Términos de la búsqueda: col
Si no encuentra la voz buscada, le recomendamos que sea más específico en la búsqueda
425 lexemas encontrados
col
Col , cauls, caulibus, caulis, caules, cols, coles, berzas: Planta herbácea anual o bianual, que forma parte de la diet...
alimentos
abejar
Abejar, abeiera, abeiero, abeyera, avexera, abellar.- Cast. "abejar", "colmenar”. La documentación más antigua es d...
animales
acole
Acole : Paño teñido de azul. -v. ZANGGER, Terminologíe tissus, v. acolé. (doc. 1316) que define como "Draps à rayur...
tejidos
acolorats
Acolorats, acoloratz, paños: Que tiene color. Hecho de manera que sea un poco de color azafrán. (DCVB). Véase voz pa...
tejidos
adçerquo
Adçerquo, atzerco, atcercol, adcercol, adcerco, adzercho, adzerco, atercon, v. azarcon: Cierta droga oriental. -Bibl.:...
Productos comerciales
alcola
Alcola , véase voz alcolles: Cast. "alcolla", cántaro, cangilon, vaso de barro. Del ár. "al-qulla"...
ajuar domestico
alcolla
Alcolla , véase voz alcolles: Cast. "alcolla", cántaro, cangilon, vaso de barro. Del ár. "al-qulla"...
ajuar domestico
alcolles
Alcolles, alcolla, alcola, alollas, alcoleta : Cast. "alcolla", cántaro, cangilon, vaso de barro. Del ár. "al-qulla" ...
ajuar domestico
alcorcoles
Alcorcoles , zapatillas ,v. alcorques: Zapato con suela de corcho. -Bibl: . EGUILAZ, v. alcorques, -S. XIII: "...dexo ...
Calzado
algodon
Algodon ,coto , cotho, cota, alcoton, cotón, alguedon, algoton, alcoltol, v. coto.- Cast. "algodón", producto muy docu...
Productos comerciales
algoleca
Algoleca, algolecam,algolecha, alboleca, algoleja, algualeja, alualeia, alhualeja, alcoletja: Huerta cercana al río. (N...
agricultura
almadraque
Almadraque, almatraes , almatraque, véase voz almatrach, colchon y matalafe: Cast. “almadraque”, "jergon" o “col...
ajuar domestico
almaizar
Almaizar,véase voz alhareme y almaiar, almaizares,almaizeria, almayçar, almaisar, almaysar, armaizar, almizar; almaiz...
Indumentaria
almatrach
Almatrach , almadrachs, almadracha, almadraque, almadraquet, almadrat, almadruque, almatrac, almatrage, almatraque, alma...
ajuar domestico
alolla
Alolla , véase voz alcolles: Cast. "alcolla", cántaro, cangilon, vaso de barro. Del ár. "al-qulla"...
ajuar domestico
alosa
Alosa , v. colaques y aloja: Bebida hecha con agua, miel y especias. (QUEROL, Vida s. XV, 45) -Bibl.: STEIGER, Vocab. C...
alimentos
anacolte
Anacolte, anacote, anascote, anacoste.- Cast. “anascote” (cierta clase de seda y paño de lana, empleado en la indum...
tejidos
angelot
Angelot, angeloci, azeruto, azarote, anzeruto, sarcocola, angarota .- Cast. “azarote” o “sarcocola”, catalán a...
Medicina
aro
Aro, v. cercles .- Cast. “aro”. Para la documentación catalana véase mas abajo voz “cecles”, “cèrcols” e...
Productos comerciales
atercon
Atercon, asarcon, atcercol, véase azarcon y adçerco: No compartimos el criterio del NDHE que la registra como variante...
tintes
aygua cuyta
Aygua cuyta , ayguacuyt, aiguacuit, agua cocha: Castellano, "cola", para pegar. En farmacopea, también decoción de col...
Productos comerciales
azarcon
Azarcon, acercon, acerquo, azerco, adzercho, atzerco, atercon, atzerçol, adcercol, açarcon, atzarco, v. adçerquo: Cas...
tintes
azetol
Azetol: Mala traducción de azetol, por atcercol, azarcon, que puso en duda a Gual al analizar el texto de Huici, que vu...
tintes
berça
Berça, verça, berzas, v. berceria y col .- Probablemente el cast. "berza" o "col", aunque se tasan por unidades. "Esp...
alimentos
bolcan
Bolcan , bolean, bolcam, v. alum: Islas Lipari o Eólicas (Vulcani insulae), conocidas desde la antigüedad por su expor...
Centros comerciales
braçalet
Braçalet , brazaleta, braçal, brasalete, bracelete, braçalete, braçales, bracalete, brazal .- Cast. "brazalete" (ado...
Joyas
breç
Breç, bres, bressol, braçol, v. cuna: Cuna, también cesto para llevar verduras. (Aguiló) o trampa para cazar pájaro...
ajuar domestico
bricola
Bricola , ver voz brigola: máquina de guerra, parecida a la catapulta, empleada para batir murallas o fortificaciones l...
