Términos de la búsqueda: raç
Si no encuentra la voz buscada, le recomendamos que sea más específico en la búsqueda
287 lexemas encontrados
abanbraços
Abanbraços, avanbracos, avanbrazos, avantbrassos, vantbrassos, avantbraç, avantbraços, amambraç, v. guardabraz, dava...
armaduras
abarrada
Abarrada, abbarada, abbarrada, albarrada, alcarraza, alcaraçon, alcarraçon, carraço, carrazon, v. barrado .- Cast. "...
ajuar domestico
abarraz
Abarraz, abaraz, auarraz, avarraz, abarrazo, albarraz, fabaraz, fabarras, favarraz, fauarraz, fabarras, abarras, habarra...
Medicina
abrazadera
Abrazadera, abraçadera, v. armela.- Denominación de diversos objetos que sirven para abrazar o sujetar cosas (Dic. his...
ajuar domestico
adarga
Adarga, adaraga, darga, adaragueta, adaraka, adargueta, adragueta, daraga, adargon, dargue, dargadante: Escudo redondo u...
Armas
agraç
Agraç , véase voz agraz: Cast. "agraz" (uva sin madurar o ácida y zumo de la misma). ...
alimentos
agracejo
Agracejo , véase berberis.- Arbusto medicinal, de la familia de las berberídeas, cuya especie principal es "Berberís ...
plantas medicinales
agraz
Agraz , agras, agraz, araz .- Cast. "agraz" uva sin madurar o acida y zumo de la misma. El berjus o berius lo define Ol...
alimentos
alacena
Alacena , véase voz Aracenes: "cast. "alacena", armario hecho en la pared, con puertas y anaqueles, para guardar cosas....
ajuar domestico
alacran
Alacran, alhacrán, alacrabe; araclán, alaclán, aracán; arraclán, arranclán, arreclán; garranclán, garranglán, a...
animales
alarguez
Alarguez, alargez, alargués; alargiz : Planta espalato, agracejo, arbos espinoso que contiene un alcaloide similar a la...
plantas medicinales
alcarraza
Alcarraza , véase voz albarrada, abarrada, carraço.- Cast. "albarrada" o "alcarraza", vaso de barro para beber, docume...
ajuar domestico
almadrach
Almadrach , véase voz almatrach: Cast. “almadraque” o “colchón”, muy abundante en la documentación medieval. ...
ajuar domestico
almadracha
Almadracha , véase voz almatrach: Cast. “almadraque” o “colchón”, muy abundante en la documentación medieval....
ajuar domestico
almadraque
Almadraque, almatraes , almatraque, véase voz almatrach, colchon y matalafe: Cast. “almadraque”, "jergon" o “col...
ajuar domestico
almadraquet
Almadraquet , véase voz almatrach: Cast. “almadraque” o “colchón”, muy abundante en la documentación medieval...
ajuar domestico
almadrat
Almadrat , véase voz almatrach: Cast. “almadraque” o “colchón”, muy abundante en la documentación medieval. D...
ajuar domestico
almadruque
Almadruque , véase voz almatrach: Cast. “almadraque” o “colchón”, muy abundante en la documentación medieval....
ajuar domestico
almarraja
Almarraja, almarraxa, almaraja, almaraxa, almarraia, almorraja?, almarraza?: Vasija de vidrio, agujereada por el vientre...
ajuar domestico
almatrac
Almatrac , véase voz almatrach: Cast. “almadraque” o “colchón”, muy abundante en la documentación medieval. D...
ajuar domestico
almatrach
Almatrach , almadrachs, almadracha, almadraque, almadraquet, almadrat, almadruque, almatrac, almatrage, almatraque, alma...
ajuar domestico
almatrage
Almatrage , véase voz almatrach: Cast. “almadraque” o “colchón”, muy abundante en la documentación medieval. ...
ajuar domestico
almatras
Almatras , véase voz almatrach: Cast. “almadraque” o “colchón”, muy abundante en la documentación medieval. D...
ajuar domestico
almea
Almea, thimiama, véase estorach: Del ár. "al-maya" (el estoraque). Corteza de estoraque, después que se le ha sacado...
