Términos de la búsqueda: anas
Si no encuentra la voz buscada, le recomendamos que sea más específico en la búsqueda
119 lexemas encontrados
abdiranas
Abdiranas: Renta, dudamos de la transcripción al no haber encontrado otra referencia. -1480: "Acordamos mandar enbarga...
Impuestos
adiano
Adiano, ediano, adiana : 1) Acepción a cosas 2) Acepción a persona. 3) Chapado de hierro. De etimología incierta. -B...
Desconocido
aduana
Aduana , duana, doana, advana, adoana : Almacén que ejerce de oficina pública para el registro de mercancías de entra...
Impuestos
alagara
Alagara, alhajara, alhagaras, alfajara, alfagara, alhaiara, alhaiala; alhagala, alhagale ; alfagiara; alaiara, alfagana;...
tejidos
alcaneria
Alcaneria , alcana, canarias: Ant. alcachofa -Bibl.: ENACHESCU, Pérdido y sustitución de arabismos, v. c., 38. -1423...
alimentos
alhagaras
Alhagaras, v. alagara: Velo o cortina que ocultaba el santuario. Es nombre puramente árabe vulgarizado en la región le...
Iglesia
almadana
Almadana, almádena, almádava, almaina .- Cast. “almádana” o “almádena” (mazo de hierro). No sólo debió emp...
Productos comerciales
almagaña
Almagaña : Máquina de guerra para arrojar piedras. -Bibl.: GAYANGOS ed., Conq. Ultramar, glosario. "Mandaron les haze...
Instrumento de guerra
almahaguala
Almahaguala, almauana, véase voz almagram y almaguanas: Impuesto de origen nazarí sobre la compra de almendras y uvas ...
Impuestos
almojabana
Almojabana, almojávana; almohábana; almojábena; almojaba, mochabanat: Torta de harina frita o buñuelo de queso bla...
alimentos
alna
Alna, alnes, ana, anna, alnea: Codo (brazo) vara de cierta longitud con la cual se miden las telas y los paños. (Du Can...
Medidas
anacolte
Anacolte, anacote, anascote, anacoste.- Cast. “anascote” (cierta clase de seda y paño de lana, empleado en la indum...
tejidos
añazmes
Añazmes, anazme, anasme : Sartal de perlas (NDHE) -Bibl.: NDHE 1960-96, v. añazme,, anazme, anasme, véase en este e...
Joyas
arganas
Arganas, arganes, v. arganzas -1331: "dues arganes ab lurs aspes", figuran en el inventario de una nave. (CAPMANY, Memo...
ajuar domestico
armaguanas
Armaguanas, almauna, almaguanas v. almahaguala y almagram: Impuesto que junto que el de "alfitra" y "alaçer", pagaban l...
Impuestos
atarazanas
Atarazanas, ataraçanas: Cast. "astillero", zona dedicada a la construcción de barcos. -1480: "... dexastes a Garçi G...
urbanismo
auelanes
Auelanes ,avalanes, avellana , avelanes, uelanes, avellano, avellanis, avellanarum, nocelle, noxelle, novelle, auelaneda...
alimentos
avalana
Avalana , avallana, avelana, avelanes, avellanes, vellanes, avellana, aveillana, aveyllana, avalanes, avellanes, v. auel...
alimentos
badana
Badana , baldana, vadana, baldanes, basana, badane, beanas, branas, bosanes .- Cast. "badana", piel o cuero curtido de c...
Pieles
balasto
Balasto, ballast : El NDHE 1030-36, lo cita como capa de grava o piedra machacada. véase en este enlace; Tal vez se re...
banasta
Banasta, banasto, banastiello, v. balasto : Cesto de mimbre o anea formado por varas delgadas y entretejidas. También, ...
mercado
baragans
Baragans, barragan, barraganas, barraxan, barrachan, barracanus, barraccani, barracano, barraga, baragan, berregans, ber...
tejidos
barracana
Barracana , barragá, barregá, barreganum, v. baragans.- Cast. "barragán", Tela de lana de amplia circulación en la P...
tejidos
branas
Branas , v. badana: Cast. "badana", piel o cuero curtido de carnero, vaca y oveja, de amplia documentación medieval. ...
