Términos de la búsqueda: al
Si no encuentra la voz buscada, le recomendamos que sea más específico en la búsqueda
1000 lexemas encontrados
aarif
Aarif, alarif, véase voz alarife: Diputado en lo antiguo para reconocer obras de arquitectura.(RAE). Sus funciones son ...
Oficios
abad
Abad, abadesa, abbas, abbatalis, abbatia, abat, abadiat, abath, abas, abadendo.- Cast. “abad” (superior de un monast...
Iglesia
abadejo
Abadejo, abadeilio, bacalla, bacalao, v. cecial .- Cast.- "bacalao". Documentados en los siglos XV y XVI respectivamente...
Pescado
abadengo
Abadengo , v. abad, realengo -1287: Real carta a la colegiata de Santo Domingo de la Calzada, "A todos los pesquisidore...
Iglesia
abadesco
Abadesco, abadengo, v. realengo: Lo relativo o perteneciente al abad o a su abadía y en general al señorío eclesiást...
Iglesia
abalban
Abalban.-: No existe equivalencia en el castellano actual. Avellana de la India cuyo fruto contiene una almendra muy ol...
plantas medicinales
abalgar
Abalgar: Especie medicinal purgante, que no figura en el diccionario de la Real Academia. Del ár. “habb al-gar” (ba...
Medicina
aballi
Aballi , v. gingebre: Variedad de jengibre, empleada como medicinal que podía ser "fresco o verde, confitado, sariol, b...
Especias
abalorio
Abalorio, abolorio, aualorio, haualorio, avalorio, haualloro, aualloro, havalloro, havorios .- Cast "abalorio " , cuente...
Joyas
abanero
Abanero, albanero. v. falcon.- Halcón adiestrado para cierta clase de caza., acaso la del ánade. Huerta los clasifica ...
animales
abanes
Abanes, véase amplia glosa en voz Alquice o vestidura morisca de lujo en forma de capa. -Bibl. NUNES, O capitalismo mo...
Vestuario
abanico
Abanico, abanillo, avanico, avanillo, abanito, avanito, abano ,véase voz ventall,ventallo, ventayll, bentallo, bentall,...
Indumentaria
abarca
Abarca, abarka, abarquas, abarqueros, abarques, avarca, lavarca, alabarca, alarques, avarcha, barca, avarquas, avarqueta...
Calzado
abarcoc
Abarcoc, v. abercoc : Cast. “albaricoque”. Abarcocs se consumen en 1265 en la corte de la reina Dª Constanza de Ara...
alimentos
abarrada
Abarrada, abbarada, abbarrada, albarrada, alcarraza, alcaraçon, alcarraçon, carraço, carrazon, v. barrado .- Cast. "...
ajuar domestico
abarraz
Abarraz, abaraz, auarraz, avarraz, abarrazo, albarraz, fabaraz, fabarras, favarraz, fauarraz, fabarras, abarras, habarra...
Medicina
abbarrada
Abbarrada, v. abarrada : Cast. "albarrada", "alcarraza". Vaso de barro para beber. ...
ajuar domestico
abberguata
Abberguata, albergata: Derecho de hospitalidad en la casa del vasallo. También censo que se paga al señor en el lugar ...
Derecho
abegeria
Abegeria : Derecho de ser hospedado en las casa de los vasallos. Ver voz alberga(Cfr. Du CANGE, I, p. 19) L. Moreno. ...
Instituciones
abejar
Abejar, abeiera, abeiero, abeyera, avexera, abellar.- Cast. "abejar", "colmenar”. La documentación más antigua es d...
animales
abellarium
Abellarium, alvearium, abollagium: Colmena o lugar donde están las colmenas. -1319, (Du CANGE, Glossarium, I,20 ). Vé...
Insectos
abelmosco
Abelmosco,port. abelmosc, ambarina, algalia, mambre, espinacardo- Lat. Hibiscus Abelmoschus L.., del ár. "al-musk". Pla...
Medicina
abenidores
Abenidores, avenidores, convenidores, convinidores, avenidors: Se asimila a Alcaldes de avenencia o denominación que re...
Instituciones
abental
Abental, avantal, davantal, v. devantal :Cast. "delantal" de uso de los artesanos, en este caso de cuero y como prenda f...
Indumentaria
abenuz
Abenuz, albenus, benus, banus, v. ebano .- Cast. arbol llamado "abenuz" o "ébano". Voz tomada por los árabes del grieg...
Productos comerciales
abercoc
Abercoc , véase voz abarcoc.-Cast. “albaricoque”. Abarcocs se consumen en 1265 en la corte de la reina Dª Constanz...
alimentos
aberramía
Aberramía , véase voz aberamia,- No figura en el Diccionario actual de la Real Academia Española. Es una especie de "...
animales
abitalhar
Abitalhar: Avituallar un navío. -1453. Crónica de Guinéa. (JAL, Gloss. nautique, voz cit.) L. Dapena. ...
Nautica
abnue
Abnue, v. chacal .- Cast. "Chacal" No figura en el Dic. Académico. El Dic. Hist. Lengua espª, voz cit., traduce por ...
animales
abolorio
Abolorio, haualloro ,véase voz abalorio.- Cast "abalorio " (cuentecillas de vidrio, agujereadas, para adornos y labores...
ajuar domestico
abornias
Abornias, v. albonia -Bibl.: CORRIENTE, Hacia una revisión, v. albornía: < ár. and. *alburníyya < el. barniyyah < n...
ajuar domestico
abreualyo
Abreualyo , véase voz abrojo .- Cast. “abrojo”, nombre de diversas plantas espinosas y por analogía a la forma de ...
Armas
abrigo
Abrigo ,abrygo, abriego, albrigo, abligo, abrio.- (Del lat. apricus.).- Protegido contra las inclemencias del tiempo, re...
Indumentaria
abrojo
Abrojo, abreojo, abreulls, abroio, abreualyo, espinas de los camellos, gallo checo, véase tribulo.- Cast. “abrojo”,...
plantas medicinales
abteza
Abteza , abtesa, alteza, auteza.- No existe en el castellano actual; en el medieval tuvo sentido de “riquezas, alhajas...
Joyas
abuchalesa
Abuchalesa , abulgilesa, onochiles, onoquilea, orcaneta roja, palomilla de tintes, alicaneja, pie de paloma, saagen : le...
Medicina
abugilesa
Abugilesa , véase voz abuchalesa.- lechuga asnal, planta de la familia de las borragináceas (Anchusa tinctoria, L.)(ci...
plantas medicinales
açafate
Açafate, acefate, açafata, safata, açafat, azafates, alzafate .- Cast. “azafate”, Cat. safata, Port. açafate, (...
ajuar domestico
acayad
Acayad , véase voz alcayat: : Cast. "alcaide" que tenía a su cargo la defensa o guarda de una fortaleza....
Instituciones
acayaz
Acayaz , véase voz alcayat: : Cast. "alcaide" que tenía a su cargo la defensa o guarda de una fortaleza....
Instituciones
açaycal
Açaycal , véase voz aceical y açecaladores: También llamados bruñidores eran los encargados de la limpieza, bruñid...
Instituciones
acebar
Acebar , véase voz acibar y aloe- Cast. "acíbar" o "aloe" (planta de la que se extrae un jugo resinoso muy amargo, emp...
Medicina
acebuchal
Acebuchal , véase voz acebuche.- Olivo silvestre, se trata de un arabismo que ya circulaba en el dialecto mozárabe del...
Arboles
acebuche
Acebuche, acebuchal, azebuche, açebuche, azenbuche, acenbuche, acibuche .- Olivo silvestre, se trata de un arabismo que...
Arboles
açecaladores
Açecaladores, aciclador ,acicalador, azecalador: También llamados bruñidores eran los encargados de la limpieza, bru...
Oficios
aceical
Aceical, aceycal, açaycal , véase voz açecaladores: También llamados bruñidores eran los encargados de la limpieza,...
Oficios
acemila
Acemila , acémilla, adzembla, asembla, asémila. azémala, azembla, azemela, azémila, azémilla, azémyla, hazemila, a...
animales
açensamiento
Açensamiento, v. censo y censal: Arrendamiento de una tierra u otro bien (caza, casas, tiendas, etc. ), por una cantida...
Instituciones
acental
Acental : Voz desconocida que no hemos encontrado en los repertorios consultados. Tal vez "Arcental", municipio de la pr...
Desconocido
acequia
Acequia, cequia, sequia, cequiaje, açequia, aceqia, azequia, asequia, acechia, aceica, acieca, çequia, çeçia, zequia...
agricultura
acequiero
Acequiero, aceqyero, cequiero, zequiero, çequiero, sobreacequiero, comisario de Francos y Marjares, çequiero: Acequier...
Oficios
acero
Acero , acer, hacer, açer, açero, asero, asser, azer, azero, hazero, acier, ager, agero, ferre, calcar, aser, aciarium...
Productos comerciales
acerola
Acerola, acerolo, açarola, acerolla, azarolla, azarolles, azerola, aczerola, adserola, adzerola, alsarolla, azarola, so...
alimentos
aceto
Aceto, azedo, acedo, azeto, achetum, v. vinagre : Cast. vinagre, utilizado desde la antigüedad con el significado de vi...
alimentos
acever
Acever , véase voz acibar y aloe- Cast. "acíbar" o "aloe" (planta de la que se extrae un jugo resinoso muy amargo, emp...
plantas medicinales
aceycal
Aceycal , véase voz aceical y açecaladores: También llamados bruñidores eran los encargados de la limpieza, bruñido...
Oficios
acial
Acial, azial, hazial, aciar, aziar, arcial, aciel, asial : Instrumento con que oprimiendo un labio o belfo, la parte sup...
agricultura
aciano
Aciano , v. aldiza -v. DCECH, v. aldiza, que cita como especie de esparto semejante al junco, del ár. disa ,"junco",....
açibalares
Açibalares , véase voz acibar y aloe- Cast. "acíbar" o "aloe" (planta de la que se extrae un jugo resinoso muy amargo...
Medicina
acibar
Acibar, acéver, acebar, acívar, asíbar, atzever, azivar, açibar, aciuar, azibar, aziuar, açebar, asebar, azeuer, ac...
Medicina
acicalador
Acicalador , véase voz açecaladores: También llamados bruñidores eran los encargados de la limpieza, bruñido, pulim...
Instituciones
aciclador
Aciclador , véase voz açecaladores: También llamados bruñidores eran los encargados de la limpieza, bruñido, pulime...
Oficios
açingab
Açingab , acingab, azingab, cingabe, çingab, gingave, zingabe, zingale, zingane, ziniave, véase también voz squirols...
Pieles
acitron
Acitron, diacitron, diacittron, v. citralim : Cast. “acitrón” o “diacittrón” (cidra confitada). La libra de ac...
alimentos
acivar
Acivar , véase voz acibar y aloe- Cast. "acíbar" o "aloe" (planta de la que se extrae un jugo resinoso muy amargo, emp...
Medicina
açofar
Açofar ,azofar, acéfar, alcófar.- Cast. "azófar" o "latón" (aleación de cobre y cinc). Del ár. sufr, y éste deri...
ajuar domestico
adahala
Adahala , adehala, adeala, adala, v. aliala, alihalero: Dozy la define como "pot de vin", del ár. "dakhala", entrada o ...
contratos
adail
Adail,véase voz adalid: Guia, persona encargada de reconocer el terreno, del àr. "ad-dalil". Para la corona es el prot...
Oficios
adalid
Adalid, adalil, adelit, adail, adalid, adalyd, adalit, adalide, addalil: Guia, persona encargada de reconocer el terreno...
Oficios
adalil
Adalil,véase voz adalid: Guia, persona encargada de reconocer el terreno, del àr. "ad-dalil". Para la corona es el pro...
Instituciones
adallon
Adallon , dala: Pequeño canal del cual fluye el agua de la bomba de un recipiente. (POTTIER). -Bibl.: POTTIER, Inventa...
agricultura
adalmuro
Adalmuro, adalmus: Moneda por determinar. -1087: En documentos de Barcelona no identificados por BOTET. Probablemente s...
Moneda
adargama
Adargama, aldargama, v. adutaque : "Primero se molía el trigo para hacerlo acemite (almodón) cerniéndolo con cedazo a...
alimentos
adazal
Adazal, adaçal : Eguilaz detalla, "Describiendo la pesca del atún, dice Gaspar de Escolano (Hist, de Valencia, lib. IV...
Productos comerciales
adelantado
Adelantado, aldelantado: Gobernador de un territorio y en las aljamas judías, superior, cabeza de aljama. -Bibl.: DiCC...
Instituciones
adelfa
Adelfa , adelpha, adefla; abelfa; edelfa, delfa, baladre, arandalo. Planta ya conocida por los antiguos egipcios y consi...
plantas medicinales
adelit
Adelit,véase voz adalid: Guia, persona encargada de reconocer el terreno, del àr. "ad-dalil". Para la corona es el pro...
Oficios
adiano
Adiano, ediano, adiana : 1) Acepción a cosas 2) Acepción a persona. 3) Chapado de hierro. De etimología incierta. -B...
Desconocido
adiuvales
Adiuvales: No hemos encontrado más referencias que la citada. -1175: El acarreo de grano se hacía sobre asnos y en sac...
agricultura
adive
Adive, adiva, adip, v. zorro y chacal: Mamífero carnicero, parecido a la zorra, de color leonado por el lomo y blanco a...
animales
admella
Admella , véase almendra y amellas : Cast. "almendra". Fruto del almendro, utilizada citado en la documentación mediev...
alimentos
admiralle
Admiralle , véase voz almirante: Cast. "almirante" o persona que ostenta una categoría social o una autoridad. El NDH...
