Términos de la búsqueda: ban

Si no encuentra la voz buscada, le recomendamos que sea más específico en la búsqueda

281 lexemas encontrados

ban

Ban, bant: Castellano Bando, edicto que se promulga bajo amenaza de castigo a los infractores y también "multa". Según...

Instituciones

abalban

Abalban.-: No existe equivalencia en el castellano actual. Avellana de la India cuyo fruto contiene una almendra muy ol...

plantas medicinales

abanbraços

Abanbraços, avanbracos, avanbrazos, avantbrassos, vantbrassos, avantbraç, avantbraços, amambraç, v. guardabraz, dava...

armaduras

abanco

Abanco, avanco, avanto, auanco, abanto, v. quebrantahuesos- Cat. "abanto " (ave rapaz semejante al buitre, que Alfonso X...

animales

abanero

Abanero, albanero. v. falcon.- Halcón adiestrado para cierta clase de caza., acaso la del ánade. Huerta los clasifica ...

animales

abanes

Abanes, véase amplia glosa en voz Alquice o vestidura morisca de lujo en forma de capa. -Bibl. NUNES, O capitalismo mo...

Vestuario

abanico

Abanico, abanillo, avanico, avanillo, abanito, avanito, abano ,véase voz ventall,ventallo, ventayll, bentallo, bentall,...

Indumentaria

abanillo

Abanillo , véase voz abanico...

Indumentaria

abanito

Abanito , v. abanico...

Indumentaria

abano

Abano , v. abanico...

Indumentaria

abanpies

Abanpies, avanpies, auanpies .- Cast. “avanpiés” (parte de la polaina que sirve para cubrir el empeine del pie). ...

armaduras

abanto

Abanto , véase voz abanco ...

animales

abanus

Abanus ,véase voz abenuz...

Productos comerciales

abbandonar

Abbandonar: Abandonar un navío. -Bibl. JAL, Gloss. nautique, voz cit. (doc. 1420) @ L. Dapena. ...

Nautica

abenuz

Abenuz, albenus, benus, banus, v. ebano .- Cast. arbol llamado "abenuz" o "ébano". Voz tomada por los árabes del grieg...

Productos comerciales

aena

Aena ,véase voz caldera y baños .- Cast. “caldera”. Del lat. “aenum, aenulum”(Caldera, caldero). Véanse voces...

ajuar domestico

alabandina

Alabandina, v. alamandisa : Piedra preciosa, peroxido de magnaneso, pero también genero de mantelería a estilo de Ale...

tejidos

alamayna

Alamayna ,alemaniscos , alamandiscas, alimaniscos, lamandichas, alamandescas, limaniscos, lamanisco, lamandischo, alaman...

Centros comerciales

albalires

Albalires , véase albañiles...

Oficios

albanadega

Albanadega -1479: En el inventario pos-mortem de Diego Alonso de Burgos, regidos y mercader, se relacionan, "...; 10 c...

ajuar domestico

albañal

Albañal, albollon, albelló: Conducto o canal por el que salen las aguas sucias o residuales. Del ár. "al-balláa" (cl...

urbanismo

albañar

Albañar : Canal o conducto que da salida a las aguas inmundas. Depósito de inmundicias. -1501: “Tres açadones de p...

ajuar domestico

albañe

Albañe , véase albañiles...

Oficios

albaneca

Albaneca , v. albanegas...

Indumentaria

albanecham

Albanecham , v. albanegas...

tejidos

albanegas

Albanegas , albanecham, v. astures, alvanega: Especie de cofia o red para recoger el pelo, o para cubrir la cabeza.(RAE)...

tejidos

albanero

Albanero ,véase voz abanero.- Halcón adiestrado para cierta clase de caza., acaso la del ánade...

animales

albañi

Albañi , véase albañiles...

Oficios

albanies

Albanies , véase albañiles...

Oficios

albañiles

albañiles, albannires, albannies, albannis, albanis, albanies, albañí, albañe, albañires, albañir: Cat. "albañil"...

Oficios

albañir

Albañir , véase albañiles...

Oficios

albanis

Albanis , véase albañiles...

Oficios

albannies

Albannies , véase albañiles...

Oficios

albannires

Albannires , véase albañiles...

Oficios

albannis

Albannis , véase albañiles...

Oficios

algadron

Algadron -Bibl. EGUILAZ, Glosario, 487, v. sabania, cita a DOZY, Glossaire, "pieza de lino o de algadón". -1253: Ley...

tejidos

aljafana

Aljafana, aljofaina, aljébana, aljébena, aljévena, algébena, algebna; alxáfana, algevena : scutella (DOZY) -Bibl.:...

ajuar domestico

aljebana

Aljebana, v. aljafana...

ajuar domestico

almaizar

Almaizar,véase voz alhareme y almaiar, almaizares,almaizeria, almayçar, almaisar, almaysar, armaizar, almizar; almaiz...

