mª Luisa Pérez-Cañado, University of Jaén and Mª Jesús Vera-Cazorla, University of Las Palmas de Gran Canaria

In this special 20th anniversary issue, the Journal Revista de Lenguas para Fines Específicos (LFE) invites submissions both in Spanish and English of original full-length articles from scholars in the field of English on Content and Language Integrated Learning and on the Teaching of Languages for Specific Purposes. Manuscripts should not exceed 8000 words, including references and notes, and should be submitted electronically using this Internet form.
Prospective authors are encouraged to follow the guidelines for submissions in the journal webpage (here). Contributions submitted to LFE should not be under consideration in any other journal.
All submissions will be subject to our peer-review process, and the last decision regarding the publication of contributions falls on the General Editors.
For further queries on this special issue, you may contact us via email: lfe(at)ulpgc.es
Important dates:
Submission deadline: 20 March 2013
Readers’ reports due: 15 May 2013
Final draft due: 30 June 2013
Publication: Autumn 2013

Curso: Escribir ciencia en inglés

Fechas de realización: Del 17-07-2012 al 20-07-2012

Sede: MURCIA     Lugar: Campus de La Merced. Murcia.

Duración: 25 horas

Precio: 80 €

Número máximo de alumnos: 90

Créditos de libre configuración: 2.5

Créditos ECTS – CRAU: 1

Matrícula: https://www.um.es/unimar/ficha-curso.php?estado=V&cc=50942

Objetivos del curso:

Analizar la escritura científica en lengua inglesa desde la lingüística aplicada al análisis del discurso y al análisis del género.

Acercar a los participantes en el curso una perspectiva lingüística que les permita entender el artículo de investigación en el ámbito de las ciencias empíricas.

Ofrecer a los participantes estrategias y conocimientos que les permitan mejorar su escritura científica en lengua inglesa.

Reflexionar sobre la labor del editor de revistas científicas en lengua inglesa.

Programa

Martes 17

10:15 h. What can researchers learn from analyzing researchers’ writing? A qualitative analysis of a unique engineering research corpus.
Dra. Debra Westall Pixton, Titular de Escuela Universitaria. Universidad Politécnica de Valencia.

17:15 h. How can researchers benefit from analyzing researchers’ writing? A quantitative approach.
Dra. María Luisa Carrió Pastor, Titular de Universidad. Universidad Politécnica de Valencia.

Miércoles 18

10:15 h. Academic writing: Looking into researchers’ writing processes and strategies.
Dra. Rosa María Manchón Ruiz, Catedrática de Universidad. Universidad de Murcia.

17:15 h. The evolution of the research article; past and present.
Dra. Purificación Sánchez Hernández, Profesora Titular de Universidad. Universidad de Murcia.

Jueves 19

10:15 h. Why-What-How? Integrating the commentary of visual data in ESP and Science classrooms.
Dra. Carmen Sancho Guinda, Titular de Universidad. Universidad Politécnica de Madrid.

17:15 h. Mesa redonda: La edición de revistas científicas en lengua inglesa: internacionalización, ciencia e investigación.
Dr. Joan García Haro, Catedrático de Universidad. Universidad Politécnica de Cartagena.
Dra. Rosa María Manchón Ruiz, Catedrática de Universidad. Universidad de Murcia.
Dr. Gregorio Martínez Pérez, Profesor Titular de Universidad. Universidad de Murcia.
Dr. Pascual Pérez-Paredes, Profesor Titular de Universidad. Universidad de Murcia.
Dr. Alejandro Pérez Pastor, Profesor Titular de Universidad. Universidad Politécnica de Cartagena.

Viernes 20

10:15 h. Research Article introductions: variation among fields of research.
Dra. María Pilar Aguado Jiménez
Profesora Titular de Universidad. Universidad de Murcia.

17:15 h. Writing tools for researchers.
Dr. Pascual Pérez-Paredes, Profesor Titular de Universidad. Universidad de Murcia.

Clausura y entrega de diplomas

Basics of English contract law

Dr. Eileen Fry is visiting the University of Murcia to lecture on aspects of English contract law.

