Términos de la búsqueda: vi
Si no encuentra la voz buscada, le recomendamos que sea más específico en la búsqueda
613 lexemas encontrados
vi
VI , vino, hez, ui, vin, vini, uini, uinum, uino, maluesia, ros.- Cast. "vino" -1297: El concejo de Valladolid impone p...
Vino
abbeville
Abbeville , abouvila, abouxila, aboxuila, aboyuilla, bouilla, abovilla .- Telas o tejidos de Abbeville, ciudad flamenca ...
Centros comerciales
abenidores
Abenidores, avenidores, convenidores, convinidores, avenidors: Se asimila a Alcaldes de avenencia o denominación que re...
Instituciones
abiro
Abiro, remo, aviron -1273: "Latinización del franc. aviron. Registro de la Cámara de cuentas de Paris. (JAL, Gloss. n...
Nautica
abouvila
Abouvila ,véase abbeville.- Tela o tejidos de Abbeville, ciudad del departamento de Soma, con industria textil medieval...
Centros comerciales
abouxila
Abouxila ,véase abbeville.- Tela o tejidos de Abbeville, ciudad del departamento de Soma, con industria textil medieval...
Centros comerciales
aboxuila
Aboxuila, aboyuilla, abovila, véase abbeville.- Tela o tejidos de Abbeville, ciudad del departamento de Soma, con indus...
Centros comerciales
aboyuilla
Aboyuilla ,véase abbeville.- Tela o tejidos de Abbeville, ciudad del departamento de Soma, con industria textil medieva...
Centros comerciales
abubilla
Abubilla, avuvilla, abobilla, avuvilla, bubilla, habubiella, habubilla, habubillo, habuvilla, putput .- Cast. “abubill...
Pajaros
aceto
Aceto, azedo, acedo, azeto, achetum, v. vinagre : Cast. vinagre, utilizado desde la antigüedad con el significado de vi...
alimentos
adiano
Adiano, ediano, adiana : 1) Acepción a cosas 2) Acepción a persona. 3) Chapado de hierro. De etimología incierta. -B...
Desconocido
agua
Agua , aygua.— Cast. "agua". Véase la amplia glosa y documentación que dedica a este concepto Dic. hist. lengua esp...
Productos comerciales
albricias
Albricias, albriçias, albixeres, albiristea, alvrigia, alvistral: Recompensa o regalo que se recibe por una buena notic...
Recompensas
alcarabiella
Alcarabiella , alcaraulla, alcaravea, alcaravia, alcaravulla, v. alcarauya.- Cast. "alcaravea” (planta aromática, cuy...
plantas medicinales
alcarauya
Alcarauya , alcarauyia, alcharauya, alcharauiha, alcharauhia, alcarauhia, alcarauye, alcarahuye, alcharuye. alcharauula,...
Especias
alcaraviz
Alcaraviz -DOZY, Glossaire, v. c., que cita como "la partie élevée de l'arçon de devant et de derrière"...
Productos comerciales
alcarovi
Alcarovi: Moneda desconocida -Com calificatius aplicats a les unces d'or y als mancusos ... almeçdi y alcarovi, quals s...
Moneda
aldaba
Aldaba , aldava. altava, aldabetas, v. armela.- Cast. "aldaba" (llamador de puerta, cerrojo y barra de hierro para cerra...
ajuar domestico
alfabia
Alfabia, albabietes. alfabies, alfavia, favia, alphabiam, alphabie, alfabieta: Cast. "tinaja", vaso grande de tierra coc...
ajuar domestico
alfaya
Alfaya , véase voz alfait: Aprovechamiento de la crecida de una rambla, tipo de riego condicionado por la lluvias local...
agricultura
algaravidade
Algaravidade, algaravide: Botín adquirido en las algaradas o correrías militares y impuesto que se paga por la licenc...
Impuestos
algaravide
Algaravide , véase voz algaravidade: Botín adquirido en las algaradas o correrías militares y impuesto que se paga p...
Impuestos
algarvia
Algarvia: Cast. "occidente". Encontramos en la "Descripción de España" de Xerif Aledris de 1799 el uso de este vocablo...
Geografía
almuerdago
Almuerdago: Cast. muérdago. -Bibl.: PEGOLOTTI, Práctica mercatura, ed. Evans, v. vischio. ; NDHE 1960-96, v. almuér...
alpargas
Alpargas , v. alpargatas: Según R. Córdoba las asimila a las alpargatas e indica que "se sujetaban al empeine y tobill...
Calzado
alquiler
Alquiler, alquileres, alquiley, alquilees, alquilen, alquilé:, alquier, aluguel, aluguer, vid enguera: Cast. "alquiler"...
Derecho
alvistral
Alvistral , véase voz albricias: Recompensa o regalo que se recibe por una buena noticia. Tomado del árabe andalusí "...
Recompensas
ancipitres
Ancipitres, accipitre, acipitre, v. gavilanes: Nombre de cualquier ave de presa en general, y en particular del halcón ...
aves
andivia
Andivia, v. endivia -S. XIV: "E si era hom que agués calor de fetge, mit hi un poc de licçons, o de andivia". (OSSET...
alimentos
angevinos
Angevinos: Moneda feudal francesa utilizada en la época medieval. Para MINGUEZ, indica" Es además por esta época cuan...
Moneda
anteojos
Anteojos , vid. antoxos, ojos de vidre: Cast. "gafas" -1479: "un parell d'antiparas de drap camali". (SERRA VILARO, Bar...
Indumentaria
arevalo
Arevalo .- Población actual de Ávila y cabeza de partido judicial de su nombre. Las jergas de Arévalo, no figuran en...
Centros comerciales
argadell
Argadell, arganell, v. argaviella .- Creemos corresponde al cast. “aguadera”, en el sentido de armazón que se colo...
ajuar domestico
argaviella
Argaviella: Cast. argadillo , cesto grande de mimbre. -Bibl.: POTTIER, Inventaires, v. c. que traduce como "'Panier' e...
ajuar domestico
argent
Argent, tonas, genoví, florí, luqueras, tripulats, carlins, venecians, reall,alfonsins, barchenesos, tornesos, anaps, ...
Joyas
argent bib
Argent bib , argent biu, argent vivo, argent viu, argentum vivum , argento vivo., argenti vivi, Véase también voces ...
Minerales
argent viu
Argent viu , v. amplia glosa en voz argent bib: Cast. “azogue” o “mercurio”, metal procedente del cinabrio, empl...
Minerales
argent viu soflimat
Argent viu soflimat .-Cart. “sublimado corrosivo”, combinación de cloro y mercurio, empleado en la Edad Media como...
Productos comerciales
arrabe
arrabe ,véase rabel: La acepción localizada se refiere a un instrumento musical, similar al violín, que para el NDHE ...
Instrumentos musicales
arrabee
Arrabee ,véase rabel: La acepción localizada se refiere a un instrumento musical, similar al violín, que para el NDHE...
Instrumentos musicales
arrabel
Arrabel ,véase rabel: La acepción localizada se refiere a un instrumento musical, similar al violín, que para el NDHE...
Instrumentos musicales
astralavio
Astralavio , vid. voz astrolabio: : 'instrumento astronómico que sirve para determinar la latitud, la longitud, la altu...
Astronomia
astrolabio
Astrolabio , astralabio, estrolabio, estrolavio: 'instrumento astronómico que sirve para determinar la latitud, la long...
Astronomia
aur
Aur, ar ,hor,besant,carlins,genovins,quirat,or, aun: Monedas de ... -1284: En la tarifas del derecho de reua de Perpiñ...
Moneda
aves
Aves .- "Aves" en general y de caza. Para éstas véase voz "caza" en el presente Diccionario, el Tratado de las enferme...