Instrumento de guerra
brigola
Brigola, bricola, catapulta, v. trebuch, giny: Máquina de guerra, parecida a la catapulta, empleada para batir murallas...
Instrumento de guerra
buch
Buch , v. boch y colmenas -1494: En Valencia se publica un pregón prohibiendo buchs de abelles, ordenando salieran de ...
Productos comerciales
bugada
Bugada, bugades, bugader, bugaderet, bogada, bokata .- Palabra catalana´, con significado semejante al cast. "colada"....
ajuar domestico
cabacet
Cabacet , cabaçet, capacez, cabacets, capacets y cabazet, v. cabasset, capazos y cabas: Diminutivo de capazo.; "cabacet...
ajuar domestico
cabaçol
Cabaçol , v. cabas: Espuerta grande de esparto o de palma.(DRAE), para EGUILAZ, "espuesta pequeña de hojas de palma si...
ajuar domestico
cabaçolls
Cabaçolls , v. cabas: Espuerta grande de esparto o de palma.(DRAE), para EGUILAZ, "espuesta pequeña de hojas de palma ...
ajuar domestico
cabas
Cabas , cabaz, cabasses, cabaces, cabaços, capaçes, cabaçol, cabaçolls, capacho, capacha, capaça, capaçolo, capace...
ajuar domestico
caçola
Caçola , v. cazuela: Cast. "cazuela", catalán "paroll", casola. Vasija, por lo común redonda de barro, más ancha que...
ajuar domestico
caçoles
Caçoles , v. cazuela: Cast. "cazuela", catalán "paroll", casola. Vasija, por lo común redonda de barro, más ancha qu...
ajuar domestico
caçolicas
Caçolicas , v. cazuela: Cast. "cazuela", catalán "paroll", casola. Vasija, por lo común redonda de barro, más ancha ...
ajuar domestico
caçolo
Caçolo , v. cazuela: Cast. "cazuela", catalán "paroll", casola. Vasija, por lo común redonda de barro, más ancha que...
ajuar domestico
calabre
Calabre , v. colafre: Maquina de guerra, quizá la misma que colafre. Corominas DCECH, v. calabre, lo define como "cable...
Instrumento de guerra
calafonia
Calafonia, colofonia, culafonia, calafonie, calaffonia, callafonia, colophonia, colofona, pez griega, v. pega, pegunta y...
Medicina
calpa
Calpa, polemita, colchon, v. amplia glosa en voz galnape: No tenemos más referencia que la aportada. -1006: Se documen...
ajuar domestico
capaçolo
Capaçolo , v. cabas, capacha: Espuerta grande de esparto o de palma.(DRAE), para EGUILAZ, "espuesta pequeña de hojas d...
ajuar domestico
caparros
Caparros, caparrosa, coparros, caparos, quaparos, v. acije, gualagoma: Cast. “caparrosa”, "vitriolo" o “aceche”...
plantas medicinales
capmartell
Capmartell: Cast. picoleta, piqueta. Herramienta de albañilería, con mango de madera y dos bocas opuestas, una plana c...
Productos comerciales
casçola
Casçola, casola, cassola, v. cazuela, cazoleta: Cast. "cazuela", catalán "paroll", casola. Vasija, por lo común redon...
ajuar domestico
casia fistola
Casia fistola, cassia, cañafistula, cañafistola, caña fistola, caña fistula, cassaffiscola, caxafistolla, canyafisto...
plantas medicinales
cauchilibero
Cauchilibero , caucolibero, caugolebero, cauquolibero, v. colliure -1244: "Sitis franchi et liberi ab omni leçda et pe...
Centros comerciales
cazo
Cazo, caço, caçoletas, v. caça -Bibl. POTTIER, Inventaires, v. caço. -S. XV: "Un marco de plata quebrada", 930 mrs...
ajuar domestico
cazoleta
Cazoleta, caçoleta, cazuela, cassoleta, cassola, casoleta, caçuelas: Cazuela pequeña. -Bibl. AGUILO, diccionari, II,...
ajuar domestico
cazuela
Cazuela, caçuelas, caçolo, caçoles, caçuelas, caçuelo, cacuela, caçolicas, casçola, caçolo, perola, caçola, ca...
ajuar domestico
cercles
Cercles, cercols, cerclos, sercots, circulis, aro, fleje, cerco, llanta, circulo, cerqles, çercol, selcles: Castellano ...
Productos comerciales
cercols
Cercols, v. cercles -1383: "E dels verns se parien fer cèrcols als veixells" (Eiximenis, Regiment de la cosa publi., e...
Productos comerciales
cernicalo
Cernicalo, çernicalo, cerniclo, çernicolos, cernicolos, çernicoles, v. cernigol : Ave de rapiña, común en España, ...
aves
cernigol
Cernigol, cerrenicolo, cernigolo, cernicolos, cernicoles, cerrenicalo, çernicolos, v. cernicalo -Bibl.: DECLC, v. cer...
aves
ciclaton
Ciclaton , ciclato, cicatron, çiclaton, çicatron, cisclatones, sisclaton, siclathon, sisclato, siclaton, ciclatono, ci...
tejidos
cilandre
Cilandre , celiandro, cilantre, çilantre, cilantro, culantro, celiandre, çellandre, çelliandre, celliendro, cilliandr...