Pieles
cabañas
Cabañas, cabanas, cabannas, cabanneros: Conjunto de las cabezas de ganado de una hacienda, región, país, etc.(DRAE)....
agricultura
cabanas
Cabanas , v. cabañas: Conjunto de las cabezas de ganado de una hacienda, región, país, etc.(DRAE)...
agricultura
cabannas
Cabannas , v. cabañas: Conjunto de las cabezas de ganado de una hacienda, región, país, etc.(DRAE)...
agricultura
cabanneros
Cabanneros , v. cabañas: Conjunto de las cabezas de ganado de una hacienda, región, país, etc.(DRAE)...
agricultura
cabeçanas
Cabeçanas, cabacanas, v. cabeçadas: Castellano "cabezada", correaje que ciñe y sujeta la cabeza de una caballería, a...
Productos comerciales
cabecanas
Cabecanas , v. cabeçadas: Castellano "cabezada", correaje que ciñe y sujeta la cabeza de una caballería, al que está...
Productos comerciales
cabezadas
Cabezadas, cabeçadas, caveçadas, cabecanas, cabecadas, cabeçanas, cabesçadas, cabeçadillas, capçana, cabeçaza, v....
Productos comerciales
calasto
Calasto, calastons, calastro, canastro, caleston, calestro, caleston, calestonum, canesto, canestron, astil, v. calesto,...
Productos comerciales
calesto
Calesto, caleston, calestron, v. amplia glosa en voz calasto: Peso o romana para pesar monedas y Cast. "astil", variedad...
Pesos
campanas
Campanas, campaneta, senys. v. asquellas y campanilla :Cast. campana. -Bibl.: Dic. Corominas (1º doc. 1117); Dic. BALA...
Productos comerciales
caña
Caña, canya, canes, canna, canyes .- Cast. “caña común”. Planta utilizada en la Edad Media para la fabricación d...
Productos comerciales
cana
Cana ,canes .- En hebreo "qana", medida de ocho palmas de mano. Era una medida ampliamente utilizada en Cataluña y Mal...
Medidas
cañas
Cañas, v. azucar -1501: “Tres cuchillos de hierro para cortar cañas”(ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 15) José...
Arboles
canasta
Canasta, v. canasto, v. desch -Bibl. POTTIER, Inventaires, canasta, canasto, canastiello -1348-49: Tres canastes para ...
ajuar domestico
canasto
Canasto, canasta, canastra, canastillo, canastilla, v. banasta .- Cast. “canasta”. -Bibl. Dic. Corominas, voz “ca...
Productos comerciales
canna
Canna, v. caña: 1) Medida del campo.(Du Cange). 2)Medida de tejidos, ampliamente usada en Italia y otros países, equi...
medida
capçanes
Capçanes, capsanes, capesan, capçana, capçanell, capeçales, capsanas, v. cabeçadas: Castellano "cabezada", correaje...
Productos comerciales
capsanas
Capsanas, v. capçanes -1363-54: "Item, unas capsanas e regnas de cauayl". (MIR, Equipaje de un caballero aragonés, 14...
Productos comerciales
capsanes
Capsanes, capsanas, capesan, v. capçanes: Cast. cabezada. -1363-54: "Item, unas capsanas e regnas de cauayl". (MIR, Eq...
Productos comerciales
carabatana
Carabatana, v. cerbatana -Bibl. DCVB, v. carabatana, çarabatana, sarabatana, sarbatana -1484: “ Dos carabatanas chi...
Armas
castañas
Castañas, castanyes, castanas, castañes, castanes, castanearum, castanee, castanya, castanyeta -1172-82: De la carga...
alimentos
castanya
Castanya, castanyeta, v. castañas -Bibl. TOLEDO, Inventario, v. castanya y cita como pomo en forma de castaña. Ampoll...
ajuar domestico
castilla
Castilla, castella -Bibl. Gual, Vocabulario, v. sucre, documenta "sucre de Castella" y v. fusta, "fusta de castella". ;...