Instituciones
admirante
Admirante , véase voz almirante: Cast. "almirante" o persona que ostenta una categoría social o una autoridad. El NDH...
Instituciones
admirate
Admirate , véase voz almirante: Cast. "almirante" o persona que ostenta una categoría social o una autoridad. El NDHE...
Instituciones
admirato
Admirato , véase voz almirante: Cast. "almirante" o persona que ostenta una categoría social o una autoridad. El NDHE...
Instituciones
adormidera
Adormidera, diacoda, diacodion, v. cascall y requies: Planta medicinal y también cascabel para dormir recién nacidos. ...
Medicina
aduçar
Aduçar , aducar, adducar, alducar, abducar: Seda basta que rodea exteriormente el capullo, menos fina y considerada com...
tejidos
adzercho
Adzercho , minio, albayalde, adarcon, véase amplia glosa en voz azarcon y adçerco: Cast. "minio", "plomo quemado" o "a...
tintes
aena
Aena ,véase voz caldera y baños .- Cast. “caldera”. Del lat. “aenum, aenulum”(Caldera, caldero). Véanse voces...
ajuar domestico
aflibals
Aflibals , afflibays, flibays, fliball, afiblall, aflibay, afliball, afliballis, aflibails, afliblals v. clamide: Broche...
Indumentaria
aforca
Aforca, ajorca, aljorca, asorca, axorca, aixorca, dim. axuayca, v. manilla y brazaletes.- Cast. "ajorca” (especie de a...
Joyas
aforeros
Aforeros, v. alfozeros: Moradores del alfoz de una ciudad o villa. -1351: "A lo que me dijeron que en muchas çibdades ...
Instituciones
agabellament
Agabellament, agabalament, agavallament: Acaparamiento. -"per tolre tota ocasió de tot agabalament del sindicat..." (D...
Gremios
agalla
Agalla, agala, algalla, agaya, alasachafe, véase voz en este diccionario gala, galla, gauda, asfa, galabrun, engallar- ...
tintes
agaloco
Agaloco, agalogo, v. lignum aloe : Cast. “agálogo” (jugo acre que se extrae de la madera de un árbol oriental, emp...
Medicina
agalseran
Agalseran, v. galseran : planta: brusco, rusco. No hemos encontrado más referencias documentales a esta voz. -1334-13...
Desconocido
agata
Agata, agatha, v. sanguina, cornalina y alaqueca : Cuarzo lapídeo, duro, translúcido, y con franjas o capas de uno u ...
Joyas
agazul
Agazul , véase voz algazul: Nombre empleado para designar a los vegetales empleados en lugar del jabón. Es planta de l...
Productos comerciales
agorfa
Agorfa , véase voz algorfa: Cámara situada en el sobrado y usada como habitación, o como granero o almacén, a veces ...
urbanismo
agorrals
Agorrals , v. corral -Bibl.: DURAN GUDIOL, Col. Dipl. Huesca, doc. 119. -1116: Donación de Alfonso I "el batallador" ...
urbanismo
agrimonia
Agrimonia, agremonia, gremonia, grimonia, agrimoña, agramonia, v. eupatorio : Agrimonia eupatoria, planta perenne de la...
Medicina
agua
Agua , aygua.— Cast. "agua". Véase la amplia glosa y documentación que dedica a este concepto Dic. hist. lengua esp...
Productos comerciales
aguaxaque
Aguaxaque, aguajaque, aguajaq, aguayaq, aguaiaq, agujaque, aluxaque, aluayaque, albaxad, aguajaque. : Amoniaco, goma amo...
Productos comerciales
aguinaldo
Aguinaldo, aginaldo, guinaldo; aguinando, aguynando; aguilando; agujlando, aguylando, guilando; aguisnaldo, asguinaldo: ...
Instituciones
aguller
Aguller .- Cast. “hebra”(de hilo) y “alfiletero”. En el Medievo se citan de seda, oro, plata, hilo y brocado. S...
ajuar domestico
ahamia
Ahamia , alamia, alhame, ahamia, hamía, alhamia, alfamia- Sin equivalencia en cast. actual, Especie de túnica o camisa...
Vestuario
ahilaca
Ahilaca , véase voz alhelga: No existe en el cast. actual. Sólo se citan Dic. Corominas, voz “helga”; Dozy, Glossa...
Productos comerciales
aigua-ros
Aigua-Ros , agua rosácea, aygua-rosa, aque ros, aque rosarum, aqua rosarum, aquam rosarum, agua rosada, vid aqua roses...
Medicina
aixa
Aixa , véase voz açada y destral: Cast. "azada* (instrumento en forma de pala para cavar la tierra y realizar otras l...
instrumentos agricolas
ajedrez
Ajedrez, axedres, escacs, v. escaques : Cast. "ajedrez" -Bibl.: CORRIENTE, Arabismos Catalán, v. escacs 'ajedrez': del ...
juego
ajenjo
Ajenjo, ensenso, ensens, engenco, engenço, exenco, alosna, agenjo, ajenxo, axenjo, axenxo; ajenco; agengo, axengo; anxe...
Medicina
ajonge
Ajonge , v. aljonge...
ajonjoli
Ajonjoli, v. alegria : Cast. "sésamo". Planta de semillas menudas, oleaginosas y comestibles. Usada también por sus pr...
alimentos
ajos
Ajos ,all ,ayl, ahos, alyos, aios, ays, ayllos, aillos, vease voz alls.- Cast. «ajos», a veces tasados por ristras o t...
alimentos
ajouje
Ajouje , v. aljonge -1501: Concesión de propios de Málaga de los derechos de las mercancías que allí afluyan y se v...
Productos comerciales
ajuar
Ajuar, axovar, axuar, axuuar, aixovar, v. axuar: Conjunto de enseres y ropas aportados por la mujer al matrimonio. "‘L...
ajuar domestico
al-martak
Al-martak , véase voz almartech: (óxido de plomo fundido en láminas o escamas muy pequeñas, de color amarillo más ...
Minerales
alabandina
Alabandina, v. alamandisa : Piedra preciosa, peroxido de magnaneso, pero también genero de mantelería a estilo de Ale...
tejidos
alabar
Alabar : No hemos podido encontrar más referencias que las dos aportadas, sin datos en los repertorios consultados. -"...
Desconocido
alabarca
Alabarca , v. abarca -Bibl.: SANTA ROSA, Elucidario, I, 15, v. abarca, "Certa especie de calçado rustico que tambem se...
Calzado
alabarda
Alabarda, alauarda, alavarda, halabarda, halavarda, v. bisarma: Arma de asta, con largo fuste, hoja ancha guarnecida con...
Armas
alabarie
Alabarie : Huesos. -Bibl.: STEIGER, Voces origen oriental, 11, v. c. que define como "huesos"....
Medicina
alabastro
Alabastro, alauastro, alabastre, alabasto : Mineral de yeso de grano fino. Utilizado además de en la construcción en m...
Productos comerciales
alabeçir
Alabeçir : Especie aromática. Del ár. alabazir. -Bibl.: STEIGER, Voces origen oriental, 11.; CORRIENTE, Segundas adi...
Especias
alabega
Alabega , véase voz alfabega: - Cast. “albahaca, alabega” (planta de olor intenso y agradable). Del ár. “al-haba...
plantas medicinales
alabins
Alabins , véase voz alambi: Alambique, aparato para destilar líquidos. Del ár. "al-anbiq". Véase también voces "alc...
Productos comerciales
alabion
Alabion : Especie, "la buglosa siluestre y viperina', utilizada contra la mordedura de serpiente. -v. STEIGER, Voces ori...
Medicina
alabrent
Alabrent , labrent, laurente: Cast. laurente, cat. alabrent, (l)abrent. Operario de los molinos que saca del lebrillo la...
Oficios
alacena
Alacena , véase voz Aracenes: "cast. "alacena", armario hecho en la pared, con puertas y anaqueles, para guardar cosas....
ajuar domestico
alacheuen
Alacheuen : la yerua matricaria que los latinos llaman calendula. -Bibl.: STEIGER, Voces origen oriental, 13, del ár. ...
Medicina
alachich
Alachich : Piedra cornerina. -Bibl.: STEIGER, Voces origen oriental, 13, del ár. zaqiq, cornaline....
Productos comerciales
alacina
Alacina, algina : Bocado de freno. -Bibl.: NEUVONEN, Arabismos, 79-80, documenta 960, arabismo desaparecido....
Productos comerciales
alaçor
Alaçor ,alacor, alazor, alhazor, alanzor.- Véase "alazfor" en este diccionario. Cast. «alazor» (azafrán romí o bas...
tintes
alacran
Alacran, alhacrán, alacrabe; araclán, alaclán, aracán; arraclán, arranclán, arreclán; garranclán, garranglán, a...
animales
alade
Alade , véase voz alaude: Cat. "alodio" tierra libre de toda vinculación o carga. Inicialmente designaba los bienes de...
agricultura
aladrero
Aladrero, aradrero, aradrer : Cat. arader. Oficio encargado de construir o reparar todo tipo de maquinaria medieval (nor...
Oficios
aladrigues
Aladrigues ,aledrigues, aladriguam:Cast. «palo de madera que forma la parte delantera del arado» (según DCVB). -S. X...
instrumentos agricolas
aladroch
Aladroch , v. aladroque. Boquerón o anchoa sin salar. -Bibl.: EGUILAZ, Glosario, v. aladroque. -1448: "algun peixvado...
Pescado
aladroque
Aladroque ,aladroch: Pez teleósteo. -v. EGUILAZ, Glosario, v. aladroque.; CORRIENTE, Hacia una revisión, v. aladroque...
Pescado
aladul
Aladul : Caldero. -Bibl.: STEIGER, Voces origen oriental, 14.; EGUILAZ, Glosario, v. c. que no encuentra en los diccion...
Productos comerciales
alagara
Alagara, alhajara, alhagaras, alfajara, alfagara, alhaiara, alhaiala; alhagala, alhagale ; alfagiara; alaiara, alfagana;...
tejidos
alagon
Alagon, alaon, alahone y alagone : Población perteneciente hoy dia al partido judicial de La Almunia de Doña Godina, e...
Centros comerciales
alahilca
Alahilca, alaílca, halaílca, alhilaca : Colgadura o tapicería para adornar paredes. -Bibl.: DOZY, Glossaire, v. c. ;...
tejidos
alaiffor
Alaiffor , véase voz alesor: Renta agraria que los todos hombres pagan a su respectivo señor por el uso y aprovechamie...
Impuestos
alais
Alais, v. alepo : Ciudad francesa del Departamento de Gard en la antigua "Alesia". Según Alart, Docts. Rousillon, 89, s...
Centros comerciales
alaixur
Alaixur , véase voz alesor: Renta agraria que los todos hombres pagan a su respectivo señor por el uso y aprovechamien...
Impuestos
alalazi
Alalazi : Alquitran, Arbol pino donde se halla la goma o resina nuestra. -Bibl.: STEIGER, Voces origen oriental, 15, of...
Productos comerciales
alaliri
Alaliri, ala, liric blanch : Error de transcripción de Moliné que en realidad se trata de la hierba "ala" y el "liric ...
Medicina
alama
Alama y tela de Nacar: Entretejida de plata. -Bibl.: VILLANUEVA, Ornamentos, 322. Fuensanta López. ...
tejidos
alamandisa
Alamandisa ,v. alamayna: Género de mantelería labrado a estilo de Alemania, donde tuvo su origen. ...
tejidos
alamandisco
Alamandisco , véase voz Alamayna: Género de mantelería labrado a estilo de Alemania, donde tuvo su origen....
ajuar domestico
alamar
Alamar, v. alhamar, alfamar : Cast. alamar. "Especie de presilla, broche, u ojal postizo con su botón correspondiente e...
tejidos
alamayna
Alamayna ,alemaniscos , alamandiscas, alimaniscos, lamandichas, alamandescas, limaniscos, lamanisco, lamandischo, alaman...
Centros comerciales
alambi
Alambi, alambin, alabins, alembi, alambins, alambique, alambic, alambich, alanbich, alanbique, alembibs, v. alcatara: Al...
Productos comerciales
alambic
Alambic , véase voz alambi: Alambique, aparato para destilar líquidos. Del ár. "al-anbiq". Véase también voces "alc...
Productos comerciales
alambich
Alambich , véase voz alambi: Alambique, aparato para destilar líquidos. Del ár. "al-anbiq". Véase también voces "al...
Productos comerciales
alambin
Alambin , véase voz alambi: Alambique, aparato para destilar líquidos. Del ár. "al-anbiq". Véase también voces "alc...
Productos comerciales
alambins
Alambins , véase voz alambi: Alambique, aparato para destilar líquidos. Del ár. "al-anbiq". Véase también voces "al...
Productos comerciales
alambique
Alambique , véase voz alambi: Alambique, aparato para destilar líquidos. Del ár. "al-anbiq". Véase también voces "a...
Productos comerciales
alambre
Alambre, arambre, alanbre, alhambre; aranbre; arame, aramne, arampne, arapne; lanbre; ranbre; alán véase voz aram: Ca...
Productos comerciales
alambrugo
Alambrugo : Elemento de la indumentaria civil sin significado cierto. Trias apunta dos posibilidades, una hacia el topó...
tejidos
alamia
Alamia , véase voz ahamia: Sin equivalencia en cast. actual, Especie de túnica o camisa de seda. Del ár. "al-jam" o "...
Vestuario
alamin
Alamin, alhamin, alemin, alamines, alami, alamjn, alamjnes: Cast. "alamin". Síndico de un gremio, cuya misión era veri...