Medicina
cintas
Cintas, cincta, cintam, sinta, cinte, cintetas, cintillas, cintiquas, v. cinyels, çinta, cingulo y balteo, correges: C...
Indumentaria
cobliure
Cobliure , v. colliure -Gual, Vocabulario, 411, 450, cita el "sach de Cobliure" y el "vin de cobliure" -Sin fecha: "Ít...
Centros comerciales
cocedra
Cocedra, coçedra, colcedra, colçedra, coceda, çocedra, cozedra, coçedrones, acolzetra, colzetra, quoçedra, coscera,...
ajuar domestico
coçoladas
Coçoladas, coçuelero, coçolar, v. coçuelos, cuzolos : Medida de superficie y instrumento de medida con el que se tas...
medida
coçuelos
Coçuelos, cozuelo, v. cuzolos, coçolada -1228: Se citan conçuelero, coçuelo, en Cap. 55, De Coçolis non dandis, 72...
Impuestos
coes
Coes, coa: Tal vez cola, punta de un drap. -1351: "X caps et coes de draps. E monta V s.". (Navarra. MARTIN DUQUE, Peaj...
tejidos
cola
Cola, coha: Se cita como medida específica de aceite. -Bibl.: EVANS, Práctica de la mercatura, Pegolloti, 70, 294 v. ...
medida
colacion
Colacion, colaçíon, collacion, collaçion, collation, collacione, colacione, collatione, conllatione.: Gastos de comid...
urbanismo
coladera
Coladera : Manga para colar líquido, "cedazo pequeño para licores" (DRAE) -Bibl.: DCECH, v. colar, que la incluye com...
ajuar domestico
colador
Colador, v. tendillos : El paño o cedazo por donde se cuela alguna cosa líquida. (Dic. Autoridades) -v. FORESTIE, Bon...
ajuar domestico
colafre
Colafre, calabre, algarrada, algarada .- Máquina de guerra según Gayangos y sugiere que calabre es la misma máquina. ...
Instrumento de guerra
colaques
Colaques, sabalo, alosa : Pescado de río, con múltiples nombre según zona, colaque para Galicia, sábalo como nombre ...
Pescado
colaresum
Colaresum: Medida. -Charta anni 1070. ex Chartular. Magn. S. Victoris Massil. fol. 54. v° : Pontius Gaufridi dedit Col...
medida
colça
Colça, v. colcha -1549: "una colça de cama, morisca, siete ducados" A. Peñafiel....
ajuar domestico
colcedra
Colcedra , v. cocedra -Bibl.: M. PIDAL. Léxico primitivo, v. colcedra, cozedra, acolzetra, colcedra, colcetra, culcitr...
ajuar domestico
colcha
Colcha, clotcha, colchia, colchiis, colgua, colga, colxa, colxes, colça v. cocedra, vanova, culcitra, sobrelecho, corta...
ajuar domestico
colchero
Colchero, v. colchas y colchones : Artesano encargado de la venta y confección de colchas y colchones. Las ordenanzas d...
Oficios
colchon
Colchon, colgones, colgonico, flomazo, colçones, véase también voz almatrach, cocedra, marfaga, plumazos y matalafe :...
ajuar domestico
colea
Colea : "Término que en los inventarios designó un tipo de tejido, pero que en su origen también designaba un color, ...
tejidos
colectores
Colectores, collectores, v. cogedores, collector: Recaudador de rentas e impuestos reales. Los Fueros lo referencian com...
Instituciones
coleguinas
Coleguinas, colegninas : Piel, tal vez de conejo. No hemos encontrado otra referencia más que la que aportamos. -1150...
Pieles
colera
Colera, herbacol, v. collera: Cynara cardunculus, hierba utilizada en la farmacopea como estomacal y vermífuga. Gual ap...
Medicina
coleto
Coleto coleya, colers, tressosses, tresdosses .- Vestidura de piel que ciñe el cuerpo hasta la cintura. (DCECH), López...
tejidos
coleya
Coleya, v. coleto .- Tela -1340: Se compran 1 tercio "de coleya"; por 10 ss. ... Se compran 2 palmos "de coleya", por ...
tejidos
colga
Colga, colgua, colgue v. colcha, culcitra: Lecho de madera o de otro material usado como cama. Castellano yaciya, cat. c...
ajuar domestico
colgadero
Colgadero: Garfio, escarpia o cualquier otro instrumento que sirve para colgar de él algo. (DRAE) -Bibl.: POTTIER, Inv...
ajuar domestico
colgador
Colgador, v. colgadero : Utensilio para colgar algo, especialmente ropa.(DRAE) -Bibl.: DCECH, v. colgar, que lo incluye...
ajuar domestico
colgafoch
Colgafoch, colga foch: Planta "Cistus libanotis" y también instrumento para colgar el olla en la cocina. -1420: " Due...
ajuar domestico
colirios
Colirios: Medicamento compuesto de una o más sustancias disueltas o diluidas en algún líquido, o pulverizadas y mezcl...