Centros comerciales
cenacho
Cenacho, canach, çannach, çanach, v. senalla : Castellano canasta, catalán "senalla", espuerta de esparto o palma con...
ajuar domestico
cerbatana
Cerbatana ,zebratanna, cebratana, serbatan, sarbatan, cebretana, cervatana, cervetana, serbatana, serbetana, zarabatana,...
Instrumento de guerra
desch
Desch , desquet, desca, cesta,canasta,paneras, v. cesta: Desca, especie de cesta de pan ovalada y de poco fondo. Ampurd...
ajuar domestico
dinar
Dinar , qanashir, v. mancus: -"Los almorávides restablecen el dinar de 80 en libra romana y la relación del oro a la p...
Moneda
fanas
Fanas: Sátiros, ninfas (TERREROS) y Estendard, flàmula. (Faraudo). -Bibl. TERREROS, Diccionario castellano, v. fana, ...
Productos comerciales
fustanis
Fustanis ,fustano, fustan, fustayn, fustayna, fustaynna, fustaynin, fustaynnas, fustaynida, fustaynes, fustayno, fustayn...
tejidos
galicia
Galicia , galiziano, gallega: Región de noroeste de España con costa al atlántico. Se citan las famosas sillas galleg...
Centros comerciales
granadas
Granadas, grana. granadal, v. malgranas, balanseres: Cat. granada, fruto abundante en el medievo. -Bibl.: POTTIER, Inve...
alimentos
gumena
Gumena, guminas, gumenes, gumana, agumen, agumena, gumenae, guminas, egumena, agumena: Castellano «gúmena» , cable o...
Nautica
holanda
Holanda, ollanda, olanda, holandes: Lienzo muy fino de que se hacen camisas, sábanas y otras cosas. (RAE). Según Mart...
Centros comerciales
hondschoote
Hondschoote, v. anacolte: Localidad y comuna francesa, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Norte, en...
Centros comerciales
kabsane
Kabsane, kabsana, capsana : Tipo de manto, llamado al sobretodo, se usa en la zona leones para designar un tipo de manto...
Indumentaria
laña
Laña -Sin fecha. "dos lebrillos pequeños, quebrados e con lañas, en medio real". (MARTINEZ RUIZ, Inventarios morisco...
ajuar domestico
lana
Lana, lanna, lan, lanes : Principal artículo de exportación castellana desde el s. XIV-XV con bases en los P. Bajos, r...
tejidos
lanassaria
Lanassaria: Mujer que vende lanas in Consuetudinibus Tolosæ part. 2. Rubr. de Debitis. (Du CANGE, GLossarium, V, 20) V...
Oficios
leytera
Leytera, leyte, leyntera, leyteres, leiteres, v. sabanas, literas: "Instrumento de caza para tomar perdices". (TILANDER,...
Caza
liçares
Liçares, liçar, v. izarias, sabanas: Cast. sábana. -Bibl.: TILANDER, F. Novenera, 174, vocab. v. liçar, con tres te...
literas
Literas , littera, litoras, lechera, manto, cobertor, sabanas, lectuaria, litarias, leyteras, v. amplia glosa en voz lic...
ajuar domestico
machara
Machara, v. armaguanas: Impuesto ...
magran
Magran, v. armaguanas: "Diezmo y medio diezmo cobrado en los puesto aduaneros de la frontera de Granada por los corredor...