Productos comerciales
almetrach
Almetrach , véase voz almatrach: Cast. “almadraque” o “colchón”, muy abundante en la documentación medieval. ...
ajuar domestico
almotacenazgo
Almotacenazgo, almotazaf, almotaçenadgo, almotaçanadgo, almotaçenia, almotazenazgo, almotecenazgo, almotacenadgo, alm...
Instituciones
alvaroch
Alvaroch, alvaroc, albaroc, alboroque, aluaroch, albarocco, albarohoc, aluaroquem, alvoroc, albaroque, albaroç, alvoroz...
contratos
amanbraç
Amanbraç , véase abanbraços.- Cast. “avambrazo” (pieza de la armadura medieval, que cubría y protegía el antebr...
armadura
ambra
Ambra, ambre, mambre, anbra, anbar, anbare, ambare, hambre, anbre, ambraca, v. ambar, alanbar: Der ár. "cachalote". C...
Medicina
ambraca
Ambraca, vid. ambra: No creemos que sea aquí el nombre antiguo de Plasencia, sino por la descripción debe de ser ámba...
Perfume
araçena
Araçena (robledos de ) .- Cast. “aracena”, población actual de la provincia de Huelva. El rey recibe muchas queja...
Centros comerciales
aracenes
Aracenes : "cast. "alacena", armario hecho en la pared, con puertas y anaqueles, para guardar cosas. -1565: "Dos aracen...
ajuar domestico
aracio
Aracio -1242: 13 canas "panni de gaset; item uiridam et blauum"; 23 canas "de morad, et de bruneta negra de Duaix", 8 ...
Centros comerciales
araquada
Araquada, arracada, arrecada, arracades, arracadiellas, arracadicas, v. camidil- Cast. “arracada” (pendiente o arete...
Joyas
arracio
Arracio . véase arras: Arras, centro comercial francés de la industria textil....
Centros comerciales
arras
Arras , arraz, raç, stamforts, rases, raz, arraui, arraci, aratz, arraç, arracio, arres, véase ras .- Cast.”Arrás...
Centros comerciales
atarazanas
Atarazanas, ataraçanas: Cast. "astillero", zona dedicada a la construcción de barcos. -1480: "... dexastes a Garçi G...
urbanismo
atarce
Atarce, atarbe, atarcée, atarcie, atarçe, atarace .- Cast. "ataracea" o "taracea" (que en el dic. académico define co...
ajuar domestico
avanbracos
Avanbracos , véase abanbraços.- Cast. “avambrazo” (pieza de la armadura medieval, que cubría y protegía el anteb...
armadura
avanbrazos
Avanbrazos , véase abanbraços.- Cast. “avambrazo” (pieza de la armadura medieval, que cubría y protegía el anteb...
armadura
avantbraç
Avantbraç , véase abanbraços.- Cast. “avambrazo” (pieza de la armadura medieval, que cubría y protegía el anteb...
armadura
avantbraços
Avantbraços , véase abanbraços.- Cast. “avambrazo” (pieza de la armadura medieval, que cubría y protegía el ant...
armaduras
avantbrassos
Avantbrassos , véase abanbraços.- Cast. “avambrazo” (pieza de la armadura medieval, que cubría y protegía el ant...
armaduras
azimen
Azimen, azimenos, azimemo, azememos, azimem, azime, capibreviis saracenorum, atzemi: inventario, libro de cuentas, equiv...
Impuestos
baraço
Baraço : Cuerda. -Bibl.: DOZY, Glossaire, v. c.; CORRIENTE, Arabismos y otras voces medio-orientales, 117, v. baraço,...
baragans
Baragans, barragan, barraganas, barraxan, barrachan, barracanus, barraccani, barracano, barraga, baragan, berregans, ber...
tejidos
barracana
Barracana , barragá, barregá, barreganum, v. baragans.- Cast. "barragán", Tela de lana de amplia circulación en la P...
tejidos
berberis
Berberis .- Arbusto medicinal, de la familia de las berberídeas, cuya especie principal es "Berberís vulgaris", tal ve...
Medicina
berjus
Berjus , verius, berius, verjus, bergus, verjux, v. agraz - Condimento usado en Navarra a diario en las salsas (Villegas...