Caza
aviata
Aviata: Embarcación antigua. -Bibl.: JAL, Gloss. nautique, v. c. doc. 1334. L. Dapena. ...
Nautica
aviento
Aviento -Bibl.: POTTIER, Inventaires, v. aviento, que traduce como "'Rateau, fourche'. Dans le second ex., sens de 'fo...
avila
Avila, auila (paños de) .- Paños en general, junto con blaquetas y bureles, se documentan en los siglo XIII y XV. Har...
Centros comerciales
aviñon
Aviñon , vinyó, auinyo, auinyon, avignon: Aviñón, ciudad del sureste de Francia. -1484: Voz Auinyó: "Drap de Auiny...
Centros comerciales
aviron
Aviron: Castellano "remo". -Bibl.: . JAL, Gloss. nautique, v. c. documentada en 1296. L. Dapena. ...
Nautica
avuvilla
Avuvilla , véase voz abubilla: Cast. “abubilla”, pájaro insectívoro, de agradable aspecto, pero olor fétido. Las...
animales
azimen
Azimen, azimenos, azimemo, azememos, azimem, azime, capibreviis saracenorum, atzemi: inventario, libro de cuentas, equiv...
Impuestos
azogue
Azogue, argent, mercurio, asogue , v. argent bib, mercurio y bermellon- Cast. "azogue". Véanse las obras de Escosura, H...
Productos comerciales
barcaje
Barcaje, barca, barcatge, barquage, dret de barcha, dret de passatge: Impuesto concejil o señorial que grababa el paso...
Impuestos
bastonados
Bastonados, v. viados: Los paños rayados, conocidas como paños bastonados, viados o listados, se utilizaron en sayas, ...
tejidos
bavila
Bavila -1488: Arancel de diezmos mar. "Dos medios paños de Bavila", 96 mrs. (GONZALEZ, Colección de Cédulas, I, 331...
becerro
Becerro , bedel, bezerro, vedel, vedell, vedela, vedella, vezerrum, vitulis, vedeyl, vedell, vedela .- Cast. "becerro" o...
animales
bedriado
Bedriado, vedriado , alvidriado, albedriado, abedriado, albedin, barro, verdiado-Cast. "vidriado", en el sentido de loza...
ajuar domestico
bedriero
Bedriero , vedriera, mestre de vidrieres, maestro de bedrieras : Cast. vidriero. Según Córdoba, "Entre los siglos Xl y...
Oficios
befa
Befa, bifa. biffa, bifalat, bises, bifes, biffes, bifalarte, biffalarte, piffalarte, piffart, weffen: No existe esta voz...
tejidos
beinten
Beinten, beynten, veinte, veintén, veynteno, vintè, veytesesen, vintenes, v. veinteno.- Cast» "paño veinteno", que e...
tejidos
bellota
Bellota, vellota, abellota, avellota, lande, glande, aglan, bolotas, belotes, bilotes: Fruto de los árboles de género ...
agricultura
beneficium
Beneficium, beneficio, serviciis, servicium, v. prestimonio, atondo: Costumbre de conceder bienes (beneficios) en retrib...
Instituciones
berbi
Berbi , bervi, berui, berbia, bervia, bervy, verbí, vervi, vervina, berbina, vervino, vervins, v. voz vervins- Cast. "p...
tejidos
bervi
Bervi , véase voz berbi.- Cast. "paño berbi”, que según el dic. académico era el que antiguamente se elaboraba con...
tejidos
bervia
Bervia , v. berbi: Paño -1477: "e por las frisas e bervias". (IBARRA, Docts. econ. RRCC, 67, doc. XXVI) Miguel Gual. ...
tejidos
bescuyt
Bescuyt , bascuyt, galleta, viscocho, bizcocho, bescuyter: Castellano bizcocho o galleta de marineros. Elemento alimenti...
alimentos
besneula
Besneula , v. viniebla...
bestia
Bestia ,besties, bestiario, bestiar, besta, bestiar, bistia, vistia, vestia: Animal cuadrúpedo (DRAE). Dic. Covarrubias...
animales
bibos
Bibos, bivos, vivos: No hemos encontrado referencias en los diccionarios al uso. Sabemos que es era un adorno para las t...
Indumentaria
bieldo
Bieldo ,vienlo, bienlo, vielgo, biergo, bielgo, vielno, véase voz abientos: Ventallo, Instrumento agrícola utilizado p...
instrumentos agricolas
bifa
Bifa, v. befa : No existe esta voz en el cast. actual. Tela de lana, al parecer de calidad inferior, aunque Aymerich lo...
tejidos
biga
Biga, bigua, bigues, biega, viga: Trozo de madera larga y fuerte con múltiples usos, en especial para su uso en constru...
Productos comerciales
bihuela
Bihuela, bíuala, vihuela, viela, viuela, viola, vivuela, biuela, uigüela,uihuela, viguela, vegüela, viguella, vihuell...
Instrumentos musicales
billan
Billan , villán.- Vestido o prenda usada por los rústicos o villanos. Véase Bernis, Indumentaria, p.34. Sólo está d...
Indumentaria
biolas
Biolas, rajola, Véase amplia glosa en violes y rayola. Cast. "teja o ladrillo" de tipo pequeño, tambien flor de alheli...
Productos comerciales
bisagra
Bisagra, visagra, visagre, abisagrada, v. alguazas- Cast. "bisagra", aplicadas en la Edad Media más que a las puertas, ...
Productos comerciales
bisarma
Bisarma , bissarma, guisarma, uisarma, visarma, v. alabarda: Antigua alabarda. Del francés "guisarme, wisarme. Arma bla...
Armas
bitre
Bitre , brite. v. voz vitre.— Cast. "vitre", que el dic. académico define como "lona muy delgada", de cáñamo. Se ci...
tejidos
bota
Bota , v. bot, ros: Cuba para guardar vino y otros líquidos. -Bibl.: GARCIA DE DIEGO, Notas etimologicas, 38, 16, v. g...
Vino
bou
Bou , bous , bovi, ermino, v. buey: Castellano "buey'', ampliamente documentado en nuestro medievo, tanto las reses como...
animales
bouilla
Bouilla , v. abbeville -S. XIII: "Del mejor panno de Bouilla, la vara ocho sueldos e medio de dineros alfonsis" (Cortes...
Centros comerciales
brebiario
Brebiario , véase voz breviario: Cast. "breviario", libro que contiene el rezo litúrgico de todo el año. Abunda mucho...
Iglesia
breviario
Breviario , previario , brebiario, bribiario, briviarium .- Cast. "breviario", libro que contiene el rezo litúrgico de ...
Iglesia
bribiario
Bribiario , v. breviario: Cast. "breviario", libro que contiene el rezo litúrgico de todo el año. Abunda mucho en tod...
Iglesia
brite
Brite , v. vitre -1490: 12 varas de brite para las redomas, a 31 mrs. la vara. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 37...
briviarium
Briviarium, v. breviario -1142: Figura entre los bienes de un testamento, junto con un oficiario. (ACZ, leg. 17, d. 10)...
Iglesia
buey
Buey, bueyes ,buei, bues, bos, bueyos, buy, v. bove y bou, huebras: Animal muy abundante en la documentación medieval, ...
animales
buglosa
Buglosa , buglossa, bullosa, buglose, diabuglosa, lengua de buey, lengua bovina, v. echio: Planta llamada comúnmente en...
plantas medicinales
cabiga
Cabiga .- No hemos encontrado equivalencia en el castellano actual, ni más citas que la aportada. Por el contexto de ...
Desconocido
cabirons
Cabirons ,cabiro, cabironis, cabironum, cayron, quayrons, cayrones, quayrones, cuayron, cuayrones, caveriata . — Cast....