Indumentaria

almochabanat

Almochabanat , véase voz almojabana: Torta frita o buñuelo de queso blanco con canela y miel, dulce típico andalusí...

alimentos

almohabana

Almohabana , véase voz almojabana: Torta frita o buñuelo de queso blanco con canela y miel, dulce típico andalusí ....

alimentos

almojaba

Almojaba , véase voz almojabana: Torta frita o buñuelo de queso blanco con canela y miel, dulce típico andalusí .De...

alimentos

almojabana

Almojabana, almojávana; almohábana; almojábena; almojaba, mochabanat: Torta de harina frita o buñuelo de queso bla...

alimentos

almojabena

Almojabena , véase voz almojabana: Torta frita o buñuelo de queso blanco con canela y miel, dulce típico andalusí ....

alimentos

almojavana

Almojavana , véase voz almojabana: Torta frita o buñuelo de queso blanco con canela y miel, dulce típico andalusí ....

alimentos

alquicel

Alquicel, véase voz alquice y abanes: Vestimenta morisca en forma de capa.;Manto, aunque realmente no tuviese forma det...

Indumentaria

alquitra

Alquitra , alquitrán, alquitranum, quitrá, alchitrano, alquitrano, naphta, pégola , alkitran, alquitram, alcritan, al...

Productos comerciales

alvanega

Alvanega, albanega, aluanega; alvaneca : Cierta red en forma redonda, que las mugeres usan traer en la cabeza con que se...

Indumentaria

amanbraç

Amanbraç , véase abanbraços.- Cast. “avambrazo” (pieza de la armadura medieval, que cubría y protegía el antebr...

armadura

arquibanch

Arquibanch, arquivanques ,arquibanchum, artibanch,.- Cast. “arquibanco” (banco largo, con cajones a modo de arcas, ...

ajuar domestico

arquibanchum

Arquibanchum , v. arquibanch...

ajuar domestico

arquibanco

Arquibanco , v. arquibanch...

ajuar domestico

arquivanques

Arquivanques , v. arquibanch...

ajuar domestico

artibanch

Artibanch, artipanch, v. amplia glosa en voz arquibanch : Cast. "artibanco"; tal vez se refiera e nuestro arancel a arqu...

ajuar domestico

artipanch

Artipanch , véase artibanch...

ajuar domestico

ascrivanias

Ascrivanias , v. escribanias...

ajuar domestico

astures

Astures (lienzo de), albanegas, albaneca .- Especie de cofia o red para recoger el pelo, o para cubrir la cabeza.. (DRA...

tejidos

auanco

Auanco , véase voz abanco.- Cat. "abanto " (ave rapaz semejante al buitre, que Alfonso X identifica con "quebranta hues...

animales

auanpies

Auanpies , v. abanpies...

armadura

avanbracos

Avanbracos , véase abanbraços.- Cast. “avambrazo” (pieza de la armadura medieval, que cubría y protegía el anteb...

armadura

avanbrazos

Avanbrazos , véase abanbraços.- Cast. “avambrazo” (pieza de la armadura medieval, que cubría y protegía el anteb...

armadura

avanco

Avanco , véase voz abanco.- Cat. "abanto " (ave rapaz semejante al buitre, que Alfono X identifica con "quebranta hueso...

animales

avanico

Avanico , véase voz abanico.-Castellano "abanico ", más documentado como ventall en los países de la Corona de Aragó...

ajuar domestico

avanillo

Avanillo , véase voz abanico.-Castellano "abanico ", más documentado como ventall en los países de la Corona de Arag...

ajuar domestico

avanito

Avanito , véase voz abanico.-Castellano "abanico ", más documentado como ventall en los países de la Corona de Aragó...

ajuar domestico

avanpies

Avanpies , véase voz abanpies.- Cast. “avanpiés” (parte de la polaina que sirve para cubrir el empeine del pie)....

armadura

avantbraç

Avantbraç , véase abanbraços.- Cast. “avambrazo” (pieza de la armadura medieval, que cubría y protegía el anteb...

armadura

avantbraços

Avantbraços , véase abanbraços.- Cast. “avambrazo” (pieza de la armadura medieval, que cubría y protegía el ant...

armaduras

avantbrassos

Avantbrassos , véase abanbraços.- Cast. “avambrazo” (pieza de la armadura medieval, que cubría y protegía el ant...

armaduras

avanto

Avanto , véase voz abanco.- Cat. "abanto " (ave rapaz semejante al buitre, que Alfonso X identifica con "quebranta hues...

animales

aventayllo

Aventayllo, v. ventall y abanico...