Instituciones
alamo blanco
Alamo blanco, alamo, alber, albe, , v. benn album: Árbol muy utilizado en España por su madera blanca. -Bibl.: DCECH...
plantas medicinales
alamons
Alamons : Brazos de balanza, metanálisis y sustitución de sufijo sobre el ár. "al-amud", del mismo sentido. -Bibl.: ...
Productos comerciales
alamud
Alamud, alamut, almud : Barra de hierro que servía como pasador o cerrojo. (DRAE). Dicc. COVARRUBIAS, "alamud es un cer...
Productos comerciales
alanach
Alanach , alaunoch: Plomo o estaño. -Bibl.: STEIGER, Voces de origen oriental, 15, del ár. anuk.; BARTHE, Prontuario,...
Productos comerciales
alanbar
Alanbar , v. amplia glosa en ambra.: Ámbar. -Bibl.: HUERTA, Vocabulario D. J. Manuel, 95, 99 -1454: En el libro de c...
Perfume
alangivam
Alangivam : Hierba de color rojo, usada por los tintoreros. -Bibl.: STEIGER, Voces origen oriental, 16....
tintes
alanos
Alanos,alans, alaño : Tipo de perro sabueso, cruce entre dogo y lebrel, utilizado en la época de los RRCC en los espec...
animales
alap
Alap, alep, alepo : Ciudad de Alepo, conocida en época medieval por su alumbre, también llamada sal de Grecia y tal ve...
Centros comerciales
alaqueca
Alaqueca, alaquec, alaaque, aaquic, aquit, alaqueques, laqueca, v. cornalina: Agata o cornalina, variedad de mármol a l...
Productos comerciales
alar
Alar: Percha de cerdas usada en la caza de perdices y lazos utilizados en la caza del conejo. -Bibl.: NDHE 1960-96, v. ...
Caza
alara
Alara, v. algara : Velo litúrgico o película adherida interiormente a la cáscara de huevo. -Bibl.: NEUVONEN, Arabi...
Indumentaria
alarb
Alarb , alarabe: Castellano árabe, beduino , salvaje: procede indudablemente del ár. 'arabi 'árabe', pero ha sido pro...
Clases Sociales
alarde
Alarde, alardo: Formación militar en que se pasaba revista o se hacía exhibición de los soldados y de sus armas. -Bi...
Instituciones
alargiha
Alargiha : Cast. número plural y maroma hecha como colgadero para mecerse los niños. Del ár. al-uryuha, columpio, bal...
Productos comerciales
alarguez
Alarguez, alargez, alargués; alargiz : Planta espalato, agracejo, arbos espinoso que contiene un alcaloide similar a la...
plantas medicinales
alarif
Alarif , véase voz alarife: diputado en lo antiguo para reconocer obras de arquitectura.(DRAE). Sus funciones son la re...
Gremios
alarife
Alarife, alarife, alarif, alariff, aarif, véase voz alamín: diputado en lo antiguo para reconocer obras de arquitectur...
Oficios
alariff
Alariff , véase voz alarif : diputado en lo antiguo para reconocer obras de arquitectura.(DRAE). Sus funciones son la r...
Gremios
alarmaga
Alarmaga , véase alharma: Planta de la familia de las rutáceas, de unos cuatro decímetros de altura. ramosa, con hoja...
plantas medicinales
alarques
Alarques , véase voz abarca.- Cast. "abarca''' (calzado de cuero crudo, usado por pastores y agricultores, muy abundant...
Vestuario
alartec
Alartec: No figura en ninguno de los diccionarios y glosarios consultados. -Leuda de Cambrils. "quintali de alartec, I ...
alasachafe
Alasachafe , alasachfe, v. agala -v. STEIGER, Voces origen oriental, v. alasachfe, que asimila a la voz agalla al usars...
tintes
alaschafe
Alaschafe, alasachfe : Tinta de zurradores o curtidores. Segun Steiger, cree que se trata de la agalla, excrecencia de l...
alasfidbagiar
Alasfidbagiar : Caldo de carne. -Bibl.: STEIGER, Voces origen oriental, 18-19....
alatar
Alatar, alatares : Cast. "droguero, perfumista o especiero", del ár. "attar", perfumista. -Bibl: EGUILAZ, Glosario, 95...
Oficios
alaton
Alaton ,véase voz almez y laton: Del árabe al-mays. Lat. "Celtis australis", árbol de la familia de las ulmáceas, ho...
Arboles
alatxa
Alatxa -1448: "algun peixvador de peix ne venedor, no gos dar meyns de tres parells de sardina e de cerclet, de aladro...
Pescado
alaude
Alaude, alod, alaudio, alode, alodes, aloude, aloudio, aulode, olod: Cat. "alodio" tierra libre de toda vinculación o c...
agricultura
alaudio
Alaudio , véase voz alaude: Cat. "alodio" tierra libre de toda vinculación o carga. Inicialmente designaba los bienes ...
agricultura
alaves
Alaves -(Lancea) de bordados ondulados (siglo XI) (VILLANUEVA, Ornamentos, p. 322) Fuensanta López. ...
alaxu
Alaxu , v. alfaxor: Cierto dulce, aunque hay indicios donde se induce que es una bebida (Corriente). Hoy en la zona anda...
alimentos
alaxur
Alaxur , v. alfaxor: Cierto dulce, aunque hay indicios donde se induce que es una bebida (Corriente).Hoy en la zona anda...
alimentos
alazan
Alazan , alatza, atzabo, atzavara, etzibar, arzeni: Caballo alazán. -Bibl.: CORRIENTE, Arabismos del catalán, v. alat...
animales
alazfor
Alazfor ,azafrán, alaçor, alazflor, alassor, alasor, zafranello, asflore, alaçor, alançor, alazor, alasfor, cartamo,...
tintes
alazor
Alazor, alançor, véase voz alazfor: Cast. "alazor" (azafrán romí o bastardo. Véase "carmin". -Ibn al-Sabbat (siglo...
tintes
alba
Alba , v. benn album -1259: "Dos boclares para mangas de alba, con piedras preciosas". (SAN ROMAN, Inventarios cat. Tol...
plantas medicinales
albacantes
Albacantes -Bibl.: M. Pidal, Historia Troyana, glosario....
albacar
Albacar , v. lagar...
albaceas
Albaceas , albaçeas, alvaçea, alvacea, espondalero, v. la variante cabezalero: Persona encargada de administrar lealme...
Derecho
albacham
Albacham : Brasil, tinte de color rojo. -Bibl.: STEIGER, Voces origen oriental, 20-21....
Productos comerciales
albacoretes
Albacoretes -1498: Ordenanza de precios, "La libra del pescado enperador o tornina queda a quatro maravedís e medio. ...
Pescado
albaden
Albaden : "Seda" árabe" para Solalinde (después indica tejido de algodón o lino), que realiza una interesante lectura...
tejidos
albadina
Albadina, v. albaden : Variedad de piel conocida como aluda blanca usada para forrar libros. Se conocen variedades, blan...
Productos comerciales
albadra
Albadra , véase voz albarda, bast: Aparejo de cuero que se pone sobre el lomo de las caballerías para acomodar la carg...
Productos comerciales
albafar
Albafar : Albafora, pescado grande de las costas de Portugal. -Bibl.: DOZY, Glossaire, v. c....
Pescado
albafor
Albafor, albafora, albofor, juncia olorosa: Incienso, licor del árbol del incienso. Del ár. "albajor" -Bibl.: EGUILAZ...
Medicina
albagi
Albagi -v. PEGOLOTTI, Práctica mercatura, ed. Evans, v. albagi, sin traducción y cita "panni albafi, e taccolini o m...
tejidos
albagi
Albagi ...
albaguias
Albaguias , véase albaquias: Renta, pecho del concejo, que donomina a los remanentes de una deuda o renta que queda por...
Impuestos
albahaca
albahaca, v. erinio: Planta medicinal. -"Ibn Al-Awwan menciona doce variedades de albahaca y Maimónides once. Al-Aylan...
plantas medicinales
albalate
Albalate -1205: Pedro II, rey de Aragón, concede autorización a Albalate para celebrar mercado los sábados. (CANELL...
Centros comerciales
albanadega
Albanadega -1479: En el inventario pos-mortem de Diego Alonso de Burgos, regidos y mercader, se relacionan, "...; 10 c...
ajuar domestico
albañal
Albañal, albollon, albelló: Conducto o canal por el que salen las aguas sucias o residuales. Del ár. "al-balláa" (cl...
urbanismo
albañar
Albañar : Canal o conducto que da salida a las aguas inmundas. Depósito de inmundicias. -1501: “Tres açadones de p...
ajuar domestico
albanegas
Albanegas , albanecham, v. astures, alvanega: Especie de cofia o red para recoger el pelo, o para cubrir la cabeza.(RAE)...
tejidos
albanero
Albanero ,véase voz abanero.- Halcón adiestrado para cierta clase de caza., acaso la del ánade...
animales
albañiles
albañiles, albannires, albannies, albannis, albanis, albanies, albañí, albañe, albañires, albañir: Cat. "albañil"...
Oficios
albaquella
Albaquella , véase albaquias: Renta, pecho del concejo, que donomina a los remanentes de una deuda o renta que queda po...
Impuestos
albaquias
Albaquias ,albaguias, albaquella, baquia: Renta, pecho del concejo, que denomina a los remanentes de una deuda o renta q...
Impuestos
albar
Albar: Tierra de riego -Véase voz "huerto" (TORRES FONTES, Medidas de superficie, p. 76-77) A. Peñafiel. -"Tierra de ...
Medidas
albara
Albara, albarans, alvara, vid. albareros :Cast. "Albalá" o "recibo". Del ár. "al-baraa" (exención). Vid. NDHE 1969-96...
Impuestos
albaras
Albaras , alvarán, albaran, albarano, v. albara: Impuesto directo sobre la producción salina "que se cobraba proporcio...
Impuestos
albardan
Albardan , alvardan: Cast. "bufón", "truán", del hispanoárabe "bardan", hombre que dice tonterias. -Bibl.: DCECH, v....
Oficios
albardas
Albardas, aubarda, alvarda, albadra, albardilla , v. bast: Cast. "basto", aparejo o albarda, catalán bast. Aparejo de c...
Productos comerciales
albardero
Albardero : Oficio artesano medieval, encargado de la elaboración de objetos textiles, albardas y otros productos simil...
Oficios
albardina
Albardina : Piel de albardina. -Véase halcón de ribera.(doc. 1356)...
albardon
Albardon -Véase Dozy, Glossaire, v. c....
albares
Albares -S. XV: ”Yten, que lleven de cada carga de bogas y de verdieles y agujas y albares y arenques veinte e quatro...
Pescado
albarfama
Albarfama : Tal vez podría ser la voz almafaga, cobertor de cama o almarfaga, cabestro. -Bibl. : POTIER, Inventaires, ...
albaricoque
Albaricoque , véase voz abarcoc.-Cast. “albaricoque”. Del griego praikokion y a su vez del latin persica praecocia ...
alimentos
albarrada
Albarrada , véase voz abarrada.- Cast. "albarrada" o "alcarraza", vaso de barro para beber, documentado en Santa Rosa, ...
ajuar domestico
albarrana
Albarrana , v. cebolla: Castellano cebolla silvestre utilizada en la farmacopea medieval. DOZY, Glossaire, v. albarrana...
alimentos
albasia
Albasia : "Son un linaie de nuezes". (PALENCIA, Universal vocabulario, Cfr. CNDHE, v. c.)...
albastotte
Albastotte: Navío portugués. -Bibl.: JAL, Gloss. nautique, voz cit. (doc. 1515) L. Dapena. ...
Nautica
albatoza
Albatoza: Especie de navío. -Bibl. DOZY, Glossaire, v. c.; BAAEE, tomo 116, 42-46....
Nautica
albayalde
Albayalde ,alvayalde, albayat, albaiat, blanquet,blanch, véase voz adzercho y blanquet, v. adzercho, adarcon.- Cast. "a...
tintes
albayat
Albayat, véase voz albayalde: Parece asimilarse a tierra "albar" tierra sin riego regular, en blanco. Del ár. al-bayad...
Impuestos
albaz
Albaz, alchaz: Tela en general de lino, algodón o seda. Del ár. Wal-khazz". -Bibl.: EGUILAZ, voz albaz y DOZY voz "al...
tejidos
albechi
Albechi , véase voz albexi...
albeitar
Albeitar , véase voz albeytales: Cast. "veterinario", cat. "menescal". Del ár. al-beitar" y este del griego "hippiatro...
Gremios
albemoch
Albemoch , albemuç, albernoch, albernus, al-barnoç, albernuç, albernochs, v. albornoz: Podría ser «albornoz» (GUAL...
tejidos
albemuç
Albemuç , véase voz Albemoch: Podría ser «albornoz» (tela hecha con estambre muy torcido y fuerte, a manera de cord...
Indumentaria
albenda
Albenda : Colgadura de lienzo blanco. -Bibl. DOZY, Glossaire, v. c. ; SIMONET, GLosario, v. c....
albentolas
Albentolas : Artefacto de pesca. -Bibl. IBARRA, Aportaciones, 492....
albenton
Albenton, aubenton, norentono : Tal vez ciudad francesa (Aleçon), del NO., capital del deptº. de Orne, famosa por sus ...
tejidos
albenus
Albenus ,véase voz abenuz.- Cast. "abenuz" o "ébano". La voz "benus" se registra ya en el siglo XII por un botánico a...
Productos comerciales
alber
Alber , alba: Cast álamo blanco. -1309: "Per una taula d'alber e trossos a ops dels telers". (Boll. Lul., viii, 269; c...
