Términos de la búsqueda: tella
Si no encuentra la voz buscada, le recomendamos que sea más específico en la búsqueda
63 lexemas encontrados
tella
Tella , telles, véase tela -1484: Voz Tella, telles : "Tella de Rems, de Tires e de Pens (art. 284); tella de tota altr...
tejidos
abrutella
Abrutella, arruptella: Campo que se rotura por primera vez o después de muchos años sin roturar. -966: Doc. de Sancho...
agricultura
aportellados
Aportellados : Oficial municipal, persona en un concejo que tenía "portiello" u oficio en el mismo, desempeñando un ca...
Instituciones
arruptella
Arruptella , véase voz abrutella: Campo que se rotura por primera vez o después de muchos años sin roturar....
agricultura
astilla
Astilla, hastilla, estelles v. astilles .- Cast. "astilla" (con el significado de peine para tejer), voz utilizada en é...
tejidos
ayssadas
Ayssadas , v. açada y aixada}: Castellano [azadas, cat. aixada -Bibl.: DCECH, v. azada, del lat. "asciatum", hacha con...
instrumentos agricolas
botella
Botella, de sidra, v. pipa: Medida de capacidad para el vino y la sidra. -La pipa de sidra se envasa para el consumido...
medida
caratellas
Caratellas, v. carratell -1483: "Tartar, a botes o carratells", pueden vender los extranjeros en Valencia, "en gros". (...
Medidas
carratell
Carratell, carratels, carrall, caratellas, v. amplia glosa en v. caratell: Pequeño barril que oscila entre un cántaro ...
ajuar domestico
castella
Castella , v. Castilla -1484: Voz Castella: "Alumy de Castella (art. 3): véase «alumy»; blanques de Castella (artíc...
Centros comerciales
castellaje
Castellaje, castillerias : Derecho medieval cobrado al pasar por el territorio de una fortaleza, pero también por pesca...
Impuestos
castellano
Castellano, enrrique, enrique, excelentes: Nombre dado a la dobla de oro castellana acuñada por Enrique IV y también ...
Moneda
castellar
Castellar -S. XII: "CASTELAR, EL (2, 8, 10, 16-20, 23) : El Castellar , despoblado de la orilla izquierda del Ebro, fr...
Centros comerciales
castellares
Castellares -1325: "A esto respondo que los castellares viejos e las pennas bravas e los oteros, que fueron labrados en...
castelleria
Castelleria, castrelleria, castellera, mena: Pestación tributaria militar como derecho de paso por la jurisdicción de ...
Impuestos
castilla
Castilla, castella -Bibl. Gual, Vocabulario, v. sucre, documenta "sucre de Castella" y v. fusta, "fusta de castella". ;...
Centros comerciales
castillerias
Castillerias, v. castellaje, castelleria -1489: "... vendan allí (real de Málaga) las dichas vacas a los preçios que...
Impuestos
cesta
Cesta , cesto, sistellis, cestica, çestilla, çesto, çesta, cestella, cestanyo, acesta, cestones, çestones, cistellis...
ajuar domestico
cistell
Cistell, cistelles, cisteles, cistellis, cistella, sistella, cistellam, cestanyo, cestanyuelo, sistanyolo, cestelles, ce...
alimentos
copa
Copa, copes, cobertrada, coppa, cupa, cuppa, copes, cupam, copam, kopa, kopam, copetas, v. anaps, cifis y sobrecopa :...
Productos comerciales
dobla
Dobla, dobbla, v. castellano: Moneda castellana de oro de ley, peso y valor variables. Dobla de la banda. Moneda de oro ...
Moneda
escudilla
Escudilla, escudieyllas, escudiellas, scutellas, escudellas, v. escudelles, scutell, greal, parapsidibus: Cast. "escudi...
ajuar domestico
estella
Estella -1195: En Navarra. "una capa de burello de Estella". (FUENTES, Cat.AE Tud., doc. 133). J. Carrasco. -1366: Car...
Centros comerciales
estelles
Estelles, v. astilla : Castellano «astillas» para elaborar arcos. -1484:Voz Estelles : "Estelles- d’archs per obrar...
Armas
estrecha
Estrecha, stritarum : Tejido estrecho. -Bibl. DAY, Douanes Gênes, v. tella strita, que traduce como "toile etroite". ...
tejidos
excelente
Excelente, doble, ducado, exçelente, v. castellano: Moneda establecida por los Reyes Católicos en la pragmática de 14...