Indumentaria

babera

Babera , bavera, bauera, barbote, baberol, barberol, babador, barbique, baberón, barbete, guardapapo, guardacuellos, g...

armadura

baioles

Baioles , v. banyoles...

Centros comerciales

bajoleta

Bajoleta , barioleta, barjoleta, barjuleta, banjoleta, barjola, barcholeta, bajolita .-Cast. ''barjuleta” (bolsa grand...

Indumentaria

balasto

Balasto, ballast : El NDHE 1030-36, lo cita como capa de grava o piedra machacada. véase en este enlace; Tal vez se re...

baldaqui

Baldaqui , baldaquín, baldoquin, baudaque, baudequin, valdoqui, baldoque, balanquin, baldoquionis, baldaquines, bandequ...

tejidos

baldoque

Baldoque, v. baldaqui y bagadell : Brocado de seda semejante al baudekin. Véase la amplia glosa que le dedica Oses, Po...

tejidos

balneolis

Balneolis , v. bañolas y banyoles...

Centros comerciales

balneum

Balneum , véase baños...

Baños

bambeiz

Bambeiz, bambacium, bombicium, bambezo, bombicum, bambezum, bambedio, banbeizals, bamben, banbacios, bambed, bambeth,: P...

Indumentaria

bana

Bana , v. banya...

Productos comerciales

banasta

Banasta, banasto, banastiello, v. balasto : Cesto de mimbre o anea formado por varas delgadas y entretejidas. También, ...

mercado

banastiello

Banastiello , v. banasta...

mercado

banasto

Banasto , v. banasta...

mercado

banbeizals

Banbeizals , v. bambeiz...

Indumentaria

banca

Banca, vanquilla v. vanqueta : Castellano "banca", asiento sin respaldo, también mesa de trabajo de zapateros, "argente...

ajuar domestico

bancal

Bancal, bancall, bancalet, bancalot. banchal. banqual, bancalas, bancalot, v. coxi.- Cast. "bancal" (en el sentido de ta...

ajuar domestico

bancalas

Bancalas , v. bancal...

ajuar domestico

bancalet

Bancalet véase bancal Cast. "bancal" (en el sentido de tapete o cubierta para adorno), a veces "tapia". ...

ajuar domestico

bancall

Bancall véase bancal...

ajuar domestico

bancalot

Bancalot , véase bancal. Cast. "bancal" (en el sentido de tapete o cubierta para adorno), a veces "tapia". ...

tejidos

banch

Banch , vanco, vanquo, banquo, valqual, valqualles, véase banco y bancal .- Cast. "banco" (como asiento de madera, ban...

ajuar domestico

banchal

Banchal , véase bancal. Cast. "bancal" (en el sentido de tapete o cubierta para adorno), a veces "tapia". ...

ajuar domestico

banco

Banco , véase banch, Cast. "banco" (como asiento de madera, banco de carpintero o soporte de una cama de tablas) -1360...

ajuar domestico

banda

Banda : Faja, ceñidor o cinta. Del fr. "bende, bande". -Bibl.: DCECH, v. Banda I, (1ª doc. Cid) que indica la frecue...

Indumentaria

bandeira

Bandeira , v. bandera...

Productos comerciales

bandeirem

Bandeirem , v. bandera...

Productos comerciales

bandera

Bandera, bandeira, bandiera, bandierem, v. penos: Tela de forma comúnmente rectangular, que se asegura por uno de sus l...

Productos comerciales

bandidos

Bandidos Véase voz banidos...

Clases Sociales

bandiera

Bandiera , v. bandera...

Productos comerciales

bandullo

Bandullo : Vientre o conjunto de tripas. (NDHE 1933-36) -Bibl.: DOZY, Glossaire, v. c.; DCELC, v. botiellu.; EGUILAZ, ...

animales

banduria

Banduria , ver voz bandurria: Del latín pandorium y esta del griego "pandura". Cast. "bandurria", 'instrumento musical ...

Instrumentos musicales

bandurria

Bandurria, banduria, manduria, mandurria, vandurria: Del latín pandorium y esta del griego "pandura". Cast. "bandurria"...

Instrumentos musicales

bañeras

Bañeras : No hemos encontrado otras referencias a este tipo de arma sin identificar el tipo. -1501: “Quatro pares de...