Vino
boraç
Boraç, borratio, boriacio, borras, borazs, borac : Voz no identificada, sólo el Voc. de Faraudo la referencia como "bo...
tejidos
boraix
Boraix ,borayx, borax, borrajas, borraces, boracie, borrax, borratja, alborrax, boraig, v. atincar: Según Criado "es sa...
Productos comerciales
borra
Borra, bora, borres, borrassa, borro, borria, borcs, v. boraç: Castellano "borra". Virutas y recortes procedentes del h...
tejidos
borraces
Borraces, v. boraix -s. XIV: "Borraces, II d. " (Navarra, AGN, Arancel de Pamplona) A. Martín Duque. ...
Productos comerciales
borracha
Borracha, bornacha, briaga: Castellano borracha, catalán borratxa. Bota para el vino realizada con piel de cabra y tamb...
ajuar domestico
braca
Braca , braga, braguero, v. bragues: Cast. "braga" y tal vez cinturones colocados bajo las bragas (para braguero). Prend...
Indumentaria
braçadas
Braçadas, ulna, braciata, v. braza: Medida de longitud de la época carolingia de 1,80 m., equivalente al espacio que m...
medida
braçal
Braçal , v. braçalet -Bibl.: SANTA ROSA, Elucidario, v. c. que cita como armadura para proteger los brazos. -1275: "...
Joyas
braçalet
Braçalet , brazaleta, braçal, brasalete, bracelete, braçalete, braçales, bracalete, brazal .- Cast. "brazalete" (ado...
Joyas
braçalete
Braçalete , v. braçalet: Cast. "brazalete" (adorno en forma de aro, que se coloca en la muñeca). ...
Indumentaria
bracalete
Bracalete , v. braçalet: Cast. "brazalete" (adorno en forma de aro, que se coloca en la muñeca). ...
Indumentaria
braccia
Braccia, braccio, v. bras y braza: Longitud de dos brazos, también medida para tejidos. -Bibl.:. JAL, Gloss. nautique,...
medida
bracelete
Bracelete , v. braçalet, brazaletes: Cast. "brazalete" (adorno en forma de aro, que se coloca en la muñeca). ...
Indumentaria
bracerola
Bracerola, braceroles: Cast. "pulsera, según DOZY son pulseras grandes, de oro o plata sin piedras, macizas y mal traba...
Indumentaria
braceu
Braceu: Brazado. Lo que puede llevarse de una vez con ambos brazos. - v. PEREZ DE CASTRO, Pesos y medidas populares en A...
medida
bracilete
Bracilete , v. brasil: Cast. brasil o palo brasil, colorante rojo que se sacaba al cocer los trozos de este árbol, mu...
tintes
braconeras
Braconeras, braoneras, bradoneras, brahoneras, vrafoneras, brafuneras, brofoneras, brafoneras, v. trebugueras .- Cast. "...
armaduras
bradoneras
Bradoneras , v. braconeras: Cast. "brafonera", pieza de la armadura medieval que protegía las piernas, eran unas planch...
armadura
brafoneras
Brafoneras , v. amplia glosa en voz braconeras, y quixotes: Cast. "brafonera", pieza de la armadura medieval que proteg...
armadura
brafuneras
Brafuneras, véase braconeras: Calza de cota de malla, sujeta a la pierna con correas, que protegía la pierna. -1256: A...
armadura
braga
Braga , v. braca y bragues: Cast. "braga" y tal vez cinturones colocados bajo las bragas (para braguero). Prendas de la...
Indumentaria
braguero
Braguero , v. tirabraguero, braca y bragues: Cast. "braga" y tal vez cinturones colocados bajo las bragas (para braguer...
Indumentaria
bragues
Bragues, bragas, braguers, bragali, braguero, bragueiro, v. braca: Cast. "braga" y tal vez cinturones colocados bajo la...
Indumentaria
brahon
Brahon, brahons, brahones, braoner, brahonera, v. braconeras, trebujeras ,.-Cast. "brahón”, catalán "braó", que el ...
Indumentaria
brahoneras
Brahoneras , v. braconeras y brahon: Cast. "brafonera", o brahon, pieza de la armadura medieval que protegía las pierna...
armadura
braoneras
Braoneras , v. braconeras: Cast. "brafonera", pieza de la armadura medieval que protegía las piernas, eran unas plancha...
armadura
bras
Bras, brassa, brasas, braccio, braccia, v. braza : Medida para telas. -1350: En el libre de les viandes de la canonica ...
medida
brasalete
Brasalete , v. braçalet: Cast. "brazalete" (adorno en forma de aro, que se coloca en la muñeca). ...