Moneda
ferrada
Ferrada, ferrades, herrada, cubo, pozal, ferrata, farrada, galleda, ferratella: Cubo de madera, con aros de hierro, para...
Productos comerciales
ferratella
Ferratella, v. ferrada : Herrada, cubo ó pozal de madera con aros de hierro, de donde toma el nombre. (Vignau) -Bibl.:...
Productos comerciales
fertella
Fertella, fertellum: Especie de medida entre los de Brabante Quadrans. El mismo origen que Ferthing, de esta palabra se ...
medida
fistella
Fistella, v. fusta -v. COROMINAS, DCECH, 360, v. chillar, que al hablar de fistulare cita, frestel, frestele y fistella...
Productos comerciales
gallego
Gallego, gallega, siella gallega , sella galleca, v. silla y galicia -Bibl.: TILANDER, Fuero aragoneses 1348, 134-135, ...
Productos comerciales
ghisteles
Ghisteles, ghistelles, ghistella: Tal vez Gistel, centro comercial de Flandes, Bélgica. -Bibl.: PEGOLOTTI, Práctica m...
Centros comerciales
hippuris
Hippuris, cola de caballo, cauda equina: Cast. hinestilla. -Bibl.: SIMONET, Glosario, v. yenixtella -1555: Según Dios...
Medicina
istinchi
Istinchi -Bibl.: PEGOLOTTI, Práctica mercatura ed. Evans, v. stinchi; tal vez COROMINAS, DCELC, v. centella, dialecto...
mantella
Mantella -945: Armentero otroga al Monasterio de Cardeña, un pozo de sal en Poza , y recibe "in honore" , "sella in X...
mantellades
Mantellades -1433: "... no puxa aportar lo mantell tot folrat de qualsevol pellisseria, sino tensolament mantellades an...
ajuar domestico
maravedi
Maravedi, morabeti, maravedis, maravedin, morabetino,véase como impuesto voz. monedaje: Tributo directo pagado por los ...
Moneda
pagella
Pagella, patella. -Cejador, indica un error del copista por patella, port. padela?. (CEJADOR, Vocabulario, 446, v. page...
patella
Patella , patellam -1255: Lista de los bienes aportados por una mujer de Vich a su matrimonio, 6 guasaguias, 3 capusalia...
ajuar domestico
patellam
Patellam , véase patella...
phahela
Phahela , paila -v- POTTIER, Inventaires, v. c. que define como "Vase en cuivre ou en fer", Cast. paila. (doc. 1365); P...
pintella
Pintella : Túnica exterior. -938: Documentada en esta fecha. (SANCHEZ-ALBORNOZ, Estampas, 188) Fuensanta López....
Indumentaria
prunes
Prunes, prunis, pruna, v. ciruelas y centellas -1268: Jaime I regula los diezmos de la diócesis de Valencia. "De piri...
alimentos
rastrillo
Rastrillo, restell, rastell, bastarell, rastiello, rastillo.,restiello, restilla, restillo, rastellas, restellar, rastre...
scutell
Scutell, scutellas, scutellis, scutellarum, v. escudilla y escudelles: Escudillas, platos e incluso vasijas en general. ...
ajuar domestico
silla
Silla , syellyas, siella,sillica, sylla, syella, sella,selam, cella de montar, sillica, cadires,siella, cadira, syllas, ...
Productos comerciales
sortija
Sortija , sortyja, sortillas, sortilletas, sortixa, sortilleta, sortila, sortiya, sortiia, sortella. -Bibl. CASTRO, Ara...
Joyas
tejas
Tejas, teia, obra de tierra, obra de terra, tegularum, tegulis, tegulas , tella, véase teules -1145: Un moro oscense se...
Productos comerciales
tela
Tela , teles, telles, telilla, tejido, toile, toiles, tella, véase drap, panno y roba: Cualquier tejido de lino, algod...
tejidos
tellador
Tellador , telladoret : -1423: En el inventario de bienes de Ferrer de Gualbes se relaciona en la “cuyna”: “Item ...
ajuar domestico
vitela
Vitela : Piel de vaca o ternera, adobada y muy pulida, en particular la que sirve para pintar o escribir en ella. Del la...
Pieles