Armas

baneras

Baneras, v. babera : Tal vez bavera, pieza de la armadura militar. -1425: Hierro blanco para hacer "baneras", por 40 pi...

armadura

banes

Banes , v. cuernos...

Productos comerciales

bango

Bango : Cáñamo de Indias. -Bibl.: DOZY, Glossaire, apéndice....

agricultura

banidos

Banidos, banitos, bandidos: Castellano bandidos, proscritos, deportados. -Bibl.: BARTHE, Prontuario medieval, v. banido...

Clases Sociales

banitos

Banitos , v. banidos...

Clases Sociales

banjoleta

Banjoleta , v. bajoleta...

Indumentaria

bannet

Bannet , bannetes, banuetes: Castellano cuernecillo, catalán banyeta?. Tipo de armas sin clasificar, tal vez "cuerno de...

Armas

bannetes

Bannetes , v. bannet...

Armas

bañolas

Bañolas, banyolins, v. banyoles .- Población actual de la provincia de Gerona, importante o centro textil en la Edad M...

Centros comerciales

baños

Baños, vaños, balneum, aena: El baño en España continúa la tradición romana de las termas y la adaptación musulma...

Baños

banosa

Banosa : Pescado. -1313: "stadenya, e banosa, lena e matell: cuaresme y dias de ayuno (no se indica); resto 3 ds. libra...

Pescado

banqual

Banqual , véase bancal. Cast. "bancal" (en el sentido de tapete o cubierta para adorno), a veces "tapia". ...

ajuar domestico

banquetes

Banquetes, banqueta: Asiento, banco, castellano y catalán "banqueta". -Bibl.: DCECH, v. banquete (1ª doc. 1524). DCVB...

ajuar domestico

banquillos

Banquillos, vanquillo: Tal vez derivado "banco", como asiendo de madera. -1501: “Quatro çedaços, vna mesa pequeña,...

Productos comerciales

banquo

Banquo , v. banch...

ajuar domestico

bant

Bant , v. ban...

Impuestos

banuç

Banuç ,véase voz abenuz.- Cast. "abenuz" o "ébano". La voz "benus" se registra ya en el siglo XII por un botánico an...

Productos comerciales

banuetes

Banuetes , v. bannet...

Armas

banus

Banus, v. abenuz...

Productos comerciales

banya

Banya, banyes, banyadora, bana: Cuernos o astas de macho cabrío y de carnero. -Bibl.: DECLC, v. c. ,623.; AGUILO, v. c...

Productos comerciales

banyadora

Banyadora , véase banya...

Productos comerciales

banyadores de los muertos

Banyadores de los muertos , v. cabafosas...

Oficios

banyes

Banyes , v. banya...

Productos comerciales

banyolench

Banyolench , v. bañolas y banyoles...

Centros comerciales

banyoles

Banyoles , baioles, banyolench, balneolis, banyolins, baynoles, v. bañolas: Población actual de la provincia de Gerona...

tejidos

banyolins

Banyolins , véase banyoles paños de y bañolas...

Centros comerciales

banyollas

Banyollas Véase voz banyoles...

tejidos

banyones

Banyones , vease Banyoles Cast. Bañólas (estameña, paño gordo, borra y «pelades»), uno de los focos textiles catal...

tejidos

barniella

Barniella: No hemos encontrado más referencia que la que aportamos de esta voz relacionada con los aperos del caballo ...

Productos comerciales

baynoles

Baynoles , v. banyoles...

Centros comerciales

benchal

Benchal, cobribenchal : Tal vez banchal. El doc. de 1449 lo equipara a artibanch y por tanto debe de ser algún tipo de ...

tejidos

brabante

Brabante, brebant, brabantia -1335: "tela de Brabantia". (VIDOS, Noms de villes, 185-186) Miguel Gual. -1358: "Drap de...

Centros comerciales

brabantia

Brabantia , v. brabante...

Centros comerciales

brebant

Brebant , v. brabante...

Centros comerciales

cabafosas

Cabafosas, cavafuesas, cavafuessas, enterradores, banyadores de los muertos, v. cabadores: Oficio de enterrador. -Bibl....

Oficios

cabañas

Cabañas, cabanas, cabannas, cabanneros: Conjunto de las cabezas de ganado de una hacienda, región, país, etc.(DRAE)....

agricultura

cabanas

Cabanas , v. cabañas: Conjunto de las cabezas de ganado de una hacienda, región, país, etc.(DRAE)...

agricultura

çabanias

Çabanias : Según Mz. Albarracin, pañuelo de cabeza, sabania, sebnia, pero no corresponde con los documentos, que indi...