Indumentaria
brasil
Brasil , bresil, verzino, brasill, brasyl, bresill, brassill, bressill, brasilo, brasilado, vercino, mondila de brasil, ...
Colorante
braza
Braza, braça, v. braçada y bras .- Medida de longitud. Equivale a la distancia que medía entre los extremos de los ...
Medidas
brazaleras
Brazaleras, braçaleras, v. braçalet -S. XV: "un zurrón pequeño de los de dos brazaleras en las espaldas con provisi...
brazaleta
Brazaleta , v. braçalet: Cast. "brazalete" (adorno en forma de aro, que se coloca en la muñeca). ...
Indumentaria
brazaletes
Brazaletes, bracaletes, bracelete, brazal, braçal, v. aforca, braçalet: Aro de metal o de otra materia que rodea el br...
Indumentaria
breç
Breç, bres, bressol, braçol, v. cuna: Cuna, también cesto para llevar verduras. (Aguiló) o trampa para cazar pájaro...
ajuar domestico
brocha
Brocha, broncha, bretxa, brotxa, broncha, v. broco .- Cast. "brocha", "broche", (en el sentido de joya) y tal vez "bronc...
ajuar domestico
brofoneras
Brofoneras , v. braconeras: Cast. "brafonera", pieza de la armadura medieval que protegía las piernas, eran unas planch...
armadura
brulot
Brulot, brulote, harraca, v. amplia glosa en voz carraca : Navío con fuego griego o nave pequeña de pasajeros y tambi...
Nautica
cabriadas
Cabriadas, cabiadas : Elemento de la arquitectura de las casas medievales, elaborado con maderos o "cabríos" que confor...
urbanismo
calamita
Calamita, v. estorach y caramida: Del ár. "al-maya" (el estoraque). Corteza de estoraque, después que se le ha sacado ...
Medicina
caparazon
Caparazon, caparasso, caparaçon , caparaço, caparço, caparacon.- Cast. “caparazón” , cubierta que se pone sobre ...
Productos comerciales
caracter
Caracter: Medida de peso. -En Castilla el carácter es igual a 4 granos. (FONTOVA, Elementos de aritmética, 74) ...
medida
caramida
Caramida, v. estorach, calamita, solgira : Caramida o calamita, piedra imán, pero también usada en medicina y perfume...
Medicina
carraca
Carraca, caraca, harraca, v. brulot: Nave, una de las embarcaciones mayores de la época medieval, de tres mástiles uti...
Nautica
carraço
Carraço, carraçon, alcaraçon, alcarraçon , v. abarrada, scarrason: Recipiente de cocina, cántaro. -Bibl. POTTIER, ...
cerdos
Cerdos, porcos, porca, puarchos, porch, porciellos, cerdas, puercos, marrano v. porcs, porcxs, puerco, bacho, mantega y ...
animales
chargia
Chargia, v. draca: Peso definido, medida establecida. -1443: Reg. eccl. Andegav. "Praesentabuntur pro suo adventu sex p...
medida
cinchas
Cinchas ,çinchas, chinchas, sinlas, sinlias, sobrecinlias, scinlias, fazquias, cenllas, celyas v. cingles, baltea, aben...
Productos comerciales
classa
Classa, clasa, claso, classe, casia, cassia, glaca, glaso, glaça, glasa, glassa v. casia fistola, sandaraca : Arbusto q...
Especias
colchon
Colchon, colgones, colgonico, flomazo, colçones, véase también voz almatrach, cocedra, marfaga, plumazos y matalafe :...
ajuar domestico
contracillium
Contracillium , contracilium, contracincha, v. cinchas -1253: "Et meliores stribeire (estribera) uermelie ualeant sex s...
Productos comerciales
contratos
Contratos, contractes, contractos -1244: Contratos agrarios: Se habla de unas tierras que pueden ser cultivadas directa...
contratos
coraçada
Coraçada : No hemos encontrado más referencias que la aportada en los repertorios consultados, pero el sentido ofrece ...