Impuestos
magranes
Magranes , v. amplia glosa en voz malgranas -1348: Villareal envía a Pedro el Ceremonioso, que está en Jerica, 3 cana...
alimentos
malgranas
Malgranas, malgranes, melgrana, malgranitis, magrana, mangrana, mengrana, menglanas, magranes, magranetes, malogranatoru...
alimentos
maña
Maña : Manojo pequeño ; como de lino, cáñamo, esparto, etc. (MZ. RUIZ) -v. MARTINEZ RUIZ, Inventarios moriscos, 438...
manzanares
Manzanares, v. manzanas 968: "cum suis pumiferis et suos manzanares...". (SERRANO, Becerro de Cardeña, 279, doc. CCLX...
alimentos
manzanas
Manzanas, mançana, mazanaria, maçanera, massanet, maçaas, mazanedos, poma, pomarios, pomerios, poman, pumar, pomare, ...
alimentos
marranas
Marranas -1352: En Valverde, en el obispado de Palencia, dan a su señor "vna marrana que cueste treinta mrs.". (Becerr...
medianas
Medianas -S. XV: "una mediana ancha" y "una mediana angosta", 18 y 6 mrs. (en el oficio de corrioneros). (PAZ, Tasas, ...
menescal
Menescal, menescales, manescal, manascalc, manescalt, menescalia, marichat, marichalt, merescal, menescalch, véase voz ...
Oficios
mengrana
Mengrana, v. malgranas : Granadas. -v. ALONSO, Dicc. medieval, v. c. (doc. s. XIII Alexandre).; DCVB, v. magrana; SESMA...
mitanas
Mitanas, v. miton ...
miton
Miton, mitana, mitas, mitaines : "especie de guante de punto que emplean las mujeres para cubrir parte de la mano y el a...
Indumentaria
murcia
Murcia -1284: "Astores blanques primas de Murcia". (Alart, Docts. Roussillon, 92) Miguel Gual. -1295: Ordenanzas de Pe...
Centros comerciales
olanda
Olanda, véase holanda -S. XV(letra de): "Aci aparen les sedes e brocats que acostumen de venir de Leuant"... "sedes de...
Centros comerciales
orguenes
Orguenes, arguines, orguines, arguens, arganas, v. alforjas, angarillas, arganas .- Cast. «arganas, alforjas o angarill...
Productos comerciales
paraiso
Paraiso, paradis, parayso, v. malagueta -v. BOURQUELOT, Foires Champagne, I, 289, cita la "pomme de paradis".; PEGOLOT...
peana
Peana , peanya -v. POTTIER, Inventaires, v. peana, peanya, traduce "Piédestal, pieds", (doc. 1411) -1501: Se censan e...
ajuar domestico
plano
Plano, pranas, omples : Aplicado a los tejidos de color liso, conocidos en Francia por "draps omples", en contraposició...
tejidos
pomas
Pomas , pomes, pomis, pomars, pumada, pomiferas, maçanas, v. manzanas: Cast. manzana, cat. poma. Según Aebischer, poma...
alimentos
porcelana
Porcelana , porcellanes, porseletes v. PEGOLOTTI, ed. Evans, Práctica mercatura, 138, v, porcellane, que traduce como ...
ajuar domestico
qanashir
Qanashir, qanashira, qanashires, v. dinar -S. XII-XIV: "Creo que se ha de ver en estos dinares qanashires una moneda de...
Moneda
randas
Randas , randanas: Guarnición de encaje con que se adornan los vestidos, la ropa blanca, en especial las sábanas. Pres...
tejidos
sabanas
Sabanas, sauanas, savanillas, sabanos, sabania, lisar, liçares v. lançols, savena, leytera, literas: Cast. "sábana", ...
ajuar domestico
saboyana
Saboyana: Faldilla morisca que se llevaba como pieza exterior , similar a la basquiña abierta por delante, ahuecada por...
Indumentaria
sanastra
Sanastra 1456: En un inventario de bienes se refleja “Item una caxa ab scriptures en que ha un cofret petit pintat en...
senys
Senys, v. campanas -1316: "En lo loch de Vals ajen et habitens molts maestres qui fan et obren senys, et oles et altres...
tisanas
Tisanas : Cast. in fusiones - Se indica con la palabra "aigua" y las hay de agua de rosas, de almidón, de avena y de en...
plantas medicinales
tranaster
Tranaster 1456: En el inventario de bienes se refleja, “Item un tranaster listat”. (RODRIGUEZ RISQUETE, Vida Pere T...
ajuar domestico