Términos de la búsqueda: ova
Si no encuentra la voz buscada, le recomendamos que sea más específico en la búsqueda
107 lexemas encontrados
adobe
Adobe, atoba, tova v. ladrillos y rayola : Ladrillo secado al sol. -Bibl.: NEUVONEN, Arabismos, 125-126, v. adoue. (1ª...
Productos comerciales
adova
Adova , adoba, v. adobe: Tipo de labrillo elaborado con paja y barro. -Bibl.: POTTIER, Inventaires, v. c. que traduce '...
Productos comerciales
ajuar
Ajuar, axovar, axuar, axuuar, aixovar, v. axuar: Conjunto de enseres y ropas aportados por la mujer al matrimonio. "‘L...
ajuar domestico
alcarrova
Alcarrova -véase anade (doc. 1253, Ley de Tasa portuaria)...
almada
Almada , almoada, almohada, almohadilla, coxi, coxín, cuxi.- Cast. "almohada", "almohadilla" y "cojín". De amplia docu...
ajuar domestico
almarcovas
Almarcovas -S. XIII: Fuero de Torres-Novas. "He costume que se alguum cuytaleyro ueer aa villa ... e uender cuytelos o...
Armas
anchova
Anchova, anchoba, anyoba, anchoga , anxova, anchoua, angova.- Cast. “anchoa”, catalán anxova. (Del lat. vulg. *apiu...
Pescado
aranzada
Aranzada, arançada, aransadas, arenzada, arençada, aranzata, arinzada, alanzada, argensatas, argenzadas, iugarias, iug...
Medidas
arroba
Arroba, arrovas, arrovado: Unidad de medida de peso que indica la cuarta parte del quintal (46 kg.), por ello pesaba sob...
medida
arrobda
Arrobda, roda, robda, roldas, rotova, rodaje, pontazgo véase portazgo y anubda: Impuesto que pagan las mercaderías y g...
Impuestos
arrotova
Arrotova, véase rotova -1268: Alfonso X a Orihuela: prohíbe que les tomen arrobas de Alicante a Orihuela, "et esto no...
Impuestos
arrovas
Arrovas, véase arroba -1274: Se documenta en el Fuero de Huesca, "Salvat de altigariis pro qualibet noctium 5 arrovas ...
Medidas
axuar
Axuar, aixovar, eixaguar, v. ajuar: Castellano ajuar. Conjunto de enseres y ropas aportados por la mujer al matrimonio. ...
ajuar domestico
beluays
Beluays beauvais, belvas, beovais, beluas, belvays, boveys, bervagio: Beauvais, Centro comercial conocido por sus apreci...
Centros comerciales
beovais
Beovais , vid. voz beluays; Beauvais, Centro comercial conocido por sus apreciadas telas...
Centros comerciales
bovada
Bovada, bovades, parellada, pareyllades, parellades v. jovada, yugada y aranzada: Castellano yugada, boyada y vacada, ca...
medida
bovades
Bovades , v. bovada: Medida equivalente al terreno que puede arar un buey en un día....
medida
cañamazo
Cañamazo , canamassa, cannamazo, canyamaço, canamas, canmas, canabas, canyamaz, canyamat, canevas, canebas, canemas .-...
Productos comerciales
candi
Candi , sucre candi, succari candi, v. azucar, sucre .- Tipo de azucar reducido a cristales mediante un proceso de clar...
alimentos
cedoaria
Cedoaria, zedoaria, centual, çentual, zettoaro, véase amplia glosa en citoal: Cast. "cedoaria", catalán cetoal, sitov...
plantas medicinales
citoal
Citoal, çitoal, citoual, sitoal, situlat, sitoval, citoval, citobal, citovel, zadwar, zedoarium, sitovall, çentual, ze...
Medicina
colcha
Colcha, clotcha, colchia, colchiis, colgua, colga, colxa, colxes, colça v. cocedra, vanova, culcitra, sobrelecho, corta...
ajuar domestico
cordoba
Cordoba , v. cordoban -Magnifico estado de la cuestión sobre la industria medieval desde la ciudad de Córdoba, véase ...
Centros comerciales
cordoban
Cordoban, cordovam, cordovanes, cordoa, cordoan, cordoanis, cordoua, cordeuans, cordevans, cordouans, cordouanum, cordoa...
Pieles
cova
Cova -Bibl.: DCVB, v. cova, con cuatro acepciones, véase en este enlace -1ª 1/2 s. XII: "Breve vel querimonia que h...
covado
Covado: Medida de longitud y superficie. -En Portugal el covado es igual a 3 palmos, igual a 3,12 pulgadas, (pollegadas...
medida
covaneta
Covaneta , cobaneta, v. cuevano: Cast. cuevano, cesto de mimbre. "Cesto grande y hondo, poco más ancho de arriba que de...
ajuar domestico
cuevano
Cuevano, cuebano, covano, covaneta, carrales, dolia, cophini, v. cove, verga: "Cesto grande y hondo, poco más ancho de ...
Vino
electuarios
Electuarios, letuarios, letovaris, lletovari, lectuari, electuari, electouari, lletivari, letivari, latuarios, v. jarabe...
espuerta
Espuerta, esporta, sporta,spuerta, esportica, esporto, esportiella, sportillas, v. esporton -Bibl. POTTIER, Inventaires...
Productos comerciales
genova
Genova, genoua, jenoua: Cast. «telas de Génova:. (en el Medievo llegó a comprender Liguria, parte de Toscana y Córce...