Productos comerciales
cadruviun
Cadruviun -1342: Por Quyadruvium, en Francia: Carrefour. Lit ann I 342, in Reg III, Chartoph, reg, ch, 131: "In carreria...
Productos comerciales
canadals
Canadals , canades, channada, canadas, cannadas, canao.- 1) Recipiente de madera u hojalata y forma troncocónica, utili...
Productos comerciales
canadell
Canadell , canadelles, vinajeras, canadele. canades , v. voz vinajeras.- Cast. “vinajera”. En general vasija pequeñ...
Iglesia
canades
Canades, v. vinajeras y canadals, canadell -1239: "Quinto kalendas januarii anno domini MMCCXXXIX. Hec est memoria que ...
ajuar domestico
cantoneras
Cantoneras, cantoneres, v. prostitutas -Bibl. FARAUDO, Vocabulari, v. cantonera. Vease en este enlace; POTTIER, Invent...
Oficios
capdells
Capdells, capdeyl, cabdell, capdellos, v. ovillo .- Cast. “ovillo” . -Bibl. DCVB, v. cabdell. Véase en este enlac...
Productos comerciales
carapitos
Carapitos, carapido, carabito, karapit, karapito: Medida de líquidos equivalente a dos cuartales (Tilander), en especia...
medida
caravies
Caravies: Variedad de clavos que no he podido precisar el tipo. S. XV: "Un ciento de caravies, que sean buenos", 8 mrs....
Productos comerciales
carvi
Carvi -Bibl PEGOLOTTI, Práctica mercatura, 294, v. carvi, que traduce "caraway", sin localizar....
Especias
cascabel
Cascabel, cascaveles, cascavells, cascavell, cascavillo, cascaviello, cascavalls: Cast. "cascabel". Bola hueca de metal...
Productos comerciales
caviar
Caviar, caviari, caviale -Bibl. PEGOLOTTI, Práctica mercatura, ed. Evans, 24, 102, 243, v. caviale. y cita "caviale, c...
alimentos
cavillas
Cavillas: Cast. clavijas. -1351: En Pamplona. "Item por 3 dozenas de cavillas de fierro mayllables, 18 d. ". (AIZPURUA...
Productos comerciales
cazavi
Cazavi : Tejido de canutón. -998: Arabismo desaparecido. (NEUVONEN, Arabismos, 80) Miguel Gual. ...
tejidos
censal
Censal, censales, çensaleros, v. censo, violaris y açensamiento: Renta en dinero o en especie, que se realiza mediant...
Impuestos
centner
Centner, quintal de viena: Medida de peso. -En Austria el centner o quintal de Viena equivale a 121,7328 libras españo...
medida
çerçeta
Çerçeta , v. gaviota -Bibl. KELLER, Vocab. Alix., v. çerçeta, que traduce como gaviota....
aves
cerceta
Cerceta, v. gaviota -1240-50: "Destas avecillas anades e cercetas". (Libro de Alexandre, t. 57; Cfr. ALONSO, Diccionar...
aves
cerveza
Cerveza, cervesa, cerbeça, servesa, seruisa, servisia, ceruisa, çervisa, seruisia: Bebida alcohólica obtenida por fer...
Productos comerciales
cervis
Cervis , cerues, cerves : Fruto parecido a la níspola, pero de color rojo y de gusto mus áspero. -Bibl.: COLON, Doble...
alimentos
cetra
Cetra, çetra, setra, sitra, celde, celdre, celtre, celdriqua, citrell, setrill, acetril, azedril, azeldre, v. açetre: ...
Armas
chirivia
Chirivia, chereuias, chiriuja, alcherevia, alquirivia, xerevies, xirivia, xeruvia, xerevia, xuruvia, xaravia, xaravilla,...
alimentos
ciervos
Ciervos, cierbos, ceruos, cieruo, cervum, cervi, ceruus, çerbuna, cerbuna, çerbuna, cerbins, cers, çerf, cerf, çervo...
animales
cifis
Cifis , cifhis, cifos, ciphos, ciphum , cifum, ciphorum, scyphus, scifum, ciphus, sciphus, v. ciphi argentei, copa, scut...
ajuar domestico
ciphi argentei
Ciphi argentei, cipho argenteo, ciphorum, v. amplia glosa en cifis: Copa o taza. -S. XIII: Juan Díaz en su testamento ...
ajuar domestico
ciudad real
Ciudad real, çiudad real, vila real, villa real : Localidad manchega en la que se tiene constancia de la elaboración d...
Centros comerciales
ciuilles
Ciuilles , v. fiviellas, hebilla -1484: Voz Ciuilles: "Ciuilles de corregers, de ferre, la gruesa abona 1 ó 3 dineros ...
Indumentaria
civera
Civera, çivera, zevera, v. cibaria y cevera: Denominación generalista para todo tipo de grano, en especial para el tri...
ajuar domestico
clauicordio
Clauicordio , ver voz clavicordio en este diccionario: Instrumento musical de cuerda y teclado, uno de los predecesores ...
Instrumentos musicales
claus
Claus ,claui, llaves, clavos, clavet, clavetes, clauos, clabos: Según Veny, Clau tiene significado de colmillo y por el...
Productos comerciales
clava
Clava, clove, clavis: Peso, entre los anglos; piedra pequela. Afín a clove, vomo a skinner en Etymología Anglic. -Clo...
Pesos
clavecimbalo
Clavecimbalo , clave, claveçinbano, claveçimbano, clavicembol, clavicimbano, clavicimbalo, clavezimbalo, clauecimbano...
Instrumentos musicales
claveria
Claveria, clavaria, clavaris, clabero, claveros, clavario, clavijo: Oficio de clavario, derivado de la voz llave. Según...
Oficios
clavicordio
Clavicordio , clauicordio, çlavicordio, v. clavecimbalo : Instrumento musical de cuerda y teclado, uno de los predeceso...
Instrumentos musicales
çlavicordio
Çlavicordio , ver voz clavicordio en este diccionario: Instrumento musical de cuerda y teclado, uno de los predecesores...
Instrumentos musicales
clavija
Clavija , clavilla, clabijas, v. hebillas, sivella: Castellano pasador, clavija catalán clavilla. El dic. Autoridades l...
Productos comerciales
claviorgano
Claviorgano , clavihorgano: Para Morte la Corona de Aragón jugó un papel muy importante en la construcción de instrum...
Instrumentos musicales
clematide
Clematide, vincapervincam, vitem albam, flamula jovis: Planta del género clematis, utilizada en medicina. No hemos enco...
Medicina
cobliure
Cobliure , v. colliure -Gual, Vocabulario, 411, 450, cita el "sach de Cobliure" y el "vin de cobliure" -Sin fecha: "Ít...
Centros comerciales
cofia
Cofia, cofya, coffia, cofietas, cofietes, coyfia, cofia de tranzado, cophas, v. amplia glosa en cofes, garvines, capillo...
Indumentaria
consuelda
Consuelda, consolda, consueldo, consolida, suelda, consolva, consolta, consuelga, cunsuelga, xueda, xoldaria : Castellan...
Medicina
convinidores
Convinidores ,véase voz abenidores.- Se asimila a Alcaldes de avenencia o denominación que recibe en el Derecho loca...
Instituciones
convites
Convites, combites -1338: Regulación de convites, "E otrosi tenemos por bien de hordenar el nuestro comer e el comer d...
alimentos
coral
Coral ,corall, coralli, corallo, coriall, corayl, v. collar.- Cast. "coral". Excrecencia caliza ramificada, de color roj...
Productos comerciales
corba
Corba, corbell, corbella, corbayll, corbal, corball, corvaleres, corbeys .- 1) Hembra del cuervo. 2) Tumor óseo de las ...
Pescado
cornicervi
Cornicervi, cornicevi : No hemos más referencias que la que aportamos de esta planta medicinal contra el "mal de piedra...