Medicina
coll
Coll: Cast. "cuello", cuello postizo de vestido. -Bibl.: DCVB. "collar de vestido" y "cabezón de camisa". y BARCELO-LA...
Indumentaria
collaciis
Collaciis , v. collazos -1170: Alfonso VIII "dono et concedo potestatem et licentiam universis suprascripte ecclesie (d...
Clases Sociales
collacion
Collacion, collation, v. amplia glosa en voz colacion: Suburbio, barrio, parroquia, distrito, en el sentido de demarcaci...
urbanismo
collaçion
Collaçion, v. colacion -1371: "Por quanto fasta agora el almodí, donde se vende la farina, estaba en la plaza de San...
urbanismo
collacios
Collacios, v. colacion -1141: Alfonso VII exige pecta, posta y fonsadera a los collacios y a las heredades dadas por Sa...
urbanismo
collaredus
Collaredus: Medida de vino o de líquidos. -1070: Chartular. Magn. S. Victoris Massil. fol. 54. v° : Dedit ei de puro ...
medida
collares
Collares, collaret, collarete, colar, coilar, coillar, colier, coyllar, coillares, colares, coliers, coyllares.: Cast. "...
Joyas
collarete
Collarete , v. collares -1454: En el libro de cámara del conde Pedro de Estúñiga, figura "163. Vna falda e goçeres ...
armadura
collazos
Collazos, collaciis, collacios, collatios, collaços, coilaços, coillaços, collaciorum, collaças, colaco, colazo, col...
Impuestos
collechas
Collechas, collecho, collitura, v. collazos : Recogida de impuestos -Bibl.: CEJADOR, Vocabulario medieval, v. collecho,...
Impuestos
collectam
Collectam, collecta, colites, collida: Repartimiento de una contribución o tributo. BAER lo asimila a collida -1221: L...
Impuestos
collector
Collector, collidor, colectores, collectores, cugidores, coiedor, , v. cogedores, recabdador, collidor: Recaudador de re...
Oficios
coller
Coller, collererie, collerie, coiler : Oficio que transporta mercadería en el cuello, en especial el carbón (DCVB) -...
Oficios
collera
Collera, colera, collias : Collar de cuero o lona, relleno de borra o paja para proteger el cuello de los animales en el...
Productos comerciales
colletes
Colletes, collets : La parte delantena superior del vestido (Corominas), cuellecillo. -Bibl.: DCECH, v. cuello, que lo ...
Indumentaria
collets
Collets, v. colletes: Cast. cuellecillo, collarín. -Bibl.: DCVB., v. collet. con variantes "de capellá", "de ruixa" y...
Indumentaria
collidor
Collidor, cullidor, recaudador, v. collector, recabdador, cogedores: Oficial recaudador de tributos, en Castilla desde e...
Oficios
colliure
Colliure, cotliure, cobliure, cauchilibero, caucolibero, caugolebero, cauquolibero : Localidad hoy francesa, pertenecien...
Centros comerciales
collo
Collo , v. coylo: Término genérico que servía para designar cualquier cosa empaquetada para ser transportada. Figura ...
Productos comerciales
colmeiros
Colmeiros: Cantidad o montón de colmos. (PEREZ DE CASTRO, Contribución bable, 127) ...
medida
colmenar
Colmenar , véase voz abejar. y colmenas : Cast. "abejar", "colmenar” y "colmena". La documentación más antigua es d...
Productos comerciales
colmenas
Colmenas, colmeas, colmenar, quolmenas, bassos, bases, culmenatium, buch, véase voz abejar, cera.- Cast. "abejar", "col...
Productos comerciales
colmenero
Colmenero : Persona que tiene colmenas o cuida de ellas. (DRAE) -Bibl.: POTTIER, Lexique, v. colmena, colmenero (1ª do...
Oficios
colmillo
Colmillo, v. clau : Según Veny, Clau tiene significado de colmillo y por el carácter puntiagudo ha dado origen a esta ...
Productos comerciales
colmo
Colmo: Haz o gavilla de trigo, centeno o cebada. -Bibl.: ACEVEDO-FERNANDEZ, Vocabulario bable, 58 Cfr. PEREZ DE CASTRO....
medida
colobrina
Colobrina , v. culebrina: Pieza militar calificada como artillería larga o aculebrinada. De escaso calibre y cañón co...
Armas
colodra
Colodra, colodros, colotra : (1) Medida de líquidos y (2) Vasija de madera en forma de barreño de que usan los pastore...
medida
colodros
Colodros, v. colodras -S. fecha: "CCC. colodros de mosto que monta cinco cántaras". (Becerro Behetrías, f. 36) S. Mo...
medida
colofona
Colofona , v. calafonia: Producto procedente de la destilación de la trementina, empleada en el medievo como medicinal,...