Centros comerciales
goenga
Goenga , goenges, guoenha, guenges, goengua, geenga, guerga, gruengas, guinguas, v. amplia glosa en voz guadengas: Cubre...
ajuar domestico
guadengas
Guadengas, gangab, vanua, guaenga, guanegas, v. goenga.: Cast. manta. Según el amplio trabajo de Trias Ferri, cita la v...
ajuar domestico
higos
Higos, figa, figues, figuos, higuera, v. figos: Cast. «figo o higo», citándose los secos y los procedentes de Alicant...
alimentos
huba
Huba, hoba, hova, hobunna: Clase de campo con habitación del colono. - (Du CANGE, Glossarium, IV, 256). Véase en est...
agricultura
huebras
Huebras, guebras, huevras, uebra, v. obra, aranzada, iugata, jovada: Los dicc. lo citan como, Obra, trabajo, labor. El s...
agricultura
huevos
Huevos, guevos, huegos, ovis, ous, ovos, ova: Cuerpo redondeado, de tamaño y dureza variables, que producen las hembras...
alimentos
iovata
Iovata, v. jovada -1107: Donación en el término de la almunia de Chamirs (Tamarite de Litera, Huesta) de "V iovatas d...
medida
iugarias
Iugarias, iugaria de bobus, iugariam v. bovada, iugata, yugada y aranzada -S. XIII: "una Iugaria de bobus" figura entre...
agricultura
iuveria
Iuveria, iuvaria, iugeria, jugueria, v. jovada: Impuesto de las aljamas de realengo que toma su nombre al imponerse sobr...
jovada
Jovada, jova, juvada, jouada, jovada, iouata, iovata, iubata, jubatta, iuganda, iugata, iuuata, iuvata. v. bovada, yugad...
medida
juvada
Juvada, v. jovada: Medida equivalente al terreno que puede arar un buey en un día. -1345: En Navarra la paja a 12 sue...
medida
letovaris
Letovaris, latovaris, v. electuarios: Los mercaderes utilizaban el término "perlas de latovari", que equivalía a habla...
Joyas
letuario
Letuario, letovari, v. electuarios: Según Castro "no era sólo una preparación farmaceútica como dice el RAE, sino ta...
loany
Loany: Tal vez lovay -1393-1416?: "una gramalla de loany, ab capero, ab grans faldes e vull que aquella mantengua mentr...
Centros comerciales
lovaina
Lovaina, lovay, louay, lovano, luvono -v. PEGOLOTTI, Práctica mercatura, 79, 180, 285, que cita "Loano, della pecciola...
Centros comerciales
lovay
Lovay, louay, v. lovaina -1369: En Castilla la vara de tela de Lovay, 60 mrs. ... bruneta de Louay, vala, 60 mrs. (CARL...
maravedi
Maravedi, morabeti, maravedis, maravedin, morabetino,véase como impuesto voz. monedaje: Tributo directo pagado por los ...
Moneda
ous
Ous, v. huevos -1250: Carta puebla a los moros de Uxó. "E que no sien tenguts de pagar dret dels ous". (HUICI, Col. d...
alimentos
parellada
Parellada , v. bovada: Medida equivalente al terreno que puede arar un buey en un día....
medida
reua
Reua, reva, rova, tara -v. CORRIENTE, Arabismos catalán, v. reva 'arancel, tributo': prob. del ár. ribh. 'ganancia, i...
Impuestos
roda
Roda, robda, rodaje, rotova, véase arrobda y anubda: " Tasa de vigilancia percibida tradicionalmente por el monarca en ...
Derecho
rotova
Rotova, véase arrobda -1277: Alfonso X concede una serie de privilegios y franquezas a la Orden de Santa María ... en...
Impuestos
rova
Rova , roua, v. arroba: Castellano arroba, medida de capacidad y peso que normalmente era la cuarta parte del quintal. E...
Medidas
rovalles
Rovalles, roals, roualls, roualles, v. auri rouallensis y auro valentie : Cuerto de dinar, acuñados en Valencia. Moneda...
Moneda
servilleta
Servilleta , draps de boca, tovajas de mano, tovalles de taula .- "servilleta", de servir. Pieza de tela para limpiarse ...
ajuar domestico
sitoval
Sitoval , v. citoal...
suela
Suela, sola,solletes,soles: Cast. "suela". Parte inferior del calzado sobre la cual descansa el pie. El DCVB lo document...
Productos comerciales
terranova
Terranova : Localidad de Sicilia que con referencias a su trigo. -Véase PEGOLOTTI, Práctica mercatura, ed. EVANS, 112,...
Centros comerciales
toallas
Toallas ,tovallas, tovalla, toballa, thovalla, thovallon, tovallon, toballonas, toballota, tovallola, tovaliya, tovallet...
ajuar domestico
tovaja
Tovaja , tohalla, mantel,tovajones, tovalla, tovaja, tovallola, tovalletes, toballa: Cast. "tohalla", lienzo para limpia...
ajuar domestico
tovalles
Tovalles , toualles, tovales, tovayes: Cast. toalla -1239: "Quinto kalendas januarii anno domini MMCCXXXIX. Hec est memo...
ajuar domestico
tovallola
Tovallola , tovalloles, tovalola, tovellola, touallolas, véase tovallons y tovallones -1303: "tovallionum de pentinar ,...
Indumentaria
tovallones
Tovallones , touallones -1330: En el inventario de los bienes de la Iglesia Epila se encuentran, "IV touallones de lino...
tejidos
tovallons
Tovallons , tovallo, tovalons, tovellons, tovaylons: -1239: "Quinto kalendas januarii anno domini MMCCXXXIX. Hec est me...
Indumentaria
tovas
Tovas -1423: "Cap. Deceno: ... TURMAS, çahanorias, chirivías, chufas, cardos arreçifes, alcarchofas, setas, crespil...
alimentos
vanova
Vanova ,vanovon, vanoveta, banova, banoba, vanoas, vanoves, banoas, banoveta, banovero, banobiqua, banobon, banoa, banua...
ajuar domestico