Joyas

cabannas

Cabannas , v. cabañas: Conjunto de las cabezas de ganado de una hacienda, región, país, etc.(DRAE)...

agricultura

cabanneros

Cabanneros , v. cabañas: Conjunto de las cabezas de ganado de una hacienda, región, país, etc.(DRAE)...

agricultura

calbino

Calbino , v. galbano...

Medicina

caldera

Caldera, calderes, calderii, caldaria, kaldaria, calderiam, caldero, caldereta, calderica, calderuela, véase también v...

ajuar domestico

canasto

Canasto, canasta, canastra, canastillo, canastilla, v. banasta .- Cast. “canasta”. -Bibl. Dic. Corominas, voz “ca...

Productos comerciales

canebans

Canebans, canebas, v. canamas, cañamazo -a1239: "Quinto kalendas januarii anno domini MMCCXXXIX. Hec est memoria que f...

Productos comerciales

caza

Caza, cazadores, caçador, quaçador, v. caça: Castellano tal vez «caza, cazas» (productos de la caza), pero pudiera ...

Caza

cicerum

Cicerum, ciçerum, ciceribus, v. ciurons: Forma latina medieval de nombrar a los garbanzos, cat. ciurons -Bibl.: GUAL, ...

alimentos

ciurons

Ciurons, cicerum , siurons, çiurons, garbanços, sayros, siuro, duró, giuró, ciuros, sicer, cigró, cicerone, v. garb...

alimentos

clauecimbano

Clauecimbano , v. clavecimbalo...

Instrumentos musicales

clavecimbalo

Clavecimbalo , clave, claveçinbano, claveçimbano, clavicembol, clavicimbano, clavicimbalo, clavezimbalo, clauecimbano...

Instrumentos musicales

claveçimbano

Claveçimbano , v. clavecimbalo -1497: "1.747 mrs. que gastó ... en 20 varas de bitre e una arroba de lana e media doc...

Instrumentos musicales

claveçinbano

Claveçinbano , v. clavecimbalo...

Instrumentos musicales

clavicembano

Clavicembano , v. clavecimbalo...

Instrumentos musicales

clavicimbano

Clavicimbano , v. clavecimbalo...

Instrumentos musicales

claviçimbano

Claviçimbano , v. clavecimbalo...

Instrumentos musicales

cobaneta

Cobaneta , v. covaneta, cuevano...

ajuar domestico

cobri banch

Cobri banch , v. cobribanch...

ajuar domestico

cobribachs

Cobribachs , v. cobribanch...

ajuar domestico

cobribanc

Cobribanc , v. cobribanch...

ajuar domestico

cobribanch

Cobribanch, cobribachs, cobribanc, cobri banch: Cobertor para tapar un banco. Para Sastre, forman parte de la costumbre ...

ajuar domestico

cobriporta

Cobriporta, v. cobribanc, cobritaula: Tela pintada para cubir las puertas a modo de cortina. Para Sastre, forman parte ...

ajuar domestico

cofes

Cofes, cofies, cofetes, coffanetorum, cophas, cufia, escofia, v. amplia glosa en cofia, albanega, cofa y astures: Cesta ...

Indumentaria

comandita

Comandita: Sociedad en el mundo medieval. -Bibl.: DCECH, v. mandar, que cita como derivada comandita (1ª doc. 1570), d...

contratos

cordeuans

Cordeuans , v. cordoban...

Pieles

cordevans

Cordevans , v. cordoban...

Pieles

cordoa

Cordoa , v. cordoban -s. XIV: "Trossel de codoan, II morabatins en or. La dozena, XII d. " (Navarra. AGN, Arancel de Pa...

Pieles

cordoan

Cordoan , v. cordoban...

Pieles

cordoanis

Cordoanis , v. cordoban...

Pieles

cordoano

Cordoano , v. cordoban...

Pieles

cordoans

Cordoans , v. cordoban...

Pieles

cordoba

Cordoba , v. cordoban -Magnifico estado de la cuestión sobre la industria medieval desde la ciudad de Córdoba, véase ...

Centros comerciales

cordoban

Cordoban, cordovam, cordovanes, cordoa, cordoan, cordoanis, cordoua, cordeuans, cordevans, cordouans, cordouanum, cordoa...

Pieles

cordobano

Cordobano , v. cordoban...

Pieles

cordoua

Cordoua , v. cordoban...

Pieles

cordouans

Cordouans , v. cordoban...

0

cordouanum

Cordouanum , v. cordoban...

0

cordovam

Cordovam , v. cordoban...