Productos comerciales
coracero
Coracero , coraçero, cuyracer, cuiraçer, cuyraçero. v. coraza : Oficio encargado de la elaboración de corazas y tamb...
Oficios
corazas
Corazas ,curaças, coraças, corraças, cuyraças, cuirassa, cuiraces, cuyrazes, cuyraces, cuyrasa, cuyraca, cuyrasias, ...
armadura
corroboratio
Corroboratio, corroborandum, corroborationis: Castellano confirmación. -Bibl.: DCECH, v. c. (1ª doc. 1450-55); DiCCA-...
Derecho
costracitron
Costracitron : No figura en ninguno de los repertorios consultados, tal vez tiene relación con la voz acitron, diacitro...
Productos comerciales
cuiraça
Cuiraça, cuyrasses, cuyraces, v. coraza -1335: "... per una onça e I quarto de fil d'or, a obs de flocadura d'unes cu...
armadura
cuiraçer
Cuiraçer, v. coracero: Artesano que tiene por oficio la elaboración y venta de corazas. -1448: "algun cuyracer no gos...
cuirasses
Cuirasses, v. cuiraça -1497: "Unes cuyrases velles janoveses". (AGUILO, Inventari Miquel Abeyar, 448) Alvaro Santamar...
armadura
cuyracer
Cuyracer, v. coracero : Oficio encargado de la elaboración de corazas. -1406-98: "Que algún cuyracer usant del dit of...
Oficios
cuyraces
Cuyraces ,cuyrasses, v. cuiraça, corazas -1423: En el inventario de bienes de Ferrer de Gualbes se relacionan en una ...
armadura
dacria
Dacria -S. XIV: En Navarra, "De fiviellas de dracria, sacando una, el trenteno". (AGN, Arancel de Los Arcos) A. Martí...
datiles
Datiles, datils, datills, datrils, v. ermodatils, arac .- Cast. "dátil", fruto de la palmera. Constituyó uno de los pr...
alimentos
dauanbrassos
Dauanbrassos, v. davantbraços -1434: "dos dauantbrassos, ab lagosta". (LLABRES, Inventario Sant Martí, 287) José M....
davantbraços
Davantbraços, davant braços, devantbraços, dauantbrassos, v. abanbraços, guardabraz y loriga : Cast. “avambrazo”...
armadura
devantbraços
Devantbraços , devant brassos, v. abanbraços...
dirhem
Dirhem, v. adarme, daram, dracma, jarach: -"Los almorávides restablecen el dinar de 80 en libra romana y la relación d...
Moneda
draca
Draca, draghen, charge: Peso en Francia, en Belgica Draghen y como elevar, transportar. -" unde et Dracht-loon, Bajuli,...
musica
dracma
Dracma, v. dirhem: -En España, medida de peso. En Castilla la dracma es igual a 3 escrúpulos, igual 72 granos u equi...
medida
emigracion
Emigracion -S. XIII: Emigración musulmana, "Las condiciones ofrecidas a los mudéjares fueron ventajosas, pero no alca...
esclavos
Esclavos ,esclauos, esclavas, sclauos, sclauas, servum, servam: Dicho de una persona: Que carece de libertad por estar b...
Clases Sociales
escorachs
Escorachs, v. estoraque -1250: "Escorachs liquits han tal coneixença que sien a manera de trementina de vet e que ajan...
Medicina
espatlleres
Espatlleres, espalleres, espallares, spelleres, espallera, spatleres, v. espallares, espaldera, v. fojas: Hombreras de h...
estorachs
Estorachs, storach, v. estoraque -1475: "oli d'estorachs", en las clases de aceite. (RODRIGO PERTEGAS, Boticas y Botica...
plantas medicinales
estoraque
Estoraque, estorraque, escorats, estorachs, escorachs, estoraix, storax, storach, stoacio, istorace, véase también alm...
Medicina
estraçadora
Estraçadora -1428: Figura en un inventario. ""dues tesores, una estraçadora, un tellador spat". (SERRA VILARO, Baron...
ajuar domestico
exarachellos
Exarachellos: Moneda de plata labrada en época del conde de Barcelona Ramón Borrell y de la que Botet apunta que es po...
ajuar domestico
feirach
Feirach : Ropón. -Bibl.: SERRANO-PIEDECASAS, Elementos para una Hª de la manufactura textil, 218, cita feirach como p...