Productos comerciales
colofonia
Colofonia , v. calafonia: Producto procedente de la destilación de la trementina, empleada en el medievo como medicinal...
Productos comerciales
colom
Colom, colomi .- Palomo y también, excremento de palomo -Bibl.: CARRERAS CANDI, Ordinacions urbanes, 522, datos sobre...
Oficios
colombino
Colombino , v. gingebre: Variedad de jengibre, empleada como medicinal que podía ser "fresco o verde, confitado, sariol...
Especias
colomer
Colomer, colomar, v. columbario: Lugar destinado a la cria de palomas y oficio de dicha cría. -Bibl.: DCVB, v. c,véa...
Oficios
colones
Colones: Columnas, No hemos encontrado en los diccionarios que manejamos, alguna referencia a esta voz. -1334-38: "Iª ...
Productos comerciales
colonna
Colonna: Localidad conocida por el yacimiento de alumbre de la actual Şebin-Karahisar, cerca de koloneia y de Trebisond...
Centros comerciales
coloquintida
Coloquintida, coloquinta, caloquintida, conquintides, colloquintida, colonquitida, coloquentida, coloquetidas, coloquist...
plantas medicinales
color
Color, coor, coloribus, drap de, pannos de color, trapo de color, panno tinto, collor xalo, tela de color: Según Garcí...
tejidos
colorado
Colorado , v. rojos y vermell: Tonos color rojo, Del lat. colorātus, de colorāre 'colorar'. -Bibl.: SESMA-LIBANO, Lé...
tintes
colpariz
Colpariz : Tipo de cuchillo carnicero, que sólo figura en los documento aportados, sin más referencias en los glosario...
ajuar domestico
colradora
Colradora, colradores, tolradora : Vaso para poner azafrán o cualquier otra cosa para tortarla. Cast. "tostadero". (DCV...
ajuar domestico
cols
Cols, v. col -1283-84: "Los mases amdos de Rial fan emframdos * un fej de pala an G. de Ribes, e cascu una ola de cols...
agricultura
coltelessa
Coltelessa: Existe la voz coltello (cuchillo) en el italiano actual. -1447: En el inventario de objetos transportados p...
ajuar domestico
coltells
Coltells, contels, cultellorum, ganyyetes, cultellus, cultellum, cuytiello, coytello, cochiello, cotel, cultellera, colt...
ajuar domestico
coltels
Coltels, v. coltells -1/2 s. XII: "Breve vel querimonia que habuit Bernardus Pere babtidad de Arnal Pere ... et duos co...
ajuar domestico
columbario
Columbario, v. colomer: Lugar destinado a la cria de palomas y oficio de dicha cría. -Bibl.: . DCECH, v. columbino, qu...
agricultura
conills
Conills, v. cunils y conejos : Castellano conejos -1484: Voz Conills: "Conills, la gruesa abona 3 sueldos y 4 dineros d...
animales
connelina
Connelina, colenmmias, conellino, coleninio, colenino, colennino, conelino, conillino, connelino, cuniculino, kolenio, ...
Pieles
coral
Coral ,corall, coralli, corallo, coriall, corayl, v. collar.- Cast. "coral". Excrecencia caliza ramificada, de color roj...
Productos comerciales
corambre
Corambre, coranbre, colambre, corianbre, coriambre, colambre, coram, coramne, corio, corampne, cuarambre, cuerambre, v. ...
Pieles
corcha
Corcha: Las pocas ref. documentales no nos dejan apuntar a un significado claro. -Bibl.: DCECH, v. corchar, colchar (1...
Desconocido
corredor
Corredor, corador, corredor de oreilla, corredor de oreja, corredor de cuello, corredor de coll, corredor de levant, v. ...
Oficios
cortapia
Cortapia , v. colcha -Bibl.: FORESTIE, Bonis, I, LXXIII, v. cortapia, que traduce como "courte-pointe" (colcha)...
ajuar domestico
coscoja
Coscoja, coscoll, coscoliola, coscollosa, v. grana de tintoreros, coscojos: Especie de encina enana, achaparrada y tambi...
agricultura
coscojos
Coscojos, coscoja, coscojilla, coscojar, coscolina, coscoll, coscolla, coscollera, coscollo, v. quermes: Arbol similar a...
tintes
coteles
Coteles, v. coltells -s. XIV: "Coteles doratzs, la dozena, IIII d." de peaje. (AGN, Arancel de Pamplona) A. Martín Duq...
ajuar domestico
coylo
Coylo, collo, colo : Testículos. -Bibl.: FARAUDO, Vocabulari, v. collo, colo, coylo, vease ver en este enlace; DCVB.,...
animales
cuchillos
Cuchillos, cochillos, cuchiello, cuchieyllos, cuchilleras, cuchillerica, cuchillero, cutello, cutiello, cuytiello, coyte...