Medicina
corvinas
Corvinas, corbina, corujna: Pez teleósteo marino, del suborden de los acantopterigios. (DRAE 21) -Bibl.: CEJADOR, Voca...
Pescado
covido
Covido: Medida de tejidos en Lisboa, equivalente a 1 braccio florentino. Doc. en Florencia 1481. (EDLER, Gloss. Med. Ter...
medida
criba
Criba, crivas, griba, criua, crivos, crevillas: Cada uno de los aparatos mecánicos que se emplean en agricultura para c...
ajuar domestico
cuento
Cuento, v. virola, regaton. -Según Guerrero, la lanza era un arma ofensiva, inseparable del caballero medieval y a l...
dauco
Dauco , bisnaga, biznaga, viznaga: Raices de Daucus visnaga. -Bibl.: DOZY, Glossaire, v. biznaga, que cita como hinojo ...
Medicina
dehesa
Dehesa, defesa, deffesa, adefesa, defesados : Tierra generalmente acotada y arbolada, por lo común destinada a pastos. ...
Ganaderia
devisas
Devisas , v. divisas -1351: Privilegios a los mercaderes. "A lo que dizen que algunas naves e navíos vienen a Castro ...
devise
Devise -1255: 5 cortes "cum parte devise unius clerici", valieron 130 mrs. (ACZ, leg. 13, d. 45) J. L. Martín. ...
deviseros
Deviseros -1348: "Deven de ayuntar los de la behetria a todos los deviseros, cada uno de aquello que oviere deven mete...
diluvium
Diluvium, v. inundaciones 29: "Era MCLXVII, III nonas madii, die dominica. Ante illud maximum diluvium quod subruit vel...
agricultura
dionvici
Dionvici -Bibl. PEGOLOTTI, Práctica mercatura, ed. Evans, v. c. sin identificar entre las especias....
Especias
divisas
Divisas, devisas, divisae, devisado, v. sobreseñales: Distintivo medieval, que a modo de manta cubre al caballo de bata...
diviseros
Diviseros, v. legos, patroneros -1381: Documento de Juan I de Castilla. "E a los cavalleros, e escuderos fijosdalgo, e ...
Instituciones
ecartela
Ecartela: Tela de Provins. -MEYER, Livre d'un drapier de Lyon, cita "ecartela de Provyns"....
tejidos
eleboro blanco
Eleboro blanco, elebor blanch, elebor, eboro, eleboro, yerebolo, heleboro, ellebor, el lebor, yerva de vallestero, herba...
Medicina
endivia
Endivia, endibias, andiuia, endevia, andivia, indivia, escarola : La escarola, planta liguliflora espontánea, utilizada...
enxaravia
Enxaravia, enxiravia : Tocado o velo de seda. Según Pinto, en Portugal era usado por mujeres meretrices o alcahuetas. (...
Indumentaria
esclavina
Esclavina, sclavina : Según Guerrero, una prenda de origen oriental, introducida en occidente en el siglo XII. Tal vez ...
Indumentaria
esclavos
Esclavos ,esclauos, esclavas, sclauos, sclauas, servum, servam: Dicho de una persona: Que carece de libertad por estar b...
Clases Sociales
escobilla
Escobilla, escovilla, escubilla: Escoba dedicada a la limpieza de ropas. -Bibl.: ALONSO, Diccionario medieval, v. escob...
ajuar domestico
espingardero
Espingardero, v. espingardas :Soldado armado con espingarda. -Véase Nuevo Dicc. Hist. del Español doc. 1458 ver en e...
Instituciones
estibio
Estibio , antimonita, v. antimonio: -1589-99: En el catálogo de Andrés Zamudio, protomédico, figura la estibio prep...
Medicina
estrolavio
Estrolavio , vid. voz astrolabio: : 'instrumento astronómico que sirve para determinar la latitud, la longitud, la altu...
Astronomia
euforbio
Euforbio, euforvio, forbio, fervion, véase voz alforbi: Cast. “euforbio” (gomorresina medicinal, procedente de una...
Medicina
exep
Exep, xep, jebe, ajebe,enjebe,vitriolo, xepe, v. amplia glosa en voz alumbre: Cast. Alumbre -Bibl. SESMA-LIBANO, Léxi...
Productos comerciales
eyviçon
Eyviçon: Macho, jumento, bestia de carga. (Santa Rosa) -Bibl. SANTA ROSA, Elucidario v. c. (doc. S. XIII). ...
animales
eyxarvias
Eyxarvias: Joyas, piedras preciosas (Santa Rosa) -Bibl. SANTA ROSA, Elucidrio, v. c. (doc. s. XIII)...
Joyas
fervion
Fervion, v. euforbio : Euforbio, gomoresina utilizada por la farmacopea medieval. -Bibl. DOZY, Glossaire, v. c. que ref...
feviella
Feviella, v. hebillas -Bibl.: CASTRO, Aranceles, 355-356, v. feviella, amplias referencias....
Indumentaria
fivelles
Fivelles, fevella, fevelles, fivellis, v. fiviellas, hebillas: Cast. hebillas. -1381: En la relación de "coses vedades...
Indumentaria
fivellis
Fivellis, v. fiviellas, hebillas -1319: Jaime II regala al infante don Alfonso (Conde de Urgel), dos pares “sotulari...
Indumentaria
fiviellas
Fiviellas, fivyellas, fibiellas, fivelles, fevella, fevelles, fivellis, v. amplia glosa en voz hebillas -1258: "ni tray...
gabia
Gabia, gavia, gayela, gayola, gavion: Cast. gavia, cat. ant. gabia. Caja, jaula pajarera y también garita redonda, que ...
alimentos
ganivet
Ganivet, ganyvet, ganibet, ganivete, ganyvetes, gañavete, cañivete, gañivete, cannavet, canivete, canivet, caviñete,...
ajuar domestico
garvines
Garvines, garbin, garvyn, v. cofia: Tocado con cofia de red de seda. González Arce lo define como "Cofia de red que usa...
Indumentaria
gauig
Gauig, gaug, gavig, : Planta caléndula officinalis utilizada por la farmacopea medieval por sus amplia propiedades cura...
Medicina
gavia
Gavia, guabia, guavieta, v. gabia : Zanja o canalillo de riego abierto directamente en la tierra, también jaula pajarer...
Productos comerciales
gaviano
Gaviano, v. gavilan -Bibl.: GARCIA DE DIEGO, Notas etimológicas, 34, voz gavilan -1253: Ley tasa portuaria. "Et luva...
aves
gavicello
Gavicello : Pequeño barco. -Bibl.: DAY, Douanes Gênes, v. c. que traduce como "petit bateau de cabotage pour lequel l...
Nautica
gaviella
Gaviella, v. sarmientos: Cast. gavilla de sarmientos. -ALONSO, Diccionario medieval, v. gaviella. (doc. 1230) -c1275: ...
agricultura
gavilanes
Gavilanes ,gavilanes, [gauilan, gavillan, gabilan, ancipitres: Ave rapaz, de unos 30 cm de largo desde el pico a la extr...
aves
gavion
Gavion , v. gabia -Bibl.: DCECH, v. golondrina, lo cita como avion, gavion.; GARCIA DE DIEGO, Notas etimologicas, 33, v...
ajuar domestico
gaviota
Gaviota , çerçeta, cerceta: Ave palmípeda, de unos 75 cm de largo desde el pico hasta el fin de la cola y un metro de...
aves
gayon
Gayon , v. gavion: Avión, especie de pájaro. Los documentos aportados no refieren un ave, sino un adorno. -Bibl.: KEL...
aves
gayuba
Gayuba, gaba, gabax, gaulla, agauja, aguavilla, avuges, gallufera. : Arbusto llamado uvas de oso, utilizado por la farma...