Indumentaria
feyrach
Feyrach: Ropon -942: Se documenta feyrach desde esta fecha. (SANCHEZ-ALBORNOZ, Estampas, 187) Fuensanta López....
Indumentaria
fraçada
Fraçada, frada, freçada, v. amplia glosa en voz frazada: Cast. «frazada, manta o cobertor de cama» -Bibl.: MARTINEZ...
tejidos
frachis
Frachis, frachiset -Bibl.: FORESTIE, Bonis, v. frachis. que traduce como "ornement de cou". -1347: "frachis am aglans"...
Indumentaria
frazada
Frazada, fraçado, flasades, flaçades, flassades, flassada, flasada, flassatis, flaciatas, flaciatam, flaciatarum, fla...
ajuar domestico
glaça
Glaça, glaca, v. glasa, classa: Cast. sandaraca. Resina olorosa procedente de la ciudad egipcia de Berenice o Beronica,...
Medicina
glasa
Glasa, glassa, glaça, claca, sandaraca, v. classa: Castellano «sandáraca» (resina producida por ciertos árboles), t...
plantas medicinales
guaracors
Guaracors, guarde corps: Vestido propio de los dos sexos, incluso religiosos, se colocaba sobre el "corset" y era largo,...
Indumentaria
guardabraços
Guardabraços, v. guardabraz y davantbraços -1423: En el inventario de bienes de Ferrer de Gualbes se relacionan en un...
ajuar domestico
guardabraz
Guardabraz, guardabraços, guardabrassos, guardabracos, guardabrazos, guarde brassos, v. davantbraços y avanbraços: Ca...
armadura
istorace
Istorace , v. estoraque -Bibl.: PEGOLOTTI, Práctica mercatura, v. storace, que Evans traduce como storax. (resina?)...
Productos comerciales
jarabe
Jarabe, xarabe, xarave, exarapes, axarabe, xarafe, xarace., v. xarope, electuarios: Castellano jarabe o jarope. Infusió...
Medicina
jarach
Jarach, dirhem: Moneda del tiempo de Omar I. Fue de 48 dirhemes. (Este dirhem era probablemente la dracma pehlevi-sasan...
Moneda
marachde
Marachde , maragde, marachdes, maragdets, marachdets -Según Giralt, "Maragda o esmaragda fou pres del grec máragdos, ...
Joyas
maracico
Maracico -1253: Ley de tasa portuaria. "Et melior anade ualeat octo denarios. Et melior cerceta ualeat quatuor denario...
aves
maragdes
Maragdes, maragdas, v. marachde -Bibl. POTTIER, Inventaires, v. maragda -1275: "una nòscula d'aur, en que à un paó ...
Joyas
matalafe
Matalafe , matalaf, matallaff, matalaffes, matalafos, matalafes, matalaffs, matalas, colchon, matalasos, matalap almarat...
ajuar domestico
matra
Matra, matrac, matras, matrassos, v. almatrach: Colchón de cuero o cojín de cuero. -v. CORRIENTE, Arabismos catalán, ...
Productos comerciales
matraca
Matraca: El RAE define como (1) "Rueda de tablas fijas en forma de aspa entre los que cuelgan mazos que al girar produce...
migraciones
Migraciones, v. hambre ...
miralls
Miralls, mirals, mjrals, mirayls, mirats, spaculum, esperos, spiellos, espexos,espejos,miraculu, spillu .- cast. "espejo...
ajuar domestico
mocarac
Mocarac, mocarraf, mocarra, v. mocaran -1568: "una pieça de mocarra de hasta seys varas, qu'es colorada e blanca, en m...
Indumentaria
mora
Mora , v. moro, sarracenus -1484: Voz Mora : "Mora, si es prenyada pach per lo prenyat 1 sueldo y 8 dineros de lezda (!a...
Clases Sociales
moro
Moro, mora, mourus, sarrayn, mauro, maurum, mauram, v. sarracenos -978: Fundación de la abadía e infantado de Covarru...