Arboles
alberca
Alberca -1146: Ramón Bwerenguer IV da a Santa Cristina de Somport el lugar de "Pueio Lampo" (Puilampa) "cum sua alberca...
agricultura
albercoc
Albercoc , alberquoquer, albercochs, véase voz abarcoc.-Cast. “albaricoque”. Abarcocs se consumen en 1265 en la cor...
alimentos
alberga
alberga, alverja, alberg, v. parata: (1) Planta perteneciente a determinadas especies de los géneros Vicia, Ervum y Lat...
Impuestos
albergata
Albergata , véase voz Abberguata: Derecho de hospitalidad en la casa del vasallo. También censo que se paga al señor ...
Instituciones
alberginies
Alberginies, v. berengena -1383: "Abunda (en el Rº de Valencia) en molta bella e bona hortalissa, aixi com en tot llon...
alimentos
albergueria
Albergueria, helbergariam: Posada, mesón o venta, localizados junto a caminos frecuentados y que suelen convertirse en ...
urbanismo
albernoch
Albernoch , véase voz Albemoch: Podría ser «albornoz» (tela hecha con estambre muy torcido y fuerte, a manera de cor...
Indumentaria
albers
Albers, v. chopo (doc. 1340, 1383)...
alberxigrues
Alberxigrues -1383: "Apres hic ha panses blanques e negres, figues, molt oli, ametles, presechs, pomes, peres, teronges...
alimentos
albestruz
Albestruz , véase voz avestruz: ave corredora de hasta 2,5 metros de altura, originaria de África, con el plumaje negr...
animales
albetota
Albetota: Especie de embarcación pequeña con cubierta que se usaba en lo antiguo. -Bibl.: JAL. Gloss. nautique, voz c...
Nautica
albexi
Albexi, alwaxi, alvexi, alvechi, albechi, alguexi, gueche, çerrir, guecheçeril: Brocado del siglo X. Especie de tela p...
tejidos
albeytales
Albeytales,albeitar, albeytares, alveidar, menescales: Cast. "veterinario", cat. "menescal". Del ár. al-beitar" y este ...
Oficios
albeytares
Albeytares , véase voz albeytales: Cast. "veterinario", cat. "menescal". Del ár. al-beitar" y este del griego "hippiat...
Gremios
albio
Albio -1391: Concesión de feria al lugar de Albio, "locus de Albio, infra limittes vicarie Montsalbisitus", por "Mont...
albiristea
Albiristea , véase voz albricias: Recompensa o regalo que se recibe por una buena noticia. Tomado del árabe andalusí ...
Recompensas
albitana
Albitana -Bibl.: DOZY, Glossaire, v. c....
albixeres
Albixeres , véase voz albricias: Voz catalana para definir la recompensa o regalo que se recibe por una buena noticia. ...
Recompensas
albo
Albo, blanco bearnes, v. blancas :Moneda de vellón. -1402: Equivalente a 5 jaqueses (YANGUAS, Dicc. Anti., s.v. "Moned...
Moneda
alboçin
Alboçin, albotin. : Árbol de donde secaban la trementina. -Bibl. STEIGER, Voces origen oriental, 24; EGUILAZ, Glosari...
Arboles
alboffor
alboffor , véase voz albofor: "incienso", aunque también "correhuela" Del and. "buxur", ár. "baxur"...
plantas medicinales
albofor
Albofor ,bofor, alboffor, albohor, albohol: "incienso", aunque también "correhuela" Del and. "buxur", ár. "baxur" -Bib...
plantas medicinales
albogon
Albogon : Instrumento musical antiguo de viento madera parecido a la flauta, pero de mayor tamaño y sonidos graves(Nuev...
Instrumentos musicales
albogue
Albogue, alboque, alborque, algogue : Flauta rústica antigua, simple o doble, generalmente de madera, caña o cuerno.(N...
Instrumentos musicales
alboguero
Alboguero : Persona que toca la flauta denominada albogue El Nuevo Dicc. Hist. del Español lo data en 1454 en los "Refr...
Instrumentos musicales
albohol
Albohol , véase voz albofor: "incienso", aunque también "correhuela" Del and. "buxur", ár. "baxur"...
plantas medicinales
albohor
Albohor , véase voz albofor: "incienso", aunque también "correhuela" Del and. "buxur", ár. "baxur"...
plantas medicinales
albolares
Albolares , alborelles, erbolaris, barall, vid. pendientes: Pendientes en forma de aretes, largos con varios motivos col...
Indumentaria
alboleca
Alboleca , véase voz algoleca: Huerta cercana al río. -1177: Venta de dos "albolecas" por 17 morabetinos lopinos: la ...
urbanismo
albondigas
albondigas: En ár. "asfida". Este vocablo designa unas pequeñas albóndigas de carne picada, metidas con pequeños asa...
alimentos
alboque
Alboque : Ver voz albogue Flauta rústica antigua, simple o doble, generalmente de madera, caña o cuerno.(Nuevo Dicc. ...
Instrumentos musicales
albore
Albore: Mástil de un barco. -Bibl.: JAL, Gloss. nautique, voz cit. (doc. 1557) L. Dapena. ...
Nautica
alborga
Alborga , v. esparteñas: Alpargata de esparto para pisar las uvas. -Bibl. ZAMORA, Habla albaceteña....
albornia
Albornia, albernía, albernýa, albarnía, arbonía, v. alburnia: Vasija grande de barro vidriado. -Bibl: NDHE 1969-96,...
ajuar domestico
albornoz
Albornoz , abornoz, véase voz Albemoch: Tela hecha con estambre muy torcido y fuerte, a manera de cordoncillo, (DRAE), ...
Indumentaria
alboronia
Alboronia, almoronia, moronia, boronia, alburniya, alburaniya, v. albornia : Guisado de berenjenas y otras hortalizas p...
alimentos
alborque
Alborque : Ver voz albogue Flauta rústica antigua, simple o doble, generalmente de madera, caña o cuerno.(Nuevo Dicc....
Instrumentos musicales
albotin
Albotin, v. alboçin ...
albraxi
Albraxi, v. albexi : Especie de tela preciosa tejida con oro. -Bibl. POTTIER, Inventaires, v. c. que traduce como "Sort...
tejidos
albricias
Albricias, albriçias, albixeres, albiristea, alvrigia, alvistral: Recompensa o regalo que se recibe por una buena notic...
Recompensas
albriçias
Albriçias , véase voz albricias: Recompensa o regalo que se recibe por una buena noticia. Tomado del árabe andalusí ...
Recompensas
albrigo
Albrigo , véase voz abrigo: (Del lat. aprīcus.).- Protegido contra las inclemencias del tiempo, resguardado de ellas, ...
Indumentaria
albudeques
Albudeques , albudeca, badea, melón, sandía, budefa, albohega, albudega, sindria: Sandía o melón de baja calidad. De...
alimentos
albufera
Albufera, albofera: Albufera de Valencia o Mar menor de Murcia. -Bibl.: CORRIENTE, Arabismos, v. c.: del ár. albuhayra...
Pesca
album
Album: Medidas -En Dinamarca el album es igual a 40 faons cuadrados, igual a 12,687 estadales cuadrados españoles, y eq...
Medidas
albur
Albur, aluur, v. almires: Un error de transcripción hizo que apareciera almires, en vez de albur...
Pescado
alburnia
Alburnia, amburnia,burnia,alburnies, v. albornia: Recipiente para llevar vino o aguardiente (Barcelona); recipiente para...
ajuar domestico
alça
Alça : Instrumento para precisar la puntería. -1501: “Vna berga de azero, vn jubón fuerte, vnos quixotes , e vna m...
ajuar domestico
alcabala
Alcabala,alcavala, véase también almojarifazgo: Impuesto ad valorem sobre la compraventa percibido por la Corona de Ca...
Impuestos
alcabfea
Alcabfea : Tela muy fina fabricada en Egipto. -Bibl. OCHOA, ed., Canc. Baena, 113, glosario y v.c....
alcabise
Alcabise : Comida hecha de almidón, azúcar, etc. -Bibl. STEIGER, Voces origen oriental, 26....
alimentos
alcabtea
Alcabtea : Tela de lino muy fina. -Bibl. DOZY, Glossaire, v. c.; COROMINAS, v. alcabtea. (doc. s. XIV); CEJADOR, Vocabu...
alcabus
alcabus , ver voz arcabuç en este diccionario: arma de fuego, portátil, semejante a la escopeta, que se disparaba con ...
Armas
alcabuz
Alcabuz, véase voz arcabuz -1567: "Comenzaron a alborotarse y a tirarnos flechazos de tal manera, que defendiéndonos ...
Armas
alcaçar
Alcaçar: En un barco, el alcázar es espacio comprendido entre el palo mayor y la toldilla. Si no hay toldilla, hasta ...
Nautica
alcacel
Alcacel , véase voz alcacer: Pienso, trigo o cebada que se le da a los caballos en verde....
agricultura
alcacer
Alcacer, alcacel , alcaceres, alcaçer: Pienso, trigo o cebada verde que se siembra para dárselo a los caballos en verd...
agricultura
alcaçer
Alcaçer , véase voz alcacer: Pienso, trigo o cebada que se le da a los caballos en verde....
agricultura
alcaceres
Alcaceres , véase voz alcacer: Pienso, trigo o cebada que se le da a los caballos en verde. -1289: "De los alcaceres (s...
agricultura
alcachofa
Alcachofa , alcarchofa, alcarchopha, alcachorfa, algarchofa; alcachofla; arcachofa, argachofa; acachofa, carchofa, alcor...
alimentos
alcachofra
Alcachofra , v. alcachofa: Castellano alcachofa, catalán alcarxofre, carchofra. Utilizado como alimento, pero también ...
alimentos
alcaçt
Alcaçt: No está clara su relación con la unidad de medida aragonesa "mietro", que equivalía a 16 mediales o cántaro...
Medidas
alcacuz
Alcacuz, v. regalicia : Cast. regaliz -1292: "alcacuz 3 s./carga, 3 d./arroba (NAVARRO, Aranceles peaje de Zaragoza, p...
alimentos
alcadafe
Alcadafe: Especie de lebrillo, que los taberneros ponen bajo el grifo. -Bibl. DOZY, Glossaire, v. c....
alcaduzes
Alcaduzes , v. arcaduz -1140: "E dé el amo al hortolano ... del azada e seron, e adobele el annora I uez. E si despues...
urbanismo
alcaed
Alcaed , véase voz alcayat: : Cast. "alcaide" que tenía a su cargo la defensa o guarda de una fortaleza....
Instituciones
alcafar
Alcafar : Tejido fuerte de cobertura para la silla del caballo, desde las crines hasta la cola que cae hasta el estribo....
Indumentaria
alcafor
Alcafor , véase voz alcanfor y canfora: Sustancia semisólida cristalina y cerosa con un fuerte y penetrante olor acre ...
Productos comerciales
alcaiceria
Alcaiceria, alcalçeria, alcayçeria: Recinto comercial de las antiguas ciudades islámicas donde se vendían artículos...
Centros comerciales
alcaid
Alcaid , véase voz alcayat: : Cast. "alcaide" que tenía a su cargo la defensa o guarda de una fortaleza....
0
alcaiz
Alcaiz : Medida aragonesa. -1338: En Calatayud, el alcaiz de vino en 1338 vale 6 sueldos jaqueses. (GONZALEZ, Vida econ...
Medidas
alcala
Alcala , estudios -1293: "Tenemos por bien de facer estudio de escuelas generales en la cilla de Alcalá. Et por que los...
Centros comerciales
alcalçeria
Alcalçeria , véase voz alcaiceria: Recinto comercial de las antiguas ciudades islámicas donde se vendían artículos ...
Centros comerciales
alcaldes
Alcaldes, alcadi, alcadius, alcal, alcalte, alchald, alchalde, alcudi, alkadi, alkald, alkalde, alkaldi, alcald, arcalde...
Instituciones
alcaldes de avenencia
Alcaldes de avenencia ,véase voz abenidores.- Se asimila a Alcaldes de avenencia o denominación que recibe en el Der...
Instituciones
alcaldes de fuero
Alcaldes de fuero -1301: "Otrosí a lo que me pidieron merçed que las diese sus juyzes e alcaldes del fuero, daqui ad...
Oficios
alcaldes de sacas
Alcaldes de sacas , alcaldes de cosas vedadas: Oficiales encargados del control de las aduanas castellanas, en especial ...
Oficios
alcaldia
Alcaldia, alcaldia de aduana -1351: "Otrosí a lo que nos dixieron que por quanto nos dábamos las alcaldías e los alg...
Oficios
alcall
Alcall, véase voz alcalde: Al figura del alcalde medieval tiene que ver más con el de un magistrado supremo del munic...
Instituciones
alcalla
Alcalla, alcala, alcalladas, alcallam: Paño decorado con figuras de castillo y de ahí su nombre o también "tela emple...
Productos comerciales
alcaller
Alcaller , alcalleres, arcaller: Cast. alfarero. Del ár. "qallal", derivado de qulla, "jarro". -Véase DCECH, v. c. 1ª...
Oficios
alcamonias
Alcamonias : Semillas empleadas en condimentos. -Bibl. DOZY, Glossaire, v. c.; POTTIER, Lexique, v. alcamonias, comuña...
Especias
alcamphor
Alcamphor , véase voz alcanfor y canfora: Sustancia semisólida cristalina y cerosa con un fuerte y penetrante olor acr...
Productos comerciales
alcanaxer
Alcanaxer: Voz desconocida cuyo significado debe ser una renta que pagan las aljamas, pues aparece dentro de las mismas....