Pieles

cordovanes

Cordovanes , v. cordoban...

Pieles

cordovano

Cordovano , v. cordoban...

Pieles

covaneta

Covaneta , cobaneta, v. cuevano: Cast. cuevano, cesto de mimbre. "Cesto grande y hondo, poco más ancho de arriba que de...

ajuar domestico

coxinet

Coxinet, coxinetes, bancal, v. coxi -1432: En el inventario de Mosse Benjamín, judío de Tudela figura, "56. item, 1 a...

ajuar domestico

crivanias

Crivanias, v. escribanias: Caja portatil con pluma y tintero que traían los escribanos. -Bibl. COROMINAS, DCECH, II, 3...

cuebano

Cuebano , v. cuevano...

ajuar domestico

cuernos

Cuernos, cornua, banes, v. corn, asta: En la Castilla medieval fueron muy empleados los cuernos procedentes del ganado b...

Productos comerciales

cuevano

Cuevano, cuebano, covano, covaneta, carrales, dolia, cophini, v. cove, verga: "Cesto grande y hondo, poco más ancho de ...

Vino

davantbraços

Davantbraços, davant braços, devantbraços, dauantbrassos, v. abanbraços, guardabraz y loriga : Cast. “avambrazo”...

armadura

debanaderas

Debanaderas , v. devanaderas...

Instrumentos textiles

debanador

Debanador , v. devanaderas...

Instrumentos textiles

debanadora

Debanadora , v. devanaderas...

Instrumentos textiles

debanadores

Debanadores, v. devanaderas: Cast. devanador. Torno para el hilado (torcido) de la seda. -Bibl.: DCVB., v. debanador; F...

Productos comerciales

devanaderas

Devanaderas, debanaderas, debenedores, devanador, devanado, debanadora, v. debanadores: : Cast. devanador. Torno para el...

Productos comerciales

devantbraços

Devantbraços , devant brassos, v. abanbraços...

dialibanum

Dialibanum , diaolibanum: Planta medicinal utilizada como colirio. -1348: En un inventario de Guillem Ros, apotecario m...

Medicina

diaolibanum

Diaolibanum , v. dialibanum...

ebano

Ebano , véase voz abenuz -Bibl. SERRAO, Dic. Hist. Portugal, II, 2-3; NEUVONEN, Arabismos, v. albenuz; DOZY, Glossaire...

Productos comerciales

ermoniach

Ermoniach , v. galbano...

Medicina

escrevanies

Escrevanies , v. escribanias...

ajuar domestico

escribanias

Escribanias, escrivanias, escriuanias, scribaniam, crivanias, scrivanies, escrevanies, ascrivanias: Caja portátil con p...

escribanos

Escribanos, escrivanos, véase tabeliones -1325: "Segunt manda el ordenamiento que fizo el Rey don Alfonso, mio bisavue...

Oficios

escriuania

Escriuania , v. escribanias...

ajuar domestico

escrivania

Escrivania , escriuania, v. escribanias -1322: "Otrosy aa los que me pidieron que las escrivanías e las entregas a las...

Instituciones

escrivanos

Escrivanos , v. escribanos...

Oficios

esparto

Esparto, spart, sparth, atocha, v. spart: Cast. "esparto". Hasta el s. XX constituyó el elemento básico de atado y tir...

ajuar domestico

estaban

Estaban -1505: "Vissitose una tarbea de torzer seda en la dicha calle ... y la dicha tarbea, tenía a la entrada un est...

Productos comerciales

gaban

Gaban, gavanes, gavan, gauan, guavan, gavant, v. cot: Según Bernis, traje medieval masculino, con mangas y capuchón, q...

Indumentaria

galban

Galban , v. galbano...

Medicina

galbani

Galbani , v. galbano...

Medicina

galbano

Galbano, galbanum, ermoniach, galvano, galbanom, galvano, galbani, gualbanom, gualbanum, gualvano, galbino, ghalbina, ga...

Medicina

galbanom

Galbanom , v. galbano...

Medicina

galbanum

Galbanum, v. galbano...

Medicina

galbino

Galbino , v. galbano...

Medicina

galnape

Galnape, golnape, cenabe, calpe, gagnape, gahanabe, gainape, gambane, ganabe, ganape, galnabbes, genabe, genape, goinap...

ajuar domestico

galvano

Galvano , v. galbano...