Clases Sociales
muraçico
Muraçico -v. HUERTA, Vocab. J. Manuel, que cita como "Ave zancuda semejante a las grajas"....
aves
naracharia
Naracharia , v. naranja: Cast. naranjal -v. SANTA ROSA, Eludidario, v. c. ...
agricultura
naranjas
Naranjas, véase amplia glosa en toronges y teronges Origen y difusión de las naranjas, por Miguel Gual (artículo elab...
alimentos
onocraculo
Onocraculo ,véase onocrotalo: Ave marina de hasta 160 centímetros, de plumaje blanco o grisáceo y alas con las remera...
animales
onocrotalo
Onocrotalo , honocrotalo, onocraculo, onocratalo: Ave marina de hasta 160 centímetros, de plumaje blanco o grisáceo y ...
animales
pasas
Pasas, passas, panses, pansas, panssas, pansis, v. atzebib y panses: Cast. pasas, cat. arzebib y panses -v. PEGOLOTTI, ...
alimentos
picaraza
Picaraza , picaraça -v. POTTIER, Inventaires, c. c. que define como "Pie, oiseau"....
procuracion
Procuracion, procuraçiones -S. XII-XIII: El arcediano de Toro exigia "procuracion ratione visitationis" a los clésigo...
puerco
Puerco ,porch, puerca, puarchos, porcos, porcas, porciellos, porcorum, v. cerdos - Cart. "cerdo" -1140: ."Todo ganado ma...
animales
pulseras
Pulseras, porseras, polseras , v. bracerolas -1438: "E lo que toman e furtan asý lo esconden por arcas e por cofres e ...
Joyas
racel
Racel, raçel, rencel : Cobertor de tela listada. -v. POTTIER, Inventaires, v. racel, ratel, que define como "Petit tep...
tejidos
raçel
Raçel , v. rançal...
racellitan
Racellitan -1436: Peaje de Daroca, Cortes de Monzón. "Item de racellitan (sic)", 4 ds. (SAVALL, Actos de Corte del Re...
racimos
Racimos , v. raims...
racion
Racion: Sinónimo de paga o salario. -1294: En Navarra, "Al escrivano, por su ración, C sueldos". (A.G.N., Reg. 6, f. ...
Clases Sociales
racional
Racional, racionero: Prebendado que tenía ración en una iglesia catedral o colegial, el que distribuye las raciones en...
Oficios
raims
Raims, rahims, rayms: Cast. racimo de la cepa o de la parra, también uva. -1268: "raims de panses, raims de vinya". (...
Vino
rançal
Rançal, rançan, tela ransana, ransal, raçal, ranzal, v. bisso: Tejido muy fino de lino teñido algunas veces de color...
tejidos
raseras
Raseras ,raçera, rassera, rassores.- Cast. "rasera". Se puede emplea también en masculino. Del lat. vulgar "rasorium",...
ajuar domestico
raso
Raso , rasso.- Tela de seda lustrosa, de más cuerpo que el tafetán y menos que el terciopelo (DRAE). Se encuentra en d...
tejidos
reyalgar
Reyalgar, rialgar, risalgallo, rejalgar, realgar, sandaraca, risalgallo, v. minio, arcenich : Cast. «rejalgar» (minera...
Medicina
roboracion
Roboracion, roborationem, roboratio, roboratione, vid alvaroch: Cast. "corretaje". Agasajo del comprador o del vendedor ...
Derecho
roturacion
Roturacion -1170: Alfonso VIII "dono et concedo potestatem et licentiam universis suprascripte ecclesie (de Osma) colla...
sanch de drago
Sanch de drago , sanguinis de drachonis, sangre de dragon, drago, sanch, sanguis draconis, sang de draguo: Resina encarn...
plantas medicinales
sarracenos
Sarracenos, sarracenas, sarracenus, sarrahi, sarraceni, sarrahin, sarrahina, sarrahí, serrahi, sarrai, sarraina, sarray...
Clases Sociales
scarrason
Scarrason, carrazón, carraçon, coraónes, alcaraçon, scarrason, qarastum, v. calasto: ...
Productos comerciales
sidertide
Sidertide, heraclea: Planta medicinal. -Según Dioscórides, es una hierba medicinal, llamada hereclea, De la que seña...