Impuestos
alcançes
Alcançes -1411: "muy grandes contías de maravedís e pan e otras cosas, de alcançes e debdas de algunos conçejos e t...
alcancia
Alcancia, alcanzila -Bibl.: DOZY, Glossaire, v. c.; POTTIER, Inventaires, 110, v. alcanzila....
alcandara
Alcandara, alcandra -Bibl. NEUVONEN, Arabismos, 103 (doc. s. XII-XIII), que cita como vara, percha.; DOZY, Glossaire, ...
alcandia
Alcandia : Cereal. -Doc. 1568, 1562, 1406, 1412 (MARTINEZ, Inventarios, p. 44) R. Peinado. ...
agricultura
alcandora
Alcandora , quandura: Cast. "camisa". Pieza interior de hombre y mujer, muy documentada como prenda morisca. -"Es la alj...
Indumentaria
alcaneria
Alcaneria , alcana, canarias: Ant. alcachofa -Bibl.: ENACHESCU, Pérdido y sustitución de arabismos, v. c., 38. -1423...
alimentos
alcanflor
Alcanflor , véase voz alcanfor y canfora: Sustancia semisólida cristalina y cerosa con un fuerte y penetrante olor acr...
Productos comerciales
alcanfor
Alcanfor, alcanfora, camfora, canfora, alcamphor, calcanphor, camphor,alcafor, alcanflor, caffera: Sustancia semisólida...
Productos comerciales
alcanfora
Alcanfora , véase voz alcanfor y canfora: Sustancia semisólida cristalina y cerosa con un fuerte y penetrante olor acr...
Productos comerciales
alcanne
Alcanne, v. alquena : Bol armenico -Bibl.: GODEFROY, Diccionaire, v. c. -S. XII: Portazgo Fuero de cuenca. "De libra a...
Productos comerciales
alcaparra
Alcaparra , tapara, alcaparro, tapere, tapana, tapena, caparris, caperis, capera, caperes .- Cast. "tapena", fruto de la...
alimentos
alcaparro
Alcaparro , véase voz alcaparra y caperis: Cast. "tapena", fruto de la "tapenera" planta abundante en toda la región ...
alimentos
alcarabiella
Alcarabiella , alcaraulla, alcaravea, alcaravia, alcaravulla, v. alcarauya.- Cast. "alcaravea” (planta aromática, cuy...
plantas medicinales
alcarahuye
Alcarahuye , véase voz alcarauya: Cast. «alcaravea» (planta aromática, cuyas semillas se usaban como condimento)...
plantas medicinales
alcarauhia
Alcarauhia , véase voz alcarauya: Cast. «alcaravea» (planta aromática, cuyas semillas se usaban como condimento)...
plantas medicinales
alcarauia
Alcarauia , véase voz alcarauya: Cast. «alcaravea» (planta aromática, cuyas semillas se usaban como condimento y me...
Especias
alcarauiha
Alcarauiha , véase voz alcarauya: Cast. «alcaravea» (planta aromática, cuyas semillas se usaban como condimento y m...
Especias
alcaraülla
Alcaraülla , véase voz alcarauya: : Cast. «alcaravea» (planta aromática, cuyas semillas se usaban como condimento)...
plantas medicinales
alcarauya
Alcarauya , véase voz alcarauya: Cast. «alcaravea» (planta aromática, cuyas semillas se usaban como condimento y me...
Especias
alcarauya
Alcarauya , alcarauyia, alcharauya, alcharauiha, alcharauhia, alcarauhia, alcarauye, alcarahuye, alcharuye. alcharauula,...
Especias
alcarauye
Alcarauye , véase voz alcarauya: Cast. «alcaravea» (planta aromática, cuyas semillas se usaban como condimento)...
plantas medicinales
alcarauyia
Alcarauyia , véase voz alcarauya: Cast. «alcaravea» (planta aromática, cuyas semillas se usaban como condimento)...
plantas medicinales
alcaravan
Alcaravan , alcarouuam -1253: Ley de tasa portuaria. "Et melior anade ualeat octo denarios. Et melior cerceta ualeat qu...
aves
alcaravea
Alcaravea , véase voz alcarauya: Cast. «alcaravea Planta aromática, cuyas semillas se usaban como condimento....
plantas medicinales
alcaraviz
Alcaraviz -DOZY, Glossaire, v. c., que cita como "la partie élevée de l'arçon de devant et de derrière"...
Productos comerciales
alcaravuyle
Alcaravuyle , véase voz alcarauya: Cast. «alcaravea» (planta aromática, cuyas semillas se usaban como condimento y ...
Especias
alcaraz
Alcaraz .- Cast. “Alcaraz” (población y partido judicial de las actual provincia de Albacete). Probablemente se el...
Centros comerciales
alcarchofado
Alcarchofado : Hinchado -1501: “Vn gonete de brocado alcarchofado , mío, e vnos pedaçuelos de brocado; míos”. (A...
Indumentaria
alcaria
Alcaria -1493: "vendió é cedió é traspasó ... todas las alcarías ... é mesones é atarbeas" ... "y el nublo y ot...
urbanismo
alcarnia
Alcarnia -Bibl. MOLINE, Receptari, 438....
alcarovi
Alcarovi: Moneda desconocida -Com calificatius aplicats a les unces d'or y als mancusos ... almeçdi y alcarovi, quals s...
Moneda
alcarraza
Alcarraza , véase voz albarrada, abarrada, carraço.- Cast. "albarrada" o "alcarraza", vaso de barro para beber, docume...
ajuar domestico
alcarria
Alcarria .- Cast. “Alcarria” (región española entre la Sierra de Cuenca y la Mancha). -1462: La arroba de çuma...
Centros comerciales
alcarrova
Alcarrova -véase anade (doc. 1253, Ley de Tasa portuaria)...
alcatara
Alcatara , alquitara .- Cast. “alquitara” (alambique). Del ár. “al-qattara”. -Bibl.: véase voz “alquitara...
Productos comerciales
alcatenes
Alcatenes , v. alcatenez: Medicamento que, mezclado con aceche, se empleaba para curar las llagas y las úlceras de los...
plantas medicinales
alcatenez
Alcatenez , alcatenes, alcatenis : Medicamento que, mezclado con aceche, se empleaba para curar las llagas y las úlcera...
plantas medicinales
alcatenis
Alcatenis , v. alcatenez: Medicamento que, mezclado con aceche, se empleaba para curar las llagas y las úlceras de los...
plantas medicinales
alcatifa
Alcatifa, v. alhonbras : Tapete o alfombra fina. -1454: En el libro de cámara del conde Pedro de Estúñiga, figura "5...
ajuar domestico
alcatouuam
Alcatouuam -1253: LEY de tasa portuaria. "Et melior anade ualeat octo denarios. Et melior cerceta ualeat quatuor denar...
aves
alcatruz
Alcatruz : Vasija para servicio de la bodega. Del ár. qadus -Bibl.: ARIZA, Notas sobre léxico, 157....
ajuar domestico
alcavala
Alcavala , véase voz alcabala: : Impuesto ad valorem sobre la compraventa percibido por la Corona de Castilla y algunas...
Impuestos
alcavalla
Alcavalla: Fruto semejante a las algarrobas, tal vez, según Santa Rosa. -Bibl.: DOZY, Glossaire, v. c. -1294: La alca...
alimentos
alcayad
Alcayad , véase voz alcayat: : Cast. "alcaide" que tenía a su cargo la defensa o guarda de una fortaleza....
Instituciones
alcayad
Alcayad , véase voz alcayat: : Cast. "alcaide" que tenía a su cargo la defensa o guarda de una fortaleza....
Instituciones
alcayat
Alcayat, alcayath, alcayaz, alcayad, acayaz, alcaed, alcayt, alcaid, acayad : Cast. "alcaide" que tenía a su cargo la d...
Instituciones
alcayata
Alcayata -Bibl.: DOZY, Glossaire, v. c....
alcayath
Alcayath , véase voz alcayat: : Cast. "alcaide" que tenía a su cargo la defensa o guarda de una fortaleza....
Instituciones
alcayaz
Alcayaz , véase voz alcayat: : Cast. "alcaide" que tenía a su cargo la defensa o guarda de una fortaleza....
Instituciones
alcayçeria
Alcayçeria , véase voz alcaiceria: Recinto comercial de las antiguas ciudades islámicas donde se vendían artículos ...
Centros comerciales
alcaydon
Alcaydon , véase voz algaidon: Sistema de elevación de agua para riego que mediante una pértiga colocada sobre una ho...
agricultura
alcayne
Alcayne: Tal vez topónico de alcaine (Teruel) -Dicc. Corominas en Tópica Hespérica, p. 34-5 documenta en 1293 bajo la...
Centros comerciales
alcayt
Alcayt , véase voz alcayat: : Cast. "alcaide" que tenía a su cargo la defensa o guarda de una fortaleza....
Instituciones
alchama
Alchama , véase voz algima: Del ár. "la mezquita", palabra exclusiva de las aljamas, que desaparece con ellos....
urbanismo
alcharamed
Alcharamed: Ladrillos cocidos. -Bibl. STEIGER, Voces origen oriental, 29 ...
Productos comerciales
alchararuye
Alchararuye , véase voz alcarauya: Cast. «alcaravea» (planta aromática, cuyas semillas se usaban como condimento)...
plantas medicinales
alcharauhia
Alcharauhia , véase voz alcarauya: Cast. «alcaravea» (planta aromática, cuyas semillas se usaban como condimento)...
plantas medicinales
alcharauiha
Alcharauiha , véase voz alcarauya: Cast. «alcaravea» (planta aromática, cuyas semillas se usaban como condimento y ...
Especias
alcharauula
Alcharauula , véase voz alcarauya: Cast. «alcaravea» (planta aromática, cuyas semillas se usaban como condimento)...
plantas medicinales
alcharauya
Alcharauya , véase voz alcarauya: Cast. «alcaravea» (planta aromática, cuyas semillas se usaban como condimento y m...
Especias
alcharuye
Alcharuye , véase voz alcarauya: Cast. «alcaravea» (planta aromática, cuyas semillas se usaban como condimento y me...
Especias
alchava
Alchava , aljaba, aljava, algaba, aliaba, aljaua .- Cast. “aljaba” o “carcaj”. En sus orígenes como recipiente ...
Armas
alchaz
Alchaz, véase voz albaz: Tela en general de lino, algodón o seda. Del ár. Wal-khazz". -Bibl.: NEUVONEN, Arabismos, 7...
tejidos
alchena
Alchena , alfana, alfena, alhenna, véase alquena.- Cast. "alfeña" o "alheña" (arbusto cuyas hojas y raices se emplear...
tintes
alchirem
ALCHIREM .- Voz desconocida. Tal vez se trate de una variante léxica del catalán “alquissem” o “alquicem”, ca...
Vestuario
alchobces
Alchobces , véase voz alfopes: Alfoz, término jurisdiccional de una ciudad o de un castillo. También los conocemos co...
agricultura
alchobces
Alchobces , véase voz alfopes: Alfoz, término jurisdiccional de una ciudad o de un castillo. También los conocemos co...
agricultura
alchofol
Alchofol , v. alcofoll...
alchofre
Alchofre , v. alcachofa: Castellano alcachofa, catalán alcarxofre, carchofra. Utilizado como alimento, pero también co...
alimentos
alchoronia
Alchoronia -Bibl.: STEIGER, Voces origen oriental, 32...
alchotoni
Alchotoni , véase voces alcoton y coto: Cast. "algodón", producto muy documentado en la Edad Media. Véanse las amplia...
tejidos
alcira
Alcira ...
alcobaila
Alcobaila ...
alcobaza
Alcobaza , véase voz almohaça: Cast. “almohaza” (instrumento o peine de hierro, con varios dientes, que sirve para...
Productos comerciales
alcofa
Alcofa .- (Del ár. al-quffa.) f. Espuerta, o capacho grande. (Dic. hist. lengua esp.1ª doc. 1565); Covarrubias indica ...
ajuar domestico
alcofar
Alcofar , véase voz açofar: Cast. "azófar" o "latón" (aleación de cobre y cinc). En la Edad Media se elaboran con ...
Minerales
alcofol
Alcofol , alcofoll, alcofor, alcofoyl, alcohol, alcosfoll, alquifol, cofoll, cofoyl, alcafol, antimonio, galena, sulfuro...
Minerales
alcofolera
Alcofolera : Vasija usada en los afeites por las mujeres. -1438: "E lo que toman e furtan asý lo esconden por arcas e...
ajuar domestico
alcofor
Alcofor , véase voz alcofol y alcofoll: Cast. "antimonio" y "galena" o sulfuro de plomo, usado en la Edad Media como co...
Minerales
alcofoyl
Alcofoyl , véase voz alcofol y alcofoll: Cast. "antimonio" y "galena" o sulfuro de plomo, usado en la Edad Media como c...
Minerales
alcohol
Alcohol , véase voz alcofol y alcofoll: Cast. "antimonio" y "galena" o sulfuro de plomo, usado en la Edad Media como co...
Minerales
alcola
Alcola , véase voz alcolles: Cast. "alcolla", cántaro, cangilon, vaso de barro. Del ár. "al-qulla"...
ajuar domestico
alcolla
Alcolla , véase voz alcolles: Cast. "alcolla", cántaro, cangilon, vaso de barro. Del ár. "al-qulla"...
ajuar domestico
alcolles
Alcolles, alcolla, alcola, alollas, alcoleta : Cast. "alcolla", cántaro, cangilon, vaso de barro. Del ár. "al-qulla" ...
ajuar domestico
alcora
Alcora ...
alcorçes
Alcorçes , véase voz alcorcies: Del ár. "qursa" (disco, rueda). Cast. "alcorci", lisonja o pieza de oro , con esmalte...