The schedule will be the following:

May 3-Thursday: 12:00 – 13:30 – Aula 3.3 (Aulario, Campus La Merced)
Basics of contract law I

May 4-Friday: 10:30 – 12:00 – Aula 3.3 (Aulario, Campus La Merced)
Basics of contract law II

EILEEN A. FRY, BA (HONS), PhD

Worked at a large trade union (TGWU, now Unite) before becoming a researcher, then senior lecturer in law at Newcastle Polytechnic, which became Northumbria University (1981-2010). Doctoral thesis on the subject of social security adjudication.

Responsibilities included: Programme Leader LLB (Hons) Exempting with French Law, 1993-2005; Programme Leader Postgraduate Certificate in Legal Advice (PGCLA), 2008-2010; Academic Co-ordinator of SOCRATES-ERASMUS exchanges in Northumbria University School of Law, 1997-2010.

Teaching Specialisms: Contract Law; Employment Law; Discrimination in Employment. Lectured to undergraduate and postgraduate students and on professional courses in the School of Law and Newcastle Business School at Northumbria on full-time, part-time, distance learning and work-based learning programmes.

Current Research: Employers’ dress codes and unlawful discrimination; Status of independent professionals in EU member states.

Backbone Annotator included in the Softpedia software database

We are happy to announce that Backbone Annotator, one of the products developed under the EU-funded project Corpora for Content and Language Integrated Learning (Backbone), has been added to the Softpedia software database. After being tested in the Softpedia labs, our software has been found to be free of any malware or spyware components and has therefore been awarded the “100% FREE” Softpedia Award.  If you want to read more about this product, visit the “Resources and downloads” section.

ReCALL Journal Special Issue: Call for Papers > Researching uses of corpora for language teaching and learning

ReCALL Journal Special Issue: Call for Papers


Researching uses of corpora for language teaching and learning

Submission deadline: 30 November 2012
Publication date: May 2014

Guest editors:

Pascual Pérez-Paredes
English Department
Universidad de Murcia
Campus de la Merced
30071 Murcia
SPAIN
pascualf@um.es

Alex Boulton
CRAPEL — ATILF / CNRS, Nancy-Université
BP 3397
54015 Nancy cedex
FRANCE
alex.boulton@univ-nancy2.fr

Corpus linguistics has revolutionised many fields of language study, and represents the epitome of empirical research in language description. Corpora can even be used as a learning tool or reference resource by learners and teachers, as well as other native and non-native language users, in what has come to be known as ‘data-driven learning’ (DDL). However, it is frequently claimed that there is a dearth of empirical research in the field of DDL — especially outside the restricted environment of higher education. Such research is essential to afford further insight into both the possibilities and limitations of using language corpora in a variety of contexts, whether in mainstream practice among ‘ordinary’ teachers and learners, or for more innovative or specialised uses.

Proposals are invited for qualitative and quantitative empirical studies investigating various aspects of corpus use in language teaching and learning, from individual case studies to large-scale quantitative statistical studies, from short-term acquisition to long-term outcomes and changes in learner behaviour.

We are especially interested in new populations of potential corpus users, such as:

younger learners in primary and secondary education;

adult learners in continuing education and language schools;

trainee teachers and practising teachers (pre-service or in-service);

academic users in fields from translation to literature, civilisation and other disciplines;

non-academic users in professional contexts.

Innovative practice in terms of corpus use for new environments and new activities is also welcomed: in class, in computer rooms, on line, and in blended or distance programmes; in directed instruction as well as in more autonomous conditions; using paper-based materials, hands-on consultation, or integrating corpora into other software; showing innovative uses of corpora beyond traditional concordancing; based on new types of corpora, from the Internet to disposable corpora to multimodal corpora; involving learners at other levels of corpus use, e.g. in building their own corpora; using learner corpora to feed back into teaching and learning practices; etc.

This special issue of ReCALL marks over two decades of data-driven learning since the publication of the seminal Classroom Concordancing (Johns & King 1991), and is dedicated to the ground-breaking but ever practical work of the late Tim Johns.

Papers, to a maximum of 8000 words, should be submitted electronically to June Thompson,
d.j.thompson@hull.ac.uk

no later than 30 November 2012.

Please use the published ReCALL guidelines awhen preparing your paper.

ReCALL is the journal of EUROCALL, an international journal published by Cambridge University Press and listed in the major abstracting and indexing services.