Medicina
sobracell
Sobracell, v. sobrecielo -1459: En el inventario de Anthonius Puig, verger, custodio del material concejo de Gerona , i...
ajuar domestico
sobrecielo
Sobrecielo , sobrecel, sobresel, sobracell, cielo de cama: Dosel de cama. -1459: En el inventario de Anthonius Puig, ve...
ajuar domestico
solgira
Solgira, v. caramida, estorach -1520: "Caramida ha tal coneixença: que sien bells trosos, e deuen estar rovellats e fl...
Medicina
stamfort
Stamfort , staminis-fortis de Arracio, estainfort, estanfort, v. estanfort y arras -1258: Voz Staminis-fortis de arraci...
tejidos
storachs
Storachs , v. escorachs, estoraque -1483: Entre las mercancías consideradas al por mayor por el Consell de Valencia y ...
Medicina
tarragona
Tarragona , teragona, terragona, terrachone -1334-1342: Siete mil y pico pels de ayines blanques del Camp de Teragona e...
Centros comerciales
terraç
Terraç, véase terraça: Especie de botella de vino que usaba la gente y que representaban en las misas de sufragio com...
ajuar domestico
terraça
Terraça , véase terraçes y tinaja , teraça, terracia, terraçuelo: Cast. tinaja o jarra de dos asas. -Véase POTTIER...
ajuar domestico
terraçes
Terraçes, véase terrazas y terrazos, terrassas, terraço, terrassos, terraças, terrazas: Jarra vidriada, de dos asas ...
ajuar domestico
terraceta
Terraceta, véase terraça y tinaja : Tinaja pequeña -1458: En el inventario de bienes de la reina Dª. María, esposa...
ajuar domestico
terrachone
Terrachone , v. tarragona_Campo de Tarragona, comarca natural que rodea esta ciudad, entre la cordillera litoral y el ma...
Centros comerciales
terrassos
Terrassos, terraços -1326: En el inventario de una viuda se refleja, "frascha de talladors, escudelles e terraços de ...
ajuar domestico
terrazas
Terrazas , véase voz terraçes -1399: " ítem .II. terraces de mavre que entre la una dins l'altre, ab los peus e les a...
ajuar domestico
terrazos
Terrazos , terraçuelo, véase terraçes y terrazas: Cántaro de un asa utilizada para agua o para vino. -Véase DCECH, ...
ajuar domestico
tinaja
Tinaja , tinaias, tenales, tinalha, tinaias, tenaja, tenallas, tanayllas, tinajuela, tinajon, terraça, terraçeta, tina...
ajuar domestico
tiracol
Tiracol, tiraco : Correa del escudo con la que se colgaba del cuello. (RAE). Elemento incorporado en los escudos más pe...
Armas
tiraz
Tiraz , tiraze, toraces, tirates: Tejido de seda, labrado, doc. s. X. Bordadura para adornar la orla de los vestidos. Es...
Centros comerciales
tractas
Tractas , véase saeta y viratons: Los textos nos dan un doble significado como saeta para utilizar en las ballestas y c...
Armas
trebugueras
Trebugueras , véase braconera: Tira de cuero con la que se sujetan diversas piezas de la armadura, entre ellas la braco...
armaduras
urraca
Urraca : -Véase R. Cillero, voz "urraca" en BAE, IV, 1917, 537-538....
vantbrassos
Vantbrassos , véase abanbraços.- Cast. “avambrazo” (pieza de la armadura medieval, que cubría y protegía el ante...
armadura
verniz
Verniz , grana, barniz, verniç, berniz, veronix, veronicis, vernis, enverniçado, sandaracam , vernica, trementina -1...
Productos comerciales
verraco
Verraco -S. XIII: "Tod omme que fallare puercos , o cabras o oueias en so restroio ... prenda II carneros o II puercos,...
animales
vrafoneras
Vrafoneras , v. braconeras: Cast. "brafonera", pieza de la armadura medieval que protegía las piernas, eran unas planch...
armadura
zabra
Zabra : Barco menor que la carraca, ligera y maniobrable. -V. Neuvonen, Arabismos esp., 225-226. Amplia glosa y textos. ...
Nautica
zarazas
Zarazas çaraças: Del hebreo y árabe que llaman çareç a la punta de aguja o abrojo. En la actualidad masa con vidrio...
ajuar domestico