Joyas
alcorchofas
Alcorchofas , v. alcachofa: Castellano alcachofa, catalán alcarxofre, carchofra. Utilizado como alimento, pero también...
alimentos
alcorci
Alcorci , véase voz alcorcies: Del ár. "qursa" (disco, rueda). Cast. "alcorci", lisonja o pieza de oro , con esmaltes ...
Joyas
alcorçies
Alcorçies , véase voz alcorcies: Del ár. "qursa" (disco, rueda). Cast. "alcorci", lisonja o pieza de oro , con esmalt...
Joyas
alcorcies
Alcorcies, alcorci, alcorçies, alcorçes, corzi: Del ár. "qursa" (disco, rueda). Cast. "alcorci", lisonja o pieza de o...
Joyas
alcorcoles
Alcorcoles , zapatillas ,v. alcorques: Zapato con suela de corcho. -Bibl: . EGUILAZ, v. alcorques, -S. XIII: "...dexo ...
Calzado
alcornoque
Alcornoque, v. corcho, chapines y alcorque. -1188: Alfonso VIII otorga al arcediano de Plasencia la iglesia derruida de...
Arboles
alcorque
Alcorque - Cast. "alcorque" (chanclo, sandalia o zapato con suela de corcho). Disponían de unas cintas para atarlos al ...
Calzado
alcorza
Alcorza -Bibl.: DOZY, Glossaire, v. c....
alcosfoll
Alcosfoll , véase voz alcofol y alcofoll: Cast. "antimonio" y "galena" o sulfuro de plomo, usado en la Edad Media como ...
Minerales
alcotan
Alcotan, v. esmerilon -Bibl.: NEUVONEN, Arabismos, 211-212, que cita como especie de alcón.; DOZY, Glossaire, v. c. qu...
aves
alcoton
Alcoton, véase voces algodón y coto, cotón,alchotoni,alchotono .- Cast. "algodón", producto muy documentado en la E...
Productos comerciales
alcotonado
Alcotonado cotonado, cotonat, cotonia, alcotonia, cotonatzs.- Probablemente tela de algodón, semejante al cast. "alcot...
tejidos
alcotonia
Alcotonia , véase voz alcotonado: Probablemente tela de algodón, semejante al cast. "alcotonía" o "cotonía". -Bibl....
tejidos
alcover
Alcover, elcover -1590: 2 canas "de XXII blau de Alcover" ... 2 canas, 5 palmos "de XX blau d'Elcover". (PUJOL, Janer,...
alcrebite
Alcrebite , v. çofre -Bibl. DOZY, Glossaire, v. c....
alcuba
Alcuba, alcubam: Del ár. "alcub" o "alcubb", Cast. "alcoba", pero también caja de la balanza y herrada para sacar agua...
Pesos
alcubam
Alcubam, véase voz alcuba: Del ár. "alcub" o "alcubb", Cast. "alcoba", pero también caja de la balanza y herrada par...
Pesos
alcudia
Alcudia , Cazaza desde el s. XVI, hoy desaparecida .- Un saco lleno de lini Alcudie y peix salat de Alcúdia (1388, publ...
Centros comerciales
alcuza
Alcuza, v. cetrill: Vasija. -Bibl.: DOZY, Glossaire, v. c.; NEUVONEN, Arabismos, 212...
alcuzcuz
Alcuzcuz , v. cuscuso: Pasta de harina y miel. -Bibl. DOZY, Glossaire, v. c. ...
aldaba
Aldaba , aldava. altava, aldabetas, v. armela.- Cast. "aldaba" (llamador de puerta, cerrojo y barra de hierro para cerra...
ajuar domestico
aldabetas
Aldabetas , véase voz aldaba: Cast. "aldaba" (llamador de puerta, cerrojo y barra de hierre para cerrar una puerta). De...
ajuar domestico
aldaca
Aldaca, v. amplia glosa en v. azaque -Pecha que pagaban a su señor los moros de Fontellas (Navarra). Se reducía a la e...
Impuestos
aldava
Aldava , véase voz aldaba: Cast. "aldaba" (llamador de puerta, cerrojo y barra de hierre para cerrar una puerta). Del ...
ajuar domestico
aldifara
Aldifara , alifara: cierta prenda que se obligaba a vestir a los judíos -v. CORRIENTE, Arabismos, v. aldifara: del and....
Indumentaria
aldiza
Aldiza -v. DOZY, Glossaire, v. aldiza, que cita como una especie de junco.; DCECH, v. c. que cita como especie de espa...
aldora
Aldora .- Arabismo tardío. Del ár. "al_dura". Con esta acepción se denominan diversas leguminosas del tipo cereal, c...
Productos comerciales
aldran
Aldran , aldranes: Cast. "pastor principal"., del ár. "rabb ad-dan", señor de las ovejas. -Bibl.: DCECH, v. cit. (1ª...
Oficios
alducar
Alducar , véase voz aduçar: Seda basta que rodea exteriormente el capullo, menos fina y considerada como desperdicio. ...
tejidos
aledo
Aledo .- Cast. “Aledo”, población actual de la provincia de Murcia, en el partido judicial de Totana. El juez y pe...
Centros comerciales
aledrigues
Aledrigues, v. aladrigues...
alegra
Alegra : Especie de barrena para taladrar los maderos. (R. Córdoba) -v. CORDOBA, Industria medieval, 377. -1477: Rela...
Productos comerciales
alegra
Alegra : Especie de barrena para taladrar los maderos. (R. Córdoba) -v. CORDOBA, Industria medieval, 377 -1477: Relac...
Productos comerciales
alegret
Alegret , v. alegria: Tal vez se refiere a la planta herbácea de la India conocida como ajonjoli, sesamum orientale, en...
Medicina
alegria
Alegria , sesamo, alegret, v. ajonjoli: al vez se refiere a la planta herbácea de la India conocida como ajonjoli, sesa...
Medicina
aleisore
Aleisore , véase voz alesor: Renta agraria que los todos hombres pagan a su respectivo señor por el uso y aprovechamie...
Impuestos
alejandria
Alejandria ,alexandrie, alexandrí, alaxendrí, alexandrina, laxandria, alexandria, elexendria: Centro comercial medieva...
Centros comerciales
alejor
Alejor , véase voz alesor: Renta agraria que los todos hombres pagan a su respectivo señor por el uso y aprovechamient...
Impuestos
aleli
Aleli -Bibl. IMAMUDDIN, Econ. Spain Umayyads, 124-125.; DOZY, Glossaire, v. c....
alembi
Alembi , véase voz alambi: Alambique, aparato para destilar líquidos. Del ár. "al-anbiq". Véase también voces "alca...
Productos comerciales
alena
Alena, v. lezana .- Cast. “lezna” (hierro usado por los zapateros y otros artesanos para agujerear el cuero). Vé...
Productos comerciales
alençon
Alençon : Es un encaje más grueso que el Chantilly y es rebordado con cordón fino llamado cordoné. (Escudero) -Bibl...
alenes
Alenes, alena, alisna, véase voz alena: Cast. “lezna” (hierro usado por los zapateros y otros artesanos para agujer...
Productos comerciales
alepo
Alepo, aletz, aleest, alest, v. alap y leste -1250: Leuda de Tarascon. "carga de alupno de pluma et de Alamp". (ALART, ...
Centros comerciales
alerce
Alerce, arez -Bibl.: GAYANGOS, Conq. Ultramar, glosario, v. arez.; DOZY, Glossaire, v. alerce....
Arboles
alerqua
Alerqua , véase voz alquena: Castellano Alheña, arjena o henna, tinte natural rojizo empleado como tinte natural de co...
tintes
alesnas
Alesnas, v. lezana -1445-1448: "Las cosas que toda buena fortaleza deve tener son las siguientes: puente levadiza e ra...
Productos comerciales
alesor
Alesor , Alaixur, alexor, alaiffor, alejor, alajor, alaxor, alexur, alayor, aleisore, alossores: Renta agraria que los t...
Impuestos
alest
Alest , v alepo, leste y purpura: Localidad de la costa siria, posiblemente San Juan de Acre....
Centros comerciales
aletes
Aletes -1308: "Item que neguna dona ni donzela no gaus portar en neguna manera, en capa ni en manteyl redon, aur ni arg...
alexandri
Alexandri , véase voz alejandria: Centro comercial medieval que bajo dominio islámico fue una de las mayores metrópol...
Centros comerciales
alexandria
Alexandria , v. alejandria: Centro comercial medieval que bajo dominio islámico fue una de las mayores metrópolis medi...
Centros comerciales
alexandrie
Alexandrie , véase voz alejandria: Centro comercial medieval que bajo dominio islámico fue una de las mayores metrópo...
Centros comerciales
alexandrina
Alexandrina , véase voz alejandria y gingebratas: Centro comercial medieval que bajo dominio islámico fue una de las m...
Centros comerciales
alexixas
Alexixas -Bibl. DOZY, Glossaire, v. c....
alexor
Alexor , véase voz alesor: Renta agraria que los todos hombres pagan a su respectivo señor por el uso y aprovechamient...
Impuestos
alfaba
Alfaba ,alffaba,alhaba,alhabes: Medida aplicada al volumen del agua, que da lugar a un oficio de medidor denominado en ...
Medidas
alfabaceria
Alfabaceria , véase abacera.- Castellano “abacera ” y “abacería” (vendedor de comestibles al por menos y puest...
Instituciones
alfabega
Alfabega , alfabegua, alfábida, alfabegue, alfabrega v. alfabeguer .- Cast. “albahaca, alabega” (planta de olor int...
plantas medicinales
alfabegua
Alfabegua , véase voz alfabega: - Cast. “albahaca, alabega” (planta de olor intenso y agradable). Del ár. “al-ha...
plantas medicinales
alfabeguer
Alfabeguer , alfabaguer: Tiesto para poner alfábega u otras plantas aromáticas. -S. XV: "alfabegueres de obra de Meli...
ajuar domestico
alfabem
Alfabem -1468: "Dos alfabems". (PILES, Docts. Hª econom., 136), Gual apunta la posibilidad de que esté mal leídos. ...
Desconocido
alfabia
Alfabia, albabietes. alfabies, alfavia, favia, alphabiam, alphabie, alfabieta: Cast. "tinaja", vaso grande de tierra coc...
ajuar domestico
alfabida
Alfabida , véase voz alfabega: - Cast. “albahaca, alabega” (planta de olor intenso y agradable). Del ár. “al-hab...
plantas medicinales
alfacara
Alfacara , véase voz alfatara: Impuesto de los moros. -Bibl.: CORRIENTE, Arabismos, v. alfacara: "no tiene prob. ningu...
Impuestos
alfaças
Alfaças , véase voz alfaza y lechuga: Arabismo en desuso que no pudo competir con la voz lechuga....
alimentos
alfacera
Alfacera, alffacera, alfaçera, alfazera, alhaçera, alfaseras, v. fazalejas : El NDHE 1960-96, v. alfacera, alfaçera, ...
ajuar domestico
alfaços
Alfaços ...
alfacra
Alfacra , véase voz alfatra: Impuesto de capitación que pagan los moros. -En Elche se para por "dret d'alfacra un almu...
Impuestos
alfacueque
Alfacueque , véase voz alhaqueque: Oficio encargado de redimir cautivos de las incursiones musulmanas o recuperar biene...
Instituciones
alfadida
Alfadida -1466: Recepta per a mal de ulls. "Item alfadida, per de hun diner". (MOLINE, Receptari, 409) Miguel Gual. ...
Medicina
alfagemes
Alfagemes , v. alfajeme...
alfaharero
Alfaharero, véase voz alfarero: (De ár. "alfar" o "alfahar" + -ero.) m. Fabricante de objetos de barro, especialmente...
0
alfaiate
Alfaiate , véase voz alfayates: Cast. "sastre". Del ár. "el que cose" Ár. hayyât (DCECH s.v.)...
Oficios
alfainar
Alfainar , v. alfamar: Tapete, cobertor, tapiz o manta, incluso alfombra o ropa usada...
tejidos
alfait
Alfait, alffayt,alffayg,alfaya,alfayt: Aprovechamiento de la crecida de una rambla, tipo de riego condicionado por la ll...
agricultura
alfajeme
Alfajeme, alfagem, alfagemes : Cast. "sangrador o barbero", uno de los oficios de este tipo. Del ár. "haggam", sangrado...
Oficios
alfajor
Alfajor, alfaxor, alfaxu, faxur, faxor, alfaxur, alhaxu, alaxur, alaxu : Cierto dulce, aunque hay indicios donde se indu...
alimentos
alfalfa
Alfalfa, alfals, alfaltex, alfalfeç, alfaç, alfalç, alfaffec - Cast. Alfalfa. Hierba muy conocida con este nombre en ...
agricultura
alfalla
Alfalla , véase voz alfolla: Sin equivalencia en cast. Actual. Paños ricos en seda, oro y púrpura. ...
tejidos
alfalmar
Alfalmar , v. alfamar: Tapete, cobertor, tapiz o manta, incluso alfombra o ropa usada...
tejidos
alfals
Alfals, véase voz alfalfa -It. III alfals e pern dins IV cofes" Inv. Atarazanas. (AGUILO, Diccionari, I, p. 62) M. D....
agricultura
alfaltex
Alfaltex , véase voz alfalfa :Cast. Alfalfa. Hierba muy conocida con este nombre en los Reinos de Murcia y Valencia, in...
agricultura
alfamar
Alfamar, alfamera,, alfanbar, alfambar, alfamares, alfalmar, alfainar, alfanar, v. alamar.- Cast. "alfamar" o "alhamar" ...
tejidos
alfamares
Alfamares , v. alfamar: Tapete, cobertor, tapiz o manta, incluso alfombra o ropa usada...