Armas
culcitra
Culcitra, colga, culcitris, v. cama, cocedra y colcha -Bibl.: M. PIDAL, Léxico primitivo, v. colga; Bibl. AEBISCHER, L...
ajuar domestico
culebrina
Culebrina, colebrina, colobrina, calobrines, colubrina, culebrinha, culibrina, culubrina, culenrines, calobrina: Pieza m...
Instrumento de guerra
culibertus
Culibertus ,culiberto, coliberti, culiberti, culvert, culverta, culberta: Término que designa a los siervos manumitidos...
Clases Sociales
cultell
Cultell, guchillo, v. coltells, ganivet, cuchillos 1484: Entre un inventario de armas en una casa turolense aparecen, ...
ajuar domestico
cunils
Cunils , cunills, conyl, coneyos, cunillis, cuniculis, conils, conilli, cinillorum, cunillorum, cuniculorum, cirogrillor...
animales
cuzolos
Cuzolos, coçuelos, cuzoleria, cuzolerius, cuzollos: Impuesto aragonés que gravaba el uso de los pesos y medidas en las...
Impuestos
dientes
Dientes, dents, v. elefante, dente elefantino, colmillo -942: Se doc. "dente elefantino" en esta fecha. (SANCHEZ-ALBORN...
Productos comerciales
discolatus
Discolatus: Papias. -"Coloni, sunt cultores advenæ... alienum agrum locatum colentes, ac debentes conditionem genitali...
eira
Eira, eiratos, aira, eria, hera: Cast. era. -Bibl.: M. PIDAL, Léxico primitivo, v. era, aira, eira, eria, hera. (doc. ...
agricultura
elefante
Elefante, alifante, lifante, elefant, dente elefantino, dientes : Mamífero del orden de los probosddeos, mayor de los a...
Productos comerciales
erba
Erba , v. hierbas, herba: Cast, «hierba lombriguera» (planta común en España, de sabor muy amargo, empleada como est...
plantas medicinales
ermodatils
Ermodatils, hermodatil, quitameriendas, cólquico, hermodáctil, ermodactilorum, ermodatills, ermodeculi, armodatil, ar...
plantas medicinales
escoletados
Escoletados -1393: En Navarra. "Escoletados a 6 suendos el par. (CASTRO, Catálogo, t. 20, nº 31) A. Martín Duque. -1...
estiercol
Estiercol, stierco, estercolar, fiemo, sterquilinium : Excremento de cualquier animal utilizado en el mundo medieval com...
Productos comerciales
faenas agricolas
Faenas agricolas -1175: Según el fuero de Almaraz, los pobladores debían sernas al señor para arar, segar, trillar ...
agricultura
fiemo
Fiemo, v. estiercol : Cast. estiercol -Bibl. POTTIER, Inventaires, v. c. ; LAGUENS, Precisiones, 64, y nota 48, que pre...
agricultura
francolins
Francolins, francolines, francholins, francolina, francoli: Género de pájaro parecido a la perdiz. (Faraudo), Según R...
aves
gasconil
Gasconil, gasconi, guasconil, gascolniles, gasconills, v. gascuña : Gasconil, natural o procedente de Gascuya. (Sesma-L...
animales
goldre
Goldre : Carcaj o aljaba donde se llevaban las flechas. (Barthe) -Bibl.: ALESSIO, Etimologie esp., 230, goldre, coldre;...
halcon
Halcon, alcon, falcon, gerifalte, gerifalts, grifalt, grifants, grifaldos, griffalts, grifaltzs: Género de aves falcon...
aves
hamec
Hamec : Según Moliné, cita hamech, amech, dándole el significado de almizcle, sustancia odorifera, untuosa al tacto, ...
Medicina
hippuris
Hippuris, cola de caballo, cauda equina: Cast. hinestilla. -Bibl.: SIMONET, Glosario, v. yenixtella -1555: Según Dios...
Medicina
hondschoote
Hondschoote, v. anacolte: Localidad y comuna francesa, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Norte, en...
Centros comerciales
incola
Incola, v. lincoln : Centro comercial, tal vez Nicola, Lincoln,. Inglaterra. Francés nicole, español nicola. -Bibl.:...
Centros comerciales
jengibre
Jengibre, gengibre, gingebre, gingiberis, gingibre, gingiber, gizgiberi, gimgibre, gingebra, gingebris, gingibris, guing...
Especias
labores
Labores, labores agricolas, laborança, laborare -1134: Ramiro II de Aragon hace donación, en Justibol (Zaragoza), "de...
agricultura
lançols
Lançols, v. amplia glosa en lansols: Se puede referir a un trapo de cama o a un tipo de manto, hecho generalmente de t...