Medicina

gambane

Gambane , v. galnape...

ajuar domestico

garbanços

Garbanços, v. garbanzos, ciurons -1292: "garbanços 12 d./carga, 1 d./arroba (NAVARRO, Aranceles peaje de Zaragoza, p...

alimentos

garbanzos

Garbanzos ,garvanços, guarbanços: Castellano garbanzos, catalan ciurons, "Planta herbácea de la familia de las papili...

alimentos

garlanda

Garlanda , garlandam, v. amplias ref. en voz guirnaldas y chapel: Según Guerrero la garlanda o guirnalda era una cinta ...

Indumentaria

gauan

Gauan , v. gaban -1351: "Et por el gauan, tres marauedis. Et por las calças del omne -forradas, ocho dineros; et sin f...

Indumentaria

gavan

Gavan, v. gaban -1368: Bienes dejados por Juan de Azurra. "16. Un gavan de gamellin". (SERRANO SANZ, Inventarios arago...

Indumentaria

gavane

Gavane, v. gaban -Bibl.: PEGOLOTTI, Práctica mercatura, ed. Evans, cita en Mallorca entre las pieles, "gavani di Speg...

Pieles

gavanes

Gavanes , v. gaban...

Indumentaria

gavant

Gavant , v. gaban...

Indumentaria

ghalbina

Ghalbina , v. galbano...

Medicina

gibanete

Gibanete : Coraza corta de hierro. -Bibl.: SANTA ROSA, Elucidario, v. c. (doc. s. XV)...

armadura

gualbanom

Gualbanom , v. galbano...

Medicina

gualbanum

Gualbanum , v. galbano...

Medicina

gualvano

Gualvano , v. galbano...

Medicina

guarbanços

Guarbanços, v. garbanzos -1366: En Navarra, "E por dos cargas de guarbanços peso y peage 18 d. por carga". (ZABALO, P...

alimentos

jubetes

Jubetes, jubet, xubete, v. jubon: Coleto cubierto de malla de hierro que usaron los soldados españoles hasta fines del ...

armadura

leytera

Leytera, leyte, leyntera, leyteres, leiteres, v. sabanas, literas: "Instrumento de caza para tomar perdices". (TILANDER,...

Caza

libanch

Libanch, libans, livens, libant, llibant : Maroma, cuerda o soga. Cast. liban, "tomado del catalán llibant, "cuerda gru...

Productos comerciales

libans

Libans , v. libanch: cuerda de esparto. -1345: Inventario de la nave de Gandino di Mare. "ltem, libans nous V.". (LLOMP...

Productos comerciales

libant

Libant, v. libanch -1529: "un libant de canyem vey y una braga qui no serveix" ... "dos trosos de libant de spart vey"....

Productos comerciales

liçares

Liçares, liçar, v. izarias, sabanas: Cast. sábana. -Bibl.: TILANDER, F. Novenera, 174, vocab. v. liçar, con tres te...

literas

Literas , littera, litoras, lechera, manto, cobertor, sabanas, lectuaria, litarias, leyteras, v. amplia glosa en voz lic...

ajuar domestico

livens

Livens , v. libanch...

Productos comerciales

llibant

Llibant , v. libanch...

Productos comerciales

logobante

Logobante -v. ALESSIO, Etimologic, 229-230....

maestros

Maestros -S. XIII: "En el Repartimiento se citan entre los herederos a Juan Pérez, Maestro de la moneda". (TORRES FONT...

Oficios

manduria

Manduria , ver voz bandurria: Del latín pandorium y esta del griego "pandura". Cast. "bandurria", 'instrumento musical ...

Instrumentos musicales

mandurria

Mandurria , ver voz bandurria: Del latín pandorium y esta del griego "pandura". Cast. "bandurria", 'instrumento musical...

Instrumentos musicales

mitridato

Mitridato, v. matridat : Compuesto preparado con miel espumada con vino añejo caliente a la que se incorpora tragacanto...

Medicina

molto

Molto, molton, moltons, multons, moltonus, moutons, moutos, moton, multono, multone, multones, carnarunas,camero, cora, ...

animales

montauban

Montauban, montanban, montalba -v. FORESTIE, Bonis, v. roset, cita "roset de Montanban", también grises y bureles. -...

Centros comerciales

papel

Papel, paper, papiro, papiri : Castellano «papel». Cast, «papel». Sobre los orígenes y desenvolvimiento de esta ind...

libros

pechos

Pechos, pecto v. pecta -1173: Alfonso VIII "concedo et facio cartam libertatis et excusationis omnibus sagitariis de Ta...

Impuestos

penos

Penos, v. bandera: Castellano (1). Bandera, pendon. (2). Empeños. -1313: "Mandamos que los judíos puedan dar sobre pe...