0
alfambar
Alfambar , v. alfamar: Tapete, cobertor, tapiz o manta, incluso alfombra o ropa usada...
tejidos
alfamera
Alfamera , v. alfamar: Tapete, cobertor, tapiz o manta, incluso alfombra o ropa usada. -1/2 S. XII: "Memoria de censi q...
tejidos
alfamia
Alfamia , véase voz ahamia: Sin equivalencia en cast. actual, Especie de túnica o camisa de seda. Del ár. "al-jam" o ...
Indumentaria
alfana
Alfana , véase voz alquena: Castellano Alheña, arjena o henna, tinte natural rojizo empleado como tinte natural de col...
tintes
alfanaque
Alfanaque : Antigua pieza de bronce, algo menor que la cerbatana. -1501: “Vn hierro de vn alfanaque, fecho dos flor ...
Armas
alfanar
Alfanar , v. alfamar: Tapete, cobertor, tapiz o manta, incluso alfombra o ropa usada...
tejidos
alfanbra
Alfanbra .- No sabemos el significado de esta voz. Por su raíz ár. significa “la roja”. También puede estar relac...
Desconocido
alfandegas
Alfandegas, véase voz alfondech: Institución pública y sede de transacciones mercantiles. Torres Balbás indica su or...
Centros comerciales
alfanec
Alfanec, alfanece, alfanecha, alfanege, alfanehe, alfanek, alfanegue, vid alphaneke.- No existe esta voz en cast. actual...
Pieles
alfanece
Alfanece , véase voz alfanec: .- No existe esta voz en cast. actual. Es una piel de un animal semejante al zorro, comad...
animales
alfanececha
Alfanececha , véase voz alfanec: .- No existe esta voz en cast. actual. Es una piel de un animal semejante al zorro, co...
animales
alfanega
Alfanega , véase voz alfanec: .- No existe esta voz en cast. actual. Es una piel de un animal semejante al zorro, comad...
animales
alfanege
Alfanege , véase voz alfanec: .- No existe esta voz en cast. actual. Es una piel de un animal semejante al zorro, comad...
animales
alfanegue
Alfanegue , véase voz alfanec: .- No existe esta voz en cast. actual. Es una piel de un animal semejante al zorro, coma...
animales
alfanehe
Alfanehe , véase voz alfanec: .- No existe esta voz en cast. actual. Es una piel de un animal semejante al zorro, comad...
animales
alfanek
Alfanek , véase voz alfanec: .- No existe esta voz en cast. actual. Es una piel de un animal semejante al zorro, comadr...
animales
alfanet
Alfanet, v. alfanec : Piel de potro. -Bibl. Pegolotti, Práctica de la mercatura, v. c. -1316: Se compra para la casa ...
Pieles
alfange
Alfange , ver voz alfanje y penats: Arma blanca de hoja larga, ancha y pesada, curva y de un sólo filo o con doble filo...
Armas
alfangillo
Alfangillo , ver voz alfanje y penats: Arma blanca de hoja larga, ancha y pesada, curva y de un sólo filo o con doble f...
Armas
alfanguete
Alfanguete , ver voz alfanje y penats: Arma blanca de hoja larga, ancha y pesada, curva y de un sólo filo o con doble f...
Armas
alfanhe
Alfanhe , véase molino: Molino de aceite, y en especial la zona donde se deja la masa de aceituna molida. -Bibl.: ARI...
agricultura
alfanic
Alfanic, alfani, véase voz alfenim y alfeñique, pasta, dulce de azúcar, empleado en la farmacopea medieval. -Bibl. ...
alimentos
alfanie
Alfanie , ver voz alfanje y penats: Arma blanca de hoja larga, ancha y pesada, curva y de un sólo filo o con doble fil...
Armas
alfanje
Alfanje, alfange, alfanie, alfanxe, alhange, alfanguete, alfanjonazo, alfangillo , ver voz penats: Arma blanca de hoja l...
Armas
alfanjonazo
Alfanjonazo , ver voz alfanje y penats: Arma blanca de hoja larga, ancha y pesada, curva y de un sólo filo o con doble ...
Armas
alfanxe
Alfanxe , ver voz alfanje y penats: Arma blanca de hoja larga, ancha y pesada, curva y de un sólo filo o con doble filo...
Armas
alfaquec
Alfaquec , véase voz alhaqueque: Oficio encargado de redimir cautivos de las incursiones musulmanas o recuperar bienes ...
Instituciones
alfaqueque
Alfaqueque , véase voz alhaqueque: Oficio encargado de redimir cautivos de las incursiones musulmanas o recuperar biene...
Oficios
alfaquequi
Alfaquequi , véase voz alhaqueque: Oficio encargado de redimir cautivos de las incursiones musulmanas o recuperar biene...
Instituciones
alfaqui
Alfaqui, alfaquim, alphaqui, alfaquin: Doctor o sabio de la ley entre los musulmanes, que da lugar a un oficio, el "alfa...
Instituciones
alfaquim
Alfaquim , véase voz alfaqui: Doctor o sabio de la ley entre los musulmanes, que da lugar a un oficio, el "alfaquinato...
Oficios
alfaquinato
Alfaquinato , véase voz alfaqui: Doctor o sabio de la ley entre los musulmanes, que da lugar a un oficio, el "alfaquin...
Instituciones
alfaquique
Alfaquique , véase voz alhaqueque: Oficio encargado de redimir cautivos de las incursiones musulmanas o recuperar biene...
Instituciones
alfaraz
Alfaraz: Caballo que usaban los árabes para las tropas ligeras (NDHE 1930-36). Del ár. "al-faras"(el caballo) -876: V...
animales
alfarda
Alfarda, alfardam, alsarda, v. farda: Contribución en moneda que pagaban los moros y judíos en los reinos cristianos p...
Impuestos
alfardam
Alfardam , véase voz alfarda: Contribución en moneda que pagaban los moros y judíos en los reinos cristianos por deja...
Impuestos
alfardon
Alfardon, v. alfarda : Arandela o anillo metálico. -Bibl.: DOZY, Glossaire, v. c.; POTTIER, Inventaires, v. c., que lo...
Productos comerciales
alfareme
Alfareme , alfilem, alffirem, alffiren, alhareme, alhirem.- Cast. "alfáreme" o "alha reme" (toca o velo semejante al al...
Vestuario
alfarero
Alfarero, alfaharero: (De alfar o alfahar + -ero.) m. Fabricante de objetos de barro, especialmente vasijas. En la R. de...
Gremios
alfarex
Alfarex: Impuesto a las comunidades mudéjares, tal vez se trata del mismo que la "alfadra" -"Item es lo tribut qu'els ...
Impuestos
alfarfa
Alfarfa -1253: Ley de Tasa Portuaria. "Et melior feltro (fieltro?) ualeat decem (denarios?). Et melior adiual de alfar...
Productos comerciales
alfarge
Alfarge - v. DOZY, Glossaire, v. alfarge, que cita como "muela de debajo del molino. "...
agricultura
alfarjas
Alfarjas : Vestidura con faldines de seda, terpiopelo (Vilanueva, Ornamentos, 322) -Bibl. IBARRA, Aportaciones, 493, qu...
Derecho
alfarma
Alfarma , véase alharma: Planta de la familia de las rutáceas, de unos cuatro decímetros de altura. ramosa, con hojas...
alimentos
alfarrazar
Alfarrazar : Evaluar. NDHE 1960-96, v. c. "Ajustar alzadamente el pago del diezmo de los frutos en verde.". -Bibl. EGUI...
Impuestos
alfatara
Alfatara, alfacara, véase voz alfatra, alfetra y alfitra: Impuesto de los moros. Según Corominas DeCat "alfacara" es d...
Impuestos
alfatra
Alfatra, alffatras, fatra, alfacra,alfetres, véase también voz alfetra, alfitra y alfatara: Alfatra, alfetra, alfitra...
Impuestos
alfaxor
Alfaxor , v. alfajor: Cierto dulce, aunque hay indicios donde se induce que es una bebida (Corriente).Hoy en la zona and...
0
alfaxu
Alfaxu , v. alfaxor: Cierto dulce, aunque hay indicios donde se induce que es una bebida (Corriente).Hoy en la zona anda...
alimentos
alfaxur
Alfaxur , v. alfaxor: Cierto dulce, aunque hay indicios donde se induce que es una bebida (Corriente).Hoy en la zona and...
0
alfaya
Alfaya , véase voz alfait: Aprovechamiento de la crecida de una rambla, tipo de riego condicionado por la lluvias local...
agricultura
alfayalde
Alfayalde , véase voz alfayate: Cast. "sastre". Del ár. "el que cose" Ár. hayyât (DCECH s.v.)...
Gremios
alfayante
Alfayante , véase voz alfayate: Cast. "sastre". Del ár. "el que cose" Ár. hayyât (DCECH s.v.)...
Gremios
alfayat
Alfayat , véase voz alfayates: Cast. "sastre". Del ár. "el que cose" Ár. hayyât (DCECH s.v.)...
Gremios
alfayates
Alfayates, alfaiate, alfayante, alfayalde, alffaiate, alphayate, alfayat, alffayat, alfayath : Cast. "sastre". Del ár. ...
Gremios
alfayath
Alfayath , véase voz alfayate: Cast. "sastre". Del ár. "el que cose" Ár. hayyât (DCECH s.v.)...
Gremios
alfayt
Alfayt, véase voz alfait : Forma de riego aprovechando la crecida de una rambla, tipo de riego condicionado por la lluv...
agricultura
alfaza
Alfaza, alfaça, alfasa .- Arabismo en desuso, que no pudo competir con el término "lechuga". 1593.Diego Guadix "Alfa...
alimentos
alfena
Alfena , véase voz alquena: Castellano Alheña, arjena o henna, tinte natural rojizo empleado como tinte natural de col...
tintes
alfeñado
Alfeñado : Cabellos alfeñados. (COROMINAs, v. quezote) -1406-54: "Venia toda la sierra cubierta de moros, e traían t...
alfeñich
Alfeñich , v. alfeñique...
alfenich
Alfenich , alfenique, v. alfeñique, alfenim .- Cast. “alfeñique” (dulce de azúcar). -Bibl. : voz “alfeñique...
alimentos
alfenim
Alfenim, alfenin, alfanic, alfani .- Probablemente cast. “alfeñique”, en el sentido de dulce de azúcar. Véase Dic...
alimentos
alfeñique
Alfeñique , véase voz alfenich y alfenim: Cast. "alfeñique, dulce de azúcar elaborado en barras delgadas y retorcida...
alimentos
alfenna
Alfenna, v. alquena -1172-82: En el portazgo de Alfarilla se cita la arroba de alfenna. (TMC, lib. 3, doc. 45, 286-288)...
Productos comerciales
alfenra
Alfenra, alfenrra, véase voz alfatra: Aunque sólo se documenta en un texto de época Alfonsí, parece relacionado con ...
Impuestos
alfenrra
Alfenrra, véase voz alfenra, exarico: Aunque sólo se documenta en un texto de época Alfonsí, parece relacionado con ...
Impuestos
alferce
Alferce: Cast. azada. -Bibl. DOZY, GLossaire, v. c. ; -Véase NDHE 1960-96, voz alférez, ver en este enlace ...
instrumentos agricolas
alferia
Alferia: Producto comercial desconocido. -S. XIV: "De carga de alferia, IIII s. (Navarra) (AGN, Arancel de Sesma) A. M...
Productos comerciales
alferida
Alferida : Piedra preciosa. -Bibl. POTTIER, Inventaires, v. c.; NDHE 1960-96, v. c. que define como "Pieza de material ...
Joyas
alferza
Alferza : Pieza de ajedrez llamada "Reina". -Bibl. NEUVONEN, Arabismos, 233. -1477: Relación de bienes a la muerte de...
juego
alfetra
Alfetra,alfetres,alforra, alffora véase alfatra,alfetray alfatara y cabeçatge: Impuesto que pagan los moros relacionad...
Impuestos
alffaba
Alffaba , véase voz alfaba: Medida aplicada al volumen del agua, que da lugar a un oficio de medidor denominado en épo...
Medidas
alffaiate
Alffaiate , véase voz alfayate: Cast. "sastre". Del ár. "el que cose" Ár. hayyât (DCECH s.v.)...
Gremios
alffaqueque
Alffaqueque , véase voz alhaqueque: Oficio encargado de redimir cautivos de las incursiones musulmanas o recuperar bien...
Instituciones
alffayat
Alffayat , véase voz alfayate: Cast. "sastre". Del ár. "el que cose" Ár. hayyât (DCECH s.v.)...
Gremios
alffayg
Alffayg , véase voz alfait: Aprovechamiento de la crecida de una rambla, tipo de riego condicionado por la lluvias loca...
agricultura
alffayt
alffayt , véase voz alfait: Aprovechamiento de la crecida de una rambla, tipo de riego condicionado por la lluvias loca...
agricultura
alffilen
Alffilen , véase alfareme: Toca o velo semejante al almaizar de los árabes, que servía para cubrir la cabeza), docum...
Indumentaria
alffirems
alffirems, véase alfareme: Toca o velo semejante al almaizar de los árabes, que servía para cubrir la cabeza), docume...
tejidos
alfilel
Alfilel , alfiler.- Cast. "alfiler". Véase voc "alfilel” en Eguilaz y Dozy, Glossaire; voces "alfilel" y "alfiler” ...
ajuar domestico
alfilem
Alfilem, v. alfiler...
alfiler
Alfiler, alfilem, alhirem, alfilé; arfiler, arfilel; alfider, alfidel; alfirel; alfinel; alhiler, alhilel, alhelel; anf...