Indumentaria
lansols
Lansols, lançols, lensols, llençol, lensol, lençol, llansols, llançolls, linçols, lenzol: Cast. Sábana, cat. llen...
ajuar domestico
lensols
Lensols, llençol, v. linçols, lansols, lançols, linçuelos: Cast. Sábana, cat. llençol. Se puede referir a un trapo...
tejidos
lienzo
Lienzo, lienço, linteos, lenteo, lentio, lencio, lincio, lançoelo, lançuelo, lençuelo, linçuelos, linzuelo, lençol...
tejidos
lincoln
Lincoln, nicola, incola, yncola: Centro comercial, tal vez Nicola, Lincoln,. Inglaterra. Francés nicole, español nicol...
Centros comerciales
linçolo
Linçolo , v. linçols -1166: "per una plumaça & una almugenia & uno capecale & uno linçolo, / que dedit Dominico cla...
ajuar domestico
linçols
Linçols, llinçol, linçolo, lençols, lensols, llençol, lensols, lancols, lincols, v. linçuelos, lançols: Cast. S...
tejidos
linçuelos
Linçuelos, lincuelo, linçol, lençuelos, lançoelo, linçuellos.- Para Buesa, cierta ropa de cama y descarta que sea t...
tejidos
linzolo
Linzolo, linçolo, v. linçols : Cast. Sábana, cat. llençol. -Bibl.: DURAN, Col. Dipl. Cat. de Huesca, doc. 363. -S...
litarge
Litarge, litarger, litargirio, litarjirio, litarje, litarguo, litargiri, litargi, litargir, puma argenti, véase voz alm...
Minerales
mancoldus
Mancoldus: Medida -1036: "ex Chartul. ejusd. Abbat. V. pag. 243 : Et semel in anno unus Mancoldus salis, unde debemus ...
medida
marc
Marc, marco : MEDIDA DE PESO -En Castilla el marco es igual a 8 onzas, igual a 64 ochavas, igual a 128 adargas, igual a...
medida
matalafe
Matalafe , matalaf, matallaff, matalaffes, matalafos, matalafes, matalaffs, matalas, colchon, matalasos, matalap almarat...
ajuar domestico
muçola
Muçola -1390: el Consejo de Castellón de la plana acuerda " que daci a la festa de Sent Miquel primer vinent, no gos...
Pescado
mujol
Mujol , muçolo, muiols, mugol -1312: Jaime II de Aragón ordena a los jurados de Murviedro preparar para la "cena real"...
Pescado
musola
Musola, muçola : Tomado del catalán mussola ... Pez gadiforme parecido al cazón, de cuerpo alargado de color grisáce...
Pescado
nicola
Nicola , véase lincoln: Centro comercial, tal vez Nicola, Lincoln,. Inglaterra. Francés nicole, español nicola. -Bib...
Centros comerciales
palomares
Palomares, palombares, palonbar, columbariis: Según Guerrero, el palomar es una pedendencia no exenta de interés en ca...
palomas
Palomas, pallomas, palomes, palonbas, columbinus, columbam, colom, columbis, palomicas, palonbas -v. FORESTIE, Bonis, v...
aves
passol
Passol, pessol, peçol, paçol : Castellano pezuelo, Conjunto de cabezas de hilo de una urdimbre, a modo de fleco, que q...
peçol
Peçol, paçol, v. passol y pezuelo : Según Carrere son "hilos que cuelgan del principio y del final de la urdimbre, qu...
tejidos
pedassols
Pedassols , trapos, pedaçols, pedaces, papel, pitaciu, pedaç,trapetes,trapo .- Cast. "trapos", desperdicios del papel ...
libros
pezuelo
Pezuelo, peçuelo, piçuelo, pezuellos, pezols, peçols: "Especie de fleco de muchos hilos que constituye el principio o...
tejidos
piccolo
Piccolo, picciolo, v. pitxols: Moneda siciliana siglo XV, 1 piccolo= 1 denaro o dinero. (MATEU, Las monedas Alfonso el M...
piedras preciosas
Piedras preciosas , pedres precioses, pedres fines, peres precioses -v. PEGOLOTTI, Práctica mercatura, 45, 183, 304, ...
Joyas
plumazos
Plumazos , colchon, plumatos, lumazo, plomaçes, plumatios, pelmaso, plumatio, plumacos, plumaco, plumaceos, plumazo, pl...
ajuar domestico
produccion
Produccion, produccion agricola -1265: Según un contrato de arrendamiento, en Zamora se cultivaban olivares, higueras ...
puçol
Puçol , v. puzol -1497: "Un paramento de lienço muy primo, de lino de Puçol, con listas de seda escaquadas de grana y...
Centros comerciales
puzol
Puzol , puçol: Uno de los centros productores de lino en la España medieval, junto con Molina de Aragón, Murcia, Madr...
Centros comerciales
quoloquindes
Quoloquindes , v. coloquintida -1483: Entre las mercancías consideradas al por menor, vedadas a los extranjeros, por ...
Medicina
recaudador
Recaudador , v. collector, collidor, recabdador: Recaudador de tributos o rentas en los concejos castellanos y por tanto...