Productos comerciales

poyal

Poyal, poiales, poyalero, v. bancal: Paño listado para cubrir poyos. Según Pescador poyales comunes o delanteras, que ...

ajuar domestico

quebrantahuesos

Quebrantahuesos , quebranta huessos, v. abanco -"Ell avanto que es ave que llaman (de) otra guisa quebranta huessos", en...

aves

quina

Quina, quinal, v. galbano : Pieza de muselina de un alna de longitud y algo menos de anchura, que sujetaba en la cabeza ...

rabano

Rabano , ravano, rave , raue, ravens, ravani.- Cast. "rábano". Del lat. "raphánus". Véase Dic. Corominas, voz "rába...

alimentos

rabera

Rabera : Rebaño -v. CORRIENTE, Arabismos catalán, v. rabera 'rebaño' (en val. y tortosino) no puede derivar del pi. ...

Ganaderia

raudor

Raudor , rodor, roldon, roudor, roldor, roldo, roldon, arredor, reador: Castellano «roldón», planta con hojas ricas e...

tintes

sabanas

Sabanas, sauanas, savanillas, sabanos, sabania, lisar, liçares v. lançols, savena, leytera, literas: Cast. "sábana", ...

ajuar domestico

scribaniam

Scribaniam , v. escribanias...

ajuar domestico

scrivanies

Scrivanies , v. escribanias...

ajuar domestico

señal

Señal , sennal, bandera -v. M. PIDAL, Cid, v. bandera, blason; GARCIA RAMILA, Posturas, nota 128...

serquepous

Serquepous , cercapous, trescapous, pescapous .- Cast. "rebañadera". Instrumento de hierro consistente en ganchos del m...

Productos comerciales

sonbibaltal

Sonbibaltal -1414: "Un sonbibantal de lana et del caninnetes en una vayna, guarnida con plata ... un sombrero prieto et...

Indumentaria

tabans

Tabans -Véase COLON, un passatge, sobre transcripción de esta palabra. -1354: "... e no resmenys nos trametats .cc....

Indumentaria

tabeliones

Tabeliones, véase escribanos: Lo mismo que Escribano. Es del Latino Tabellio, onis, y de poco uso (Dicc. Autoridades). ...

Instituciones

tancaporta

Tancaporta , tanquaporta, tanqua porta, tanqua puerta, tranca puerta, tanca port, tancaportal, véase antepuerta, bancal...

ajuar domestico

tapiz

Tapiz, tapices, tapits, tapi, tapit, tapizes, tapiç, tapitz, tapete, alfombra, vid. antepuerta ,tancaporta bancal y tap...

tejidos

terbanola

...

tribanella

Tribanella , véase tribo : Barrena pequeña para hacer agujeros -1463: En un inventario aparecen; "duas tribanellas". (...

Productos comerciales

valqual

Valqual , véase banch, Cast. "banco" (como asiento de madera, banco de carpintero o soporte de una cama de tablas)...

Elementos de carpinteria

valqualles

Valqualles , véase banch, Cast. "banco" (como asiento de madera, banco de carpintero o soporte de una cama de tablas)...

Elementos de carpinteria

vanco

Vanco , véase banch, Cast. "banco" (como asiento de madera, banco de carpintero o soporte de una cama de tablas)...

Elementos de carpinteria

vandurria

Vandurria , ver voz bandurria: Del latín pandorium y esta del griego "pandura". Cast. "bandurria", 'instrumento musical...

Instrumentos musicales

vaños

Vaños , véase baños...

Baños

vanova

Vanova ,vanovon, vanoveta, banova, banoba, vanoas, vanoves, banoas, banoveta, banovero, banobiqua, banobon, banoa, banua...

ajuar domestico

vanqueta

Vanqueta ,Véase banca -1501: “Vna cama encaxada e çinco vanquetas de madera e vna escalera de mano.”. (Inventario...

ajuar domestico

vanquilla

Vanquilla Véase banca...

vanquillo

Vanquillo , v. banquillo...

ajuar domestico

vanquo

Vanquo , véase banch, Cast. "banco" (como asiento de madera, banco de carpintero o soporte de una cama de tablas) -148...

ajuar domestico

vantbrassos

Vantbrassos , véase abanbraços.- Cast. “avambrazo” (pieza de la armadura medieval, que cubría y protegía el ante...

armadura

ventall

Ventall, bentayllo, aventayllo, bentalio, ventall, aventallo, aventadero, moscadero, vental, bentallo, ventallo, v. ampl...

ajuar domestico

verga

Verga , vierga, berga, v. voz vergat y viado: Probablemente tejido listado, rayado y cesto o canasto y también arco de ...

tejidos