Arboles
glauis
Glauis, glavi , glavu, glavea, glau, glaviots, : Castellano «espada». Según Cantos, la "lanza aparece frecuentemente ...
Armas
glaviots
Glaviots, v. glauis: Espadón. -Bibl.: DCVB, v. glaviot, que traduce como aumentativo de glavi. -1381: Entre la relaci...
Armas
glavis
Glavis , v. glauis -1371: En un inventario del castillo Real de Calatayud figura, "Primerament, IIII venables. Ítem, I...
Armas
gorbio
Gorbio, gorvio: Ciertos adornos de los vestidos. (AGUILO, Diccionari, IV, 168)...
Indumentaria
graverium
Graverium: Peso, carga, tributo, en latín gravis -" Statuta Ecclesiæ Cadurc. inter Anecd. Marten. tom. 4. col. 787 : ...
grech
Grech , maluesia, vino griego, v. malvasia -1484: Voz Grech : "Vin grech o maluesia (art. 304): véase «maluesia». "....
Vino
guisantes
Guisantes , pois, v. pesols, visalto -Bibl.: PEGOLOTTI, Práctica mercatura, ed. Evans, v. pesi, lo cita con trigo, cen...
alimentos
habices
Habices, habizes, habiszes: Inicialmente, conjunto de bienes dedicados al sustento de los edificios religiosos árabes o...
Derecho
habito
Habito, abito, avito, habit, abit, v. mongil : Vestido o traje que cada persona usa según su estado, ministerio o naci...
Indumentaria
habuvilla
Habuvilla , véase voz abubilla: Cast. “abubilla”, pájaro insectívoro, de agradable aspecto, pero olor fétido. La...
animales
hebillas
Hebillas, centazis, hevilla, fiviella, fivyella, fibiellas, fivelles, fevella, fevelles, fivellis, siuella, sivella, fev...
Productos comerciales
herba beatae mariae virginis
Herba Beatae Mariae Virginis -1383: "Abunda (en el Reino de Valencia) en precioses herbes, especialment en les muntanye...
Medicina
hierbas
Hierbas, yervas, erba, v. herba, viniebla -Bibl.: FERNANDEZ LLERA, Vocab. Fuero Juzgo, herba, erba. erva, yerba, yerva,...
Medicina
hucha
Hucha , ucha, v. vidriola, ladriola: Arca grande que tienes los labradores para conservar objetos, alcancía. (DCECH) -...
ajuar domestico
huevos
Huevos, guevos, huegos, ovis, ous, ovos, ova: Cuerpo redondeado, de tamaño y dureza variables, que producen las hembras...
alimentos
impuestos
Impuestos, v. inmunidad, pechos, for, azaque, botilla, censo, decimas, infurcion, novenas, primicias, quarto, quinta, ta...
Impuestos
indivia
Indivia, v. endivia : Cast. escarola, endivia. -Bibl.: DCECH, v. endivia, cita indivia como it. en 1546.; SIMONET, Glos...
Desconocido
inundaciones
Inundaciones, diluvium -1129: "Era MCLXVII, III nonas madii, die dominica. Ante illud maximum diluvium quod subruit vel...
agricultura
jacaranda
Jacaranda , madera de rosa -1440: Un bergantín catalán había cargado 17 sacos de "violettes" con destino a Marsella....
jovillo
Jovillo , jouillo, jubillos, juviello: Castellano ovillo, bola o lio que se forma devanando hilo de lino, algodón, seda...
tejidos
juviello
Juviello, v. jovillo: Cast. ovillo. -Bibl.: POTTIER, Inventaires, c. jovillo, juviello, que cita como "Peloton de laine...
tejidos
ladijas
Ladijas, lavija, labijas, v. clavija: Cast. clavija, trozo cilíndrico o ligeramente cónico de madera, metal u otra mat...
Productos comerciales
ladriola
Ladriola, v. hucha, vidriola, lladriola : Guardiola, alcancía, hucha. (Sesma-Libano) -Bibl.: SESMA-LIBANO, Léxico, v....
ajuar domestico
lances
Lances , lanés, laceis, lancee, lança, lancearum, lancea, aaça, llança, lance, v. lanzas: Castellano «lanzas» (ast...
Armas
lanzas
Lanzas , lanças, v. lances: Según Guerrero, la lanza era un arma ofensiva, inseparable del caballero medieval y a la ...
Armas
lebistich
Lebistich , levistichs, lebistici, lebisticos, livistic, llevisc: Apio de montaña, levisticum officinale. Según Faraud...
lechugas
Lechugas, letugues, llechuges, laytuges, leytuges, leytugues: Planta herbácea de la familia de las compuestas, con tall...
alimentos
legos
Legos, v. diviseros, patronazgo -1289: "Mandámosvos que daquí adelante non prendades persona de ningún ome lego de y...
Clases Sociales
lengua
Lengua, v. viniebla: Especie vegetal conocida con los nombres de "lengua de perro", "hierba conejera", besneula, maneula...
Medicina
lengua bovina
Lengua bovina, v. lengua, buglosa y echio: Planta llamada comúnmente en castellano "lengua de buey". Utilizada en la fa...
plantas medicinales
loers
...
louviers
Louviers , loverio, loverz, loers -DAY, Douanes Gênes, v. pannus Loues- LOVERIO -1265: Tarifa veneciana. "De Loverio"...
Centros comerciales
loverio
Loverio , v. louviers: Paño de Louviers. -1265: Tarifa veneciana. "De Loverio", 5 ss. pieza. (LAURENT, La draperie, 76...
Centros comerciales
luriello
Luriello, luviellos -v. POTTIER, Inventaries, v. c., que cita como "A lire soit diminutif de loro 'corde' (Krüger, Lex...
malvasia
Malvasia ,maluesia, malvesia, malvagia, monembrasia, vin grech, vini greci, vinum grechum: Castellano «malvasia» (vino...
Vino
maravedi
Maravedi, morabeti, maravedis, maravedin, morabetino,véase como impuesto voz. monedaje: Tributo directo pagado por los ...
Moneda
marca
Marca, marqua, marcarum: Moneda. -1363: "Item, ue negun argenter ne neguna altra persona no gos obrar ne fer obrar en t...
animales
marcella
Marcella , v. vi...
marcella
...
margavins
Margavins , v. marguavins...
marquavins
Marquavins -1381: Se exportan 500 marquavins a Castilla desde Valencia. (CABANES ed. Coses vedades 1381, 145) Miguel G...
Productos comerciales
marta
Marta, mars, martrinas, martuum, marterenia, marterena, martrinis, martore, riquamar -v. POTTIER, Inventaires, c. mars,...
Pieles
marta cebellina
Marta cebellina , marta cibelina, marts giballins, marta, cembellina, marterina, martelina, mars,riqua-mar, zembelum, ma...
Pieles
masavi
Masavi, massavis: "Les merqueders, negossiants, manestrals, massavis, jornalers, pescadors". Tarifa, Oristany, 1597". (C...
Oficios
mauruvin
Mauruvin , {marruuio} -1466: "Pren un manoll de romer, et altre de xara, e altre de saluia, he altre de artemisa, e al...
medidas
Medidas, mesura MEDIDAS PARA ARIDOS -Cahiz = 12 fanegas; fanega = 12 celemines; celemin = 4 cuartillos. EL patrón era l...
medida
menta
Menta, viridis, hierbabuena : Planta medicinal. "Denominada en árabe nana, es cultivada en Marruecos en gran escala par...
Medicina
merinos
Merinos, maiorinos, meryno, v. baile : Representante legal dotado de amplios poderes por el rey o señor para ejercer fu...
Oficios
mestre de vidrieres
Mestre de vidrieres, maestro de bedriera, v. bedriero : -v, POTTIER, Inventaires, v. bidriera. -1290: "Tengo por bien ...