Oficios
recel
Recel , v. rançal .- Colcha, o bien manta. El DRAE lo define como "cobertor o cubierta de tela delgada y listada. Su et...
ajuar domestico
recolcadero
Recolcadero, recolsador, recolzados, recodadero, recolzador, recoldados : Brazo de silla. -v. POTTIER, Inventaires, v. ...
ajuar domestico
recoleccion
Recoleccion -1142: Suspensión de vistas de pleitos en el Fuero de Daroca. "Item, a festo Sante Crucis madii quousque p...
Derecho
recollidor
Recollidor : Persona que recoge vino para guardarlo en sus cubas. -1331: "que del vino acata alos ditos arrendadores o c...
Vino
roncol
Roncol -1331: 7 "roncoles e rampis" figuran en un inventario de una nave. (CAPMANY, Mamorias, II, 194, doc. 128) Migu...
sabalos
Sabalos , savalos, v. colaques -1326: "Otros (pescados) hay que non crian sinon en los ríos que entran en la mar, así...
Pescado
sabanas
Sabanas, sauanas, savanillas, sabanos, sabania, lisar, liçares v. lançols, savena, leytera, literas: Cast. "sábana", ...
ajuar domestico
sarcocola
Sarcocola, sarcocole, sarcacolla, sarcacollo , vid. angelot Laguna dice que es un licor de un árbol que se cría en Pe...
Medicina
sercol
Sercol -1331: "molt massam de sercols de roure e de vallaner". figuran en un inventario de una nave. (CAPMANY, Memoria...
sercols
Sercols -1503: En el inventario de Joan Fuster, doncell, figura en la botiga , "Item dos sércols de bóta grans e sinc...
ajuar domestico
sobrecol
Sobrecol -1316: La infanta Dª. Leonor tiene en si cámara, "unum sobrecol de panno aureo magnum". (MARTINEZ FERRANDO,...
Indumentaria
sobrecuello
Sobrecuello , sobre cuello, sobrecol -1316: La infanta Dª. Leonor tiene en si cámara, "unum sobrecol de panno aureo m...
Indumentaria
sobrelecho
Sobrelecho, sobrelietos, sobre leyto, sobrelecto, supralito, superlito, superlitum, superlectos, superlectum, superlettu...
ajuar domestico
sorcocolo
Sorcocolo, sarcocollo, sarcocolla - Evans lo cita en Pegolotti, Práctica mercatura, 296 y figura entre las especias, v....
Especias
szebega
Szebega -1478: "hun collar de argent, hon ha XXIIJ perells e mig de grans" ... "hun altre collar de perles ab hulls,ab X...
Joyas
taccolini
Taccolini (paño de): -Véase PEGOLOTTI, Práctica mercatura, v. "albagi", que referencia en 1340-42: "11 bisante de R...
Centros comerciales
taculi
...
tartarinus
Tartarinus , cagiacolori, tartarini, tartani, tartaryns, tartaire. véase tartaria -PEGOLOTTI, Práctica mercatura, 209,...
tejidos
taza
Taza , taça, tazola, taceas, taciam, tazola, taçola, taces, taçon, véase taces: Cast. "taza", cat. "tassa". Del ár....
ajuar domestico
terre de camell
Terre de camell , tierra de camello, v. terra y estiercol: Excrementos de camello utilizados como abono, pero también e...
Medicina
tesura
Tesura , véase tesures : Red para caza o pesca. -1299: Ordenanzas de Perpiñán, "Nul hom no aus penre ni aver negú ...
Caza
tiracol
Tiracol, tiraco : Correa del escudo con la que se colgaba del cuello. (RAE). Elemento incorporado en los escudos más pe...
Armas
torcaboques
Torcaboques, torqueboques : Servilleta o toalla. -1503: En el inventario de Joan Fuster, doncell, figura en la cambra v...
tejidos
torcacoltells
Torcacoltells, torquacoltells, torcacotells : Paño de estopa utilizado en la comida para limpiar los cuchillos entre pl...
transcolar
Transcolar -1503: En el inventario de Joan Fuster, doncell, figura en la botiga , "Item hun banch de transcolar.". (BAR...
Productos comerciales
trascoles
Trascoles , trescol , trascolos: Tributo que en la época del "trascol" (trasiego) el agricultor debía de entregar al s...
Derecho
tresdosses
Tresdosses , véase coleto: Tal vez tela. -1221: Lezda de Barcelona, "Totes tresdosses & colers sunt G. de Mediona tam d...
tejidos
vanova
Vanova ,vanovon, vanoveta, banova, banoba, vanoas, vanoves, banoas, banoveta, banovero, banobiqua, banobon, banoa, banua...
ajuar domestico
velos
Velos, vel, velo, belo, uel, velete, vels, verlo, bellos, vellos, v. beatilla: Cast. "velo": Pieza de vestir o complemen...
Indumentaria
yescola
Yescola : Mezcla de yeso y aguacola usada por los pintores para imprimar o formar la base del retablo donde se asienta e...
Productos comerciales
yncola
Yncola, v. lincoln : Centro comercial, tal vez Nicola, Lincoln,. Inglaterra. Francés nicole, español nicola. -"Linco...
Centros comerciales