Indumentaria
alfiletero
Alfiletero , véase voz aguller: Cast. “hebra”(de hilo) y “alfiletero”. En el Medievo se citan de seda, oro, pla...
ajuar domestico
alfin
Alfin, alfinde, alhinde, alfindi, alinde .- Cast. “alinde” (acero o espejo de acero). -Bibl.: Véase voz “alinde...
ajuar domestico
alfinde
Alfinde , véase voz alfin: Cast. “alinde” (acero o espejo de acero)....
Productos comerciales
alfiniame
Alfiniame, alfiñame: Pañuelo o tocado de seda de origen mozárabe e influencia musulmana. Tenemos referencia de su con...
Indumentaria
alfirem
Alfirem, v. alfareme : Toca con que los árabes se cubren la cabeza. -Bibl. COROMINAS, DCELC, v. alfareme. -1402: Inve...
Indumentaria
alfitra
Alfitra, véase también voz alfatra,alfetra ,alfitre, alfatara: Alfatra, alfetra, alfitra o alfatara: Impuesto anual ...
Impuestos
alfobces
Alfobces , véase voz alfopes: Alfoz, término jurisdiccional de una ciudad o de un castillo. También los conocemos com...
agricultura
alfobos
Alfobos , véase voz alfopes: Alfoz, término jurisdiccional de una ciudad o de un castillo. También los conocemos como...
agricultura
alfoç
Alfoç , véase voz alfopes: Alfoz, término jurisdiccional de una ciudad o de un castillo. También los conocemos como ...
agricultura
alfoçigo
Alfoçigo , véase voz alfostigo, alfoncigo y fastuchs: Cast. "pistacho", cát- "fastuchs", aunque en occidente se aplic...
alimentos
alfocigo
Alfocigo , véase voz alfostigo, alfoncigo y fastuchs: Cast. "pistacho", cát- "fastuchs", aunque en occidente se aplica...
alimentos
alfoçigo
Alfoçigo , véase voz alfostigo, alfoncigo y fastuchs: Cast. "pistacho", cát- "fastuchs", aunque en occidente se aplic...
alimentos
alfofrex
Alfofrex, v. almafreixe -1493: “un alfofrex”, que se fizo para llevar una cama de su Altesa, desde Barcelona a Perp...
tejidos
alfolbes
Alfolbes, v. alholvas. -Bibl. VILASECA, Metges, 107, glosario.; MOLINE, Receptari, 328....
Medicina
alfolies
Alfolies , véase voz alfolis: Depósito de sal o de grano con abundante documentación medieval en los Fueros de Cacere...
Productos comerciales
alfolis
Alfolis, alfolies, alfoly, alhori, alforiz, alholi, alguarin, alfoliu, alfori: Depósito de sal o de grano con abundante...
Productos comerciales
alfoliu
Alfoliu , véase voz alfoli: Depósito de sal o de grano con abundante documentación medieval en los Fueros de Cáceres...
Centros comerciales
alfolla
Alfolla, alfollia, alholla, arfolla, alfalla .-Sin equivalencia en cast. Actual. Paños ricos en seda, oro y púrpura. S...
tejidos
alfollia
Alfollia , véase voz alfolla: Sin equivalencia en cast. Actual. Paños ricos en seda, oro y púrpura. ...
tejidos
alfoly
Alfoly , véase voz alfoli: Depósito de sal o de grano con abundante documentación medieval en los Fueros de Caceres, ...
Productos comerciales
alfomalia
Alfomalia, almohalla, almahalla, almahala, almofalla, almophalla, almofaya, almafalla,almehalla, v. azaria: Del ár. "a...
urbanismo
alfombra
Alfombra , alhombra, aljombra, alombra, alhonbra.- Cast. "alfombra" o "alhorabra" y "tapiz". Para éste último sentido ...
ajuar domestico
alfoncigo
Alfoncigo, alfostigos, alfócigo, alfónsico, alfórcigo, alfóstigo, alhócigo, alhóçigo, alhóstigo, alhózego, alh...
alimentos
alfonda
Alfonda , véase voz alfondech: Cast. "alhondiga". Almacén de artículos importados al por mayor....
Centros comerciales
alfondeca
Alfondeca , véase voz alfondech: Cast. "alhondiga". Almacén de artículos importados al por mayor....
Centros comerciales
alfondech
Alfondech, alhondigas, alfondich, alfondiga, alfandegas, alfondiga, almudin, posito, alfondec, v. hostal: Institución p...
Centros comerciales
alfondega
Alfondega , véase voz alfondech: Cast. "alhondiga". Almacén de artículos importados al por mayor....
Centros comerciales
alfondeka
Alfondeka, alfonda, alfondega, alfondeca, véase voz alfondech: Cast. "alhondiga". Almacén de artículos importados al ...
Centros comerciales
alfondich
Alfondich, véase voz alfondech: Institución pública y sede de transacciones mercantiles. Torres Balbás indica su ori...
Centros comerciales
alfondiga
Alfondiga, véase voz alfondech: Institución pública y sede de transacciones mercantiles. Torres Balbás indica su ori...
Centros comerciales
alfondigo
Alfondigo, v. alfoncigo, alfocigo, alfonsigo, alfonsico; alhoncigo, alhonsigo, aloncigo; alfocigo, alfoçigo, alfozigo, ...
Arboles
alfons
Alfons: Pescado que se vendía a cinco dineros la libra (Libre del Mustaçaff, 1369) (AGUILO, Diccionari, I, p. 62) M. ...
Pescado
alfonsi
Alfonsi, alfonsino,alfonsies: Moneda acuñada por Alfonso el Magnánimo. -El Alfonsi d'argent era el nombre dado al cal...
Moneda
alfonsico
Alfonsico , véase voz alfostigo, alfoncigo y fastuchs: Cast. "pistacho", cát- "fastuchs", aunque en occidente se aplic...
alimentos
alfonsigo
Alfonsigo , véase voz alfostigo, alfoncigo y fastuchs: Cast. "pistacho", cát- "fastuchs", aunque en occidente se aplic...
alimentos
alfonso
Alfonso: Dobla del rey don Alfonso. -1393: Dobla de Castieilla del roi don Alfonso, XLIIII s. (Navarra) (CASTRO, Carlos...
Moneda
alfopes
Alfopes, alfozeros: Alfoz, término jurisdiccional de una ciudad o de un castillo. También los conocemos como alchobces...
agricultura
alfopzo
Alfopzo , véase voz alfopes: Alfoz, término jurisdiccional de una ciudad o de un castillo. También los conocemos como...
agricultura
alfopzo
Alfopzo , véase voz alfopes: Alfoz, término jurisdiccional de una ciudad o de un castillo. También los conocemos como...
agricultura
alforbi
Alforbi, euforbi, forbi, forbio, alfforbi, euforbio, férula, cañaheja, ferulla.- Posiblemente cast. “euforbio” (go...
plantas medicinales
alfordo
Alfordo, alfordon: -1380: Entran en Valencia 2 alfordons per a les pollegueres. (SANCHEZ CUTILLAS, Murs i Valls, 217, ...
alforfon
Alforfon , alforjon: Trigo negro o sarraceno. -Bibl. DOZY, Glossaire, v. alforfon; -Véase NDHE 1960-96 ver en este en...
alimentos
alforges
Alforges , véase voz alforja: Cast. “alforja” (especie de talega con bolsas). El catalán tiene “alforges” y ...
Productos comerciales
alfori
Alfori ,véase voz alfolis: Depósito de sal o de grano con abundante documentación medieval en los Fueros de Caceres, ...
Productos comerciales
alforiz
Alforiz , véase voz alfoli: Depósito de sal o de grano con abundante documentación medieval en los Fueros de Caceres,...
Centros comerciales
alforja
Alforja, alforges, v. arguena, v. orguenes .- Cast. “alforja” (especie de talega con bolsas). El catalán tiene “a...
Productos comerciales
alforrat
Alforrat: El Dicc. Valenciano habla de la guerra con alforrats en el sentido de revestidos o forrados de cuero, tanto gu...
armadura
alforre
Alforre, alhorre : Afor, especie de halcón. -Bibl.: HUERTA, Vocab. J. Manuel, v. c.; NEUVONEN, Arabismos, 256.; NDHE 1...
aves
alforza
Alforza : Reproducimos la síntesis perfecta de Maillo: "La palabra estaba bien arraigada en castellano a fines del medi...
Indumentaria
alfos
Alfos , véase voz alfopes: Alfoz, término jurisdiccional de una ciudad o de un castillo. También los conocemos como a...
agricultura
alfosigo
Alfosigo , véase voz alfostigo, alfoncigo y fastuchs: Cast. "pistacho", cát- "fastuchs", aunque en occidente se aplica...
alimentos
alfostigo
Alfostigo, véase voz alfoncigo y voz fastuchs. Variantes: alfónsigo, alfónsico; alhóncigo, alhónsigo, alóncigo; al...
plantas medicinales
alfoz
Alfoz .- En el sentido de “hoz” o “foz” (instrumento para segar) y también como se conoce como alfoz, alchobce...
Productos comerciales
alfozeros
Alfozeros,alforeros, v. alfopes: Moradores del alfoz de una ciudad o villa. -Bibl.: POTTIER, Lexique, v. alfoz, alfozer...
Impuestos
alfozigo
Alfozigo , véase voz alfostigo, alfoncigo y fastuchs: Cast. "pistacho", cát- "fastuchs", aunque en occidente se aplica...
alimentos
alfres
Alfres , alfresses, v. orfres: Tapiz de largas larnas. (Dozy) -Bibl. DOZY, Glossaire, v. alfreses. (doc. 1352).; SANTA ...
alfrites
Alfrites, v. alfitra : Impuesto de herencia nazarí que debían pagar los musulmanes en el trino de Granada. -1490: "Bi...
Impuestos
alfulfuli
Alfulfuli , v. pimienta: Composición de dos pimientas, blanca y negra. -v. STEIGER, Voces origen oriental, 36, v. c. ;...
Especias
algaçafan
Algaçafan : Raiz amarga con la que se elaboraban unas píldoras purgantes (Castro y Rossi); Raiz amarga para píldoras ...
plantas medicinales
algadron
Algadron -Bibl. EGUILAZ, Glosario, 487, v. sabania, cita a DOZY, Glossaire, "pieza de lino o de algadón". -1253: Ley...
tejidos
algagias
Algagias : Cobertura de silla de cabalgadura. -Bibl. DOZY, Glossaire, v. c.; EGUILAZ, Glosario, v. c....
algaidon
Algaidon, algaydon, alcaydon, çegunnal, alhatara, v. ceña: Sistema de elevación de agua para riego que mediante una p...
agricultura
algalaba
Algalaba ,algalaua, algaliba, algaliua; algaliba.: Cast. algaliba. Nombre genérico de diversas plantas y vid silvestre ...
agricultura
algalia
Algalia, engalia, siveta, civeta, v. abelmosco.-Cast. “algalia” (sustancia resinosa y aromática, procedente de una ...
Perfume
algama
Algama, véase voz aljama -1175: "El obispo de Zaragoza, Pedro, confirma a la aljama (algama) de los judios sus heredad...
Instituciones
algara
Algara , véase voz algalia y alara: Tenemos dudas por la escasa documentación que sea una variante de algaras, es deci...
Impuestos
algaravidade
Algaravidade, algaravide: Botín adquirido en las algaradas o correrías militares y impuesto que se paga por la licenc...
Impuestos
algaravide
Algaravide , véase voz algaravidade: Botín adquirido en las algaradas o correrías militares y impuesto que se paga p...
Impuestos
algarethe
Algarethe : M. Pidal cree de origen áreba, "Toca semejante al almaizar". -Bibl. M. PIDAL, Léxico primitivo, 33, v. c....
Indumentaria
algarfa
Algarfa , véase voz algorfa: Cámara situada en el sobrado y usada como habitación, o como granero o almacén, a veces...
urbanismo
algaria
Algaria, algara, v. azaria: Tenemos dudas por la escasa documentación que sea una variante de algaras, es decir, un im...
Impuestos
algarvia
Algarvia: Cast. "occidente". Encontramos en la "Descripción de España" de Xerif Aledris de 1799 el uso de este vocablo...
Geografía
algaydon
Algaydon , véase voz algaidon: Sistema de elevación de agua para riego que mediante una pértiga colocada sobre una ho...
agricultura
algazafan
Algazafan , v. agalla y nuez -v. MAILLO, Arabismos, v. algazafan, algaçafan; DOZY, Glossaire, v. c., que traduce como ...
tintes
algazul
Algazul, sabonella , sausiella, caulilya, gazul, alguazul, agazul, v. barrilla y sosa.- Cast. "algazul" o "barrilla". De...
Productos comerciales
algebibe
Algebibe, aljabibes, aljabiue, aljebibe, aljauibes, aljaujbes, aljaujues, algibebe: Oficio dedicado a la venta menor de...
Impuestos
algema
Algema, véase aljama -1229: Vid. "Aljama (Algema) de los judios. Régimen. A. Martín Duque. ...
Clases Sociales
algenera
Algenera -1455: "una algenera valenciana, brodada de seda" ... "stora valenciana" ... "dotze plats e deu scudelles e qu...
ajuar domestico
algepçar
Algepçar, aljezar, algezar, algepzar, : Canteza o yacimiento de mineral de yeso, yesera. (NDHE) -Vid. "yeso" en el Fue...
Minerales
algeps
Algeps , véase voz alges y guix: Cast. “aljez” o “aljor” (el Dic. académico afirma es mineral de yeso, pero cr...
Minerales