Oficios
mimbre
Mimbre, bimbres, vimens, uimes, vimbres, vinpne, vipne, vimen, vit, vimbre, bimbres, vime, vimet, vinbres, membre, v. i...
Productos comerciales
molige
Molige -1452: "en cascuna de les portes ubertes de la ciutat, so és Citgar e de Sant Antoni, stigan continuadament ......
Impuestos
mondarias
Mondarias, cantoneras, putas publicas, hembras publicas, bagasas, mancebas, bordeleras, v. prostitutas -1474: "los jura...
Oficios
montivilliers
Montivilliers, mostrevillen, mostreviller, mostreuiller, mostreniller, mustivalier, mostiveller, mustrevilers, musterdev...
Centros comerciales
morabetinos
Morabetinos, morabatines, morabatinos, moabitinos, mohabetins, mohabitins, moabatinos, morabatins, dinar, maravedi, mora...
Moneda
moravetinada
Moravetinada, moravidada: Medida de granos que se vendía por un maravedí. -v. ACEVEDO.FERNANDEZ, Vocabulario bable; C...
medida
mostinaber
Mostinaber , v. montivilliers: Probablemente se trate de la misma localidad de Montivilliers, conocida por sus paños de...
Centros comerciales
mostivaler
Mostivaler , v. montivilliers: Probablemente se trate de la misma localidad de Montivilliers, conocida por sus paños de...
Centros comerciales
mostreuiller
Mostreuiller, v. montivilliers -1444: "Una ropa de dona de Mostreniller, burell, forada de guses". (SERRANO SANZ, Inven...
Centros comerciales
mostreviller
Mostreviller, v. montivilliers -S. XV: Vara de "Mostreviller fino, de todos los colores, 200 mrs." ... "Otros Mostrevil...
Centros comerciales
nau
Nau , naus,nauem,naues,nauibus,nave,nao,navis,navio,navire,nef .- cast. "nave" o Castellano «nao» o nave con cubierta,...
Nautica
navili
Navili -1448: Venta de peix a navili, "si per alguna nau o altre navili o vaxell maritim de passatge, o algunes persone...
Pescado
nietro
Nietro, mietro: Medida de capacidad, en especial para el vino, compárese con voz nietro -En Aragón el nietro de vino ...
medida
nirvis
Nirvis , v. njrujs...
njrujs
Njrujs, nirvis ...
novi
Novi, nuovo : Centro comercial en el nor-oeste de Italia. -v. PEGOLOTTI, Práctica mercatura, 216, cita "Tele di Nuovo)...
Centros comerciales
novia
Novia, nobia -1558: "un tabaque con todo su aderezo para la nobia, costó ocho ducados". (MARTINEZ RUIZ, Inventarios mo...
Instituciones
novillos
Novillos -1268: "El mejor novillo bravo siete mrs.". (Cortes León-Castª., I, Cortes de Jerez 1268, 72) M. C. Melendre...
animales
ochavilla
Ochavilla, v. ochavillo : Unidad de medida de cereal -1259: "E dexámosvos x ochavillas de trigo, e vii ochavillas de ce...
Medidas
ochavillo
ochavillo, ochavilla, ochaviella, v. ochava: Medida de capacidad equivalente aprox. a 0,072 l. -1259: "E dexámosvos x ...
medida
ochavo
Ochavo, ochavillo: Medida de peso y capacidad. -En Castilla el ochavo es igual a 4 ochavillos. En Navarra el ochavo es ...
oculos
Oculos, v. ojos de vidrio -1397: "It. duos oculos argento ponderis trium milleriorum et medii". (LLABRES, Inventario Se...
Productos comerciales
ojos de vidrio
Ojos de vidrio, ulls de vidre -1397: "It. duos oculos argento ponderis trium milleriorum et medii". (LLABRES, Inventari...
Joyas
oliva
Oliva , olivis, fructibus olivarum, olives, oliues, v. oli, aceite -v. HUERTA, Vocab. J. Manuel., v. oliva.; SANTA ROSA...
alimentos
oribzes
Oribzes, orfice, orice, orise, orive, orivide, orebces, orebses, orepze, orese, orez, oreze, orizes, orebze, oribzes: Or...
Oficios
oveja
Oveja, ovelles, ouella, oveylla, oveyllunas, oveia, ouellya, ouella, oves, obelia, brevis: Castellano «oveja», ganado ...
animales
ovillo
Ovillo , v. capdeyl -1298: "que nul hom ni nuyla femna qui meta res en capdeyl de lana ho d'estam ... que perda la lana...
tejidos
pabillon
Pabillon , pavillon, paballon, pavallon, papallon: Aplicase a la obra o labor repartida o forma en escaques, como el tab...
ajuar domestico
pabilo
Pabilo ,pabil, pavilo, pavil, pabyl, pauilo, pabils, pabol, panylo.- Castellano "pábilo", planta que se emplea como me...
Productos comerciales
paño
Paño, pannum, panyo, pannos, pannorum, pannoz, panni, draps v. paynno: Palabra derivada de la ciudad de Amalfi (Chalmet...
tejidos
pasas
Pasas, passas, panses, pansas, panssas, pansis, v. atzebib y panses: Cast. pasas, cat. arzebib y panses -v. PEGOLOTTI, ...
alimentos
pastel
Pastel, pastell, pestel, hierba pastel, hierba de San Felipe, pestell, glastó, pasteyl, pesteyl, vitrum, guado : Planta...
tintes
pavilo
Pavilo, v. pabilo, panylo ...
pectavino
Pectavino , petavino, petabino, pitavines: Del francés poitevin, cierto tejido de lana, habitualmente blanco. -V. ALF...
tejidos
petabino
Petabino , v pectavino: Del francés poitevin, cierto tejido de Poitiers. -V. ALFAU, Nomenclatura, v. c.; ALVAR, F. Sepu...
Centros comerciales
pitarun
Pitarun : Tejido sin identificar. Alfau apunta una posible mala transcripción de pictavin (poitevin), v. petavino. -v....
tejidos
polvos de vigo
Polvos de Vigo , polvos de Juanes: Mercurio precipitado de rojo. La referencia "de Vigo" se refiere a Giovanni da Vigo (...
Medicina
previario
Previario , v. breviario: Cast. "breviario", libro que contiene el rezo litúrgico de todo el año. Abunda mucho en tod...
Iglesia
privilegios
Privilegios -1152: Sancho III concede al monasterio de San Salvador del Moral "ut ab hac die omnes homines eiusdem mona...
produccion
Produccion, produccion agricola -1265: Según un contrato de arrendamiento, en Zamora se cultivaban olivares, higueras ...
prohis
Prohis, v. provins -1307: En el inventario del almacén de Jean de N'Aldiartz, Mercader en telas, de Perpignan, Que se ...
proino
Proino , v. provins -1265: Tarifa veneciana, "Apruino", la pieza 20 ss. ... "Proino vergato", 10 ss. (LAURENT, La Drape...
Centros comerciales
prostitutas
Prostitutas, mondarias, cantoneras, concubinas, amancebadas, fembra publica, -1379-1389 : Provisión de Pedro IV(1379)...
provins
Provins, apruino, proino, pruys, prohis, v. prois : Localidad francesa, Departamento del Sena-Marne, uno de los centros ...
Centros comerciales
provision
Provision -1494: "Costó una provisión que el dicho Juan de Cascales troxo, sobre la dehesa que la çibdad pide en el...
pruix
Pruix, v. provins -1284: Tarifas del derecho de "reua" de Perpignan. "Biffes e pers de Pruis ... IIII d.". (ALART, Doct...
puerto
Puerto -1351: "E los lugares délos puertos déla mar e déla tierra do han de dezmar et otrosi do han de estar las gua...
mercado
pulvinari
Pulvinari, pulvinaria, pulvillos: Castellano almohada, cojín. - -S. X: Se documenta en este siglo. (SANCHEZ-ALBORNOZ, ...
tejidos
quinta
Quinta, quint, quintu, quintam, quintarum, quinte: Según Yanguas, "La cantidad que se deberá ofrecer por esta pecha es...
Impuestos
rabe
Rabe ,véase rabel: La acepción localizada se refiere a un instrumento musical, similar al violín, que para el NDHE lo...
Instrumentos musicales
rabee
Rabee ,véase rabel: La acepción localizada se refiere a un instrumento musical, similar al violín, que para el NDHE l...
Instrumentos musicales
rabel
Rabel, rrabe , arrabé, arrabee, arrabel, rabé, rabee, rabele, ravel, rrabérabalejo, rabelejo, rabelico, rabelillo, ra...
Instrumentos musicales
rabele
Rabele ,véase rabel: La acepción localizada se refiere a un instrumento musical, similar al violín, que para el NDHE ...
Instrumentos musicales
rabita
Rabita -1505: "Vissitose una rábita, que tenía a cebso de la dicha Iglesia de Santi-yustem Christival Ramírez, perdig...
raiet
Raiet de pruix., v. prois: Provins, ciudad del N. de Francia, en el Departamento de Sena-Marne, uno de los centros texti...
Centros comerciales
rajola
Rajola, rajoles, ragoles, ragiolas, véase voz ladrillos, violes, y adriello -v. CORRIENTE, Arabismos catalán, v. rajo...
Productos comerciales
rauza
Rauza, rausa, russi, russo, ruffi, v. ros : Corominas, "tártado de cuba". -v. Corominas, DCELC, v. tartaro. -1295: O...
ravel
Ravel ,véase rabel: La acepción localizada se refiere a un instrumento musical, similar al violín, que para el NDHE l...
Instrumentos musicales
rayola
Rayola ,raioles, rajoles .- Cast. "ladrillo". Véase también las voces: adriello , rajola y teja Documentado en catalá...
Productos comerciales
redomas
Redomas , redomes, redomillas, redomero, retomes, arredoma, arretomas, , vid. ampolles -Bibl.: CORRIENTE, Arabismos cat...
ajuar domestico
regaton
Regaton , zagadero, cegatero . v. virola y regatero: En la lanza, abrazadera que se ceñía al astil y oficio de regató...
Armas
remos
Remos, rems -v. POTTIER, Inventaires, v. rem (doc. 1463) -1304: Se compran de unos genoveses, 1000 rems por 5.500 ss. ...
rentas
Rentas -1149: Alfonso VII concede a la catedral de Salamanca el diezmo de todas las rentas de Alba". (A.E.S., nº 7) ...
Derecho
retaviello
Retaviello, v. rodaballo: instrumento de labranza. -v. POTTIER, Inventaires, v. c. (doc. 1404) -1404: "13. Una pala e...
instrumentos agricolas
rodavallo
Rodavallo -v. POTTIER, Inventaires, v. retaviello, que cita como instrumento de labranza. -1423: "De los pescados: va...
Pescado
roie
Roie v. viado -V. ZANGGER, voz "roie": "Drap rayé, a raies". Doc. desde 1225, que traduce en castellano como viado, lis...
tejidos
ros
Ros , ras, vid aqua, rauza, rausa, resum, rasum, russi, russo, ruffi, aros, pez, tártaro, ros de bota, véase arroz, ro...
Productos comerciales
rrabe
Rrabe ,véase rabel: La acepción localizada se refiere a un instrumento musical, similar al violín, que para el NDHE l...
Instrumentos musicales
rubi
Rubi, robi, rubiç, rubiz, rubines -Véase Perez-Pascual, Sobre la voz castellana RUBI. -1275: "una nòscula d'aur, en q...
Joyas
rubia
Rubia, ruvia , roja, roga, granza, roya, rubea, v. alizari, waranche .- Es una raiz bermeja que usan los tintoreros una ...
tintes
salvia
Salvia : Planta medicinal utilizada como antiinflamatorio y antiséptico. -S. XIII: "d'herbes aromatiques trobem la men...
plantas medicinales
salvilla
Salvilla -1585: Partición de bienes del doctor Molina, vecino de Granada. "Una salvilla de plata que pesa ciento y die...
sarries
Sarries, sarria, saria, sarriam, sarrieta, savia, v. sarrions: Sarrias, espuertas o seras, unidas en el arancel de Cambr...
Productos comerciales
savina
Savina , sauina, v. sabina: -1466: Para que una mujer conciba: en el mes de mayo se toma "la fula de la sauina" y se l...
Medicina
segouians
Segouians , v. segovia...
segovia
Segovia , segoviano, segouiano: Se citan Segovia como centro de producción textil sobre todo en tejidos de lana de cali...
Centros comerciales
serviciales
Serviciales , serviçiales -1351: "A lo que me pidieron por merçed porque dizen que los yugueros e serviçiales que dev...
Oficios
serviçio
Serviçio de los ganados., v. servicio -1351: Ganados trashumantes, "A lo que me pidieron por merçed en razón de los ...
Impuestos
servicio
Servicio, serviçio, servicio, moneda: Impuesto real que gravaba el paso de ganado como consecuencia de las molestias o ...
contratos
servidor
Servidor , servidora, servidoreta, ollisa: Recipiente para presentar las viandas en la mesa.(E. Broida) -v. E. BROIDA, ...
ajuar domestico
servies
Servies -1448: "algún hom ne alguna persona, qui peixch, ne faça peixcar dalfins ne tunyines ne servies, no les gos t...
Pescado
servillas
Servillas , servylla, xervilla, xervylla .- Cast. "servilla", del lat. "servilia calceamenta" (calzado de esclavas). Vé...
Indumentaria
servilleta
Servilleta , draps de boca, tovajas de mano, tovalles de taula .- "servilleta", de servir. Pieza de tela para limpiarse ...
ajuar domestico
servitio
Servitio -1178: Fernando II exime de servitio al realengo de San Miguel dado al hospital de San Marcos. (SML, Reales 16...
Impuestos
servitium
Servitium : Servicio de mesa. -S. X-XI: Se documentas en estas fechas en León. (SANCHEZ-ALBORNOZ, Estampas, 208)...
ajuar domestico
sevilla
Sevilla .- Ciudad andaluza de indudable importancia en el Reino de Castilla, en el periodo bajomedieval. Documentamos u...
Centros comerciales
sirvia
Sirvia , cèrvia, cerviola, letxa, lecha, letxola , cirviola .- Pez de la familia de los carángidos. Véase DCVB, voz "...
peces
sirvientas
Sirvientas, servientas -1351: "Otrosi que den a las servientas que sierven en las casas de los cavalleros o escuderos o...
Clases Sociales
sivella
Sivella, fivella, civella v. hebillas, clavija -1423: En el inventario de bienes de Ferrer de Gualbes se relacionan en ...
ajuar domestico
sobre
Sobre, çofre, v. azufre -1317: "Quintal de soffre, II diners". (SOBREQUES, La lleuda, 83) J. F. Cabestany. -1474: "per...
Productos comerciales
sobreseñales
Sobreseñales , sobresenyal, sobrevesta , sobregonel.- Prenda de vestir, especie de túnica que usaba el caballero sobre...
Indumentaria
sobrevestas
Sobrevestas , sobrevestes, v. cota: Túnica que se ponía sobre otras vestiduras con adornos heráldicos, incluso para p...
tejidos
sofre
Sofre, soffre,sofre, çofre, coffre, çufre, çoffre, çuffre, suphre, suffre, sufre, sofra, sulphur, azufre, sulphure, ...
Minerales
sogoviano
Sogoviano -1394: En Navarra, "Sogoviano, si taylla de las dos partes como espada, que pague setze d. de carlines prieto...
spills
Spills , v. vidre, espejo -S. XIII: En las cuentas de la reina Constanza, aparecen spills de lunar y mirals. (SOLDEVILA...
Productos comerciales
suria
Suria : Seda con pocas referencias documentales, salvo las que describen a Syria, Suria, Surie y Sulie. Alfau asegura qu...
Productos comerciales
talvina
Talvina , véase atalvina: Bebida elaborada con leche, miel y harina. Para Covarrubias, son "gachas que se hacen con lec...
alimentos
tonayres
Tonayres , tonaira: Arte de pesca, utilizada para pescar tonynes y sirvies. Cast. almabrada. -Bibl. DCVB, voz "tonaira"...
Pesca
torbisco
Torbisco, torvisco: Veneno obtenido del arbusto del mismo nombre para capturar los peces, también arbusto utilizado par...
tintes
travisato
Travisato -Véase PEGOLOTTI, Práctica mercatura, 278, voz "travisati, panni", traduce "fancy cloths", "panni mellati e...
tejidos
turbit
Turbit, turvid, turbite , ipomoca, terbit: Raiz purgativa proveniente de la India. Del ár. "turbit". -Véase PEGOLOTTI,...
Medicina
ueyl mari
Ueyl mari , veyl mari, vell mari, vell, vitulus marinus, v. belmarin: Piel de foca. -VBibl.: AGUILO, v. "vell". "Vell m...
Pieles
uiridis
Uiridis , viridis, verdet: Tal vez verdete, producto tintóreo más corriente bajo la forma verdet. Es rara la mención ...
tejidos
uvas
Uvas ,uvis, huvas, hubas, boal - Véase SANCHEZ-ALBORNOZ, La España Musulmana, II, 271, la traducción de Abu Zakariyya...
alimentos
vaxel
Vaxel , vaxell -1448: Venta de peix a navili, "si per alguna nau o altre navili o vaxell maritim de passatge, o algunes...
Nautica
veçes
Veçes , veces, vessa, vesses, veza, arveza, algarroba, vesa, vicia, terciopelo, velludo, veluz, velutus, vellut, velu, ...
agricultura
vedel
Vedel , vedell, vedeyl, ternero, becerra, vedela, vitellu, v. becerro: Cast. becerro. -1268: "vedells de vaqués" (SANC...
animales
vedriol
Vedriol, vitriolo, vitreolu, vedell, vedrioll, vidriol, vidrioll, vetriuolo, vitriolo, caparrosa, vedrioll véase tarta...
tintes
veinteavo
Veinteavo , vinté -1587: "XV gris de Perpinya" ..."vinté monaquí de Barcelona". (PUJOL, Janer, doc. X, 78) -1590: "vi...
Medidas
vellut
Vellut , v. voz veluts, veltus, villutado, vellotado, villotado, villute ,ueluto, velutat, bellut, velluch, vellutat, ve...
tejidos
velorta
Velorta , belorta, vilorta: Vilorta de arado y también cuerda hecha de mimbres retorcidos. RAE: Vara de madera flexible...
agricultura
vendimia
Vendimia ,venimia, vindimie, venema, vindemia: Acto de recolección y cosecha de los racimos de uva. -v. COLON, Doble te...
agricultura
venera
Venera . viera: Cast. viera -V. KELLER, Vocab. Aleixandre, voz "venera".: Concha de molusco de Galicia, usadas por los p...
ajuar domestico
verde
Verde , viridum, viridis, v. voz uiridis y verdete: Tela de lana de color verde. Alfau indica que después de la escarla...
Colorante
verdete
Verdete , cardenillo, verdet, verdeth, uerdet, uiridi, uiridis, viridis, verde, verdeterra, verderame verde cardenillo, ...
tintes
verga
Verga , vierga, berga, v. voz vergat y viado: Probablemente tejido listado, rayado y cesto o canasto y también arco de ...
tejidos
vergat
Vergat, vergado, verga, v. voz viado. Tejido listado. -V. ZANGGER, voz "roié": Tejido rayado o listado o a rayas, de us...
tejidos
vermello
Vermello , uermello, uermeylo, vermelo, bermellon, vermelyoni, vermiglione, vermiculus, bermellón, cinabrio, vermelo, ...
tintes
vervi
Vervi , véase voz berbi y vervins.- Cast. "paño berbi”, que según el dic. académico era el que antiguamente se ela...
tejidos
vervina
Vervina , véase voz berbi y vervins: Cast. "paño berbi”, que según el dic. académico era el que antiguamente se e...
tejidos
vervino
Vervino , véase voz berbi y vervins : Cast. "paño berbi”, que según el dic. académico era el que antiguamente se e...
tejidos
vervins
Vervins , v. voz "berbi", vervino, vervina, vervi: Verviers (Lieja) o Vervins en la Picardia francesa. ALART se decanta ...
Centros comerciales
vexel
Vexel ,vexell, vaixel, ros, vi: Recipiente para contener cualquier cosa. Cast. vasija -1271-74: "No veem que'l vidrer f...
ajuar domestico
veyrat
Veyrat , v. voz vidre, veyrats, veyre: Cast. vidrio , pero tambien clase de pescado. -"C'est sans doute de poisson vulga...
Productos comerciales
veyre
Veyre , v. voz vidrio y vidre -1403: "Una redoma de veyre, grant, engastonada en cubierta de palma" (SERRANO SANZ, Inven...
ajuar domestico
viada
Viada, viadiello , v. voz viado: Tela rayada o listada, derivado de via (raya o lista), a partir del s. XV "via" se sust...
tejidos
viadella
Viadella , v. voz viadera -1331: POTTIER, Inventaires, propone viadeera, "porte lices", "pièce du metier á tisser". (B...
tejidos
viadera
Viadera , viadella, vediella, badiella, vidiella, vidriella : Clematite flammette, Jassemi de borro -V. POTTIER, Inventa...
viado
Viado ,viados, vergatus, viadiello, vyada, viat- Véase "vergatus" en este mismo diccionario. Se aplica al paño en cuyo...
tejidos
viandantes
Viandantes (que llevan viandas) -1351: "A lo que me pidieron por merçed en razón de los mercaderos y viandantes que us...
Oficios
viandas
Viandas -1190: La venta de armas o viandas a los moros, se castiga despeñandolo ... "e llamamos viandas pan, queso e t...
alimentos
viaraz
Viaraz , cuervo: Cuervo viaraz, ave, generalmente negra, del género Corvus, que tiene un pico cónico poderoso, con un ...
animales
vias
Vias : -1501: “Dos almahizares y vn frontal de vías morisco; es mío”. (ARROYAL y MARTIN, Ajuar domestico, 7) ...
Indumentaria
vicegerente
Vicegerente , viccegerente: Cast. "vicegerente, el que hace las veces de gerente. -1565: En un inventario oscense aparec...
Instituciones
vicenza
Vicenza : Localidad del N.E. de Italia, en la Venecia. -V. ZANAZZO, "L'arte della lana in Vizenza, secoli XIII.XIV, en M...
Centros comerciales
vich
Vich : -Sobre el libro de Garcia Sanz, Arcadio, El comercio de la piel en Vich a mediados del siglo XXX, Colomer Munmany...
Centros comerciales
vichicha
Vichicha -1483: Entre las mercancías consideradas al por menor, vedadas a los extranjeros, por el Consell de Valenci...
vidre
Vidre ,uidre, vitrei, veyre, veyrats, uitreo, vitro, vidres, veire, veyre, vidrio -1239: "Quinto kalendas januarii anno ...
Productos comerciales
vidrieras
Vidrieras, bedrieras ,bidriera : -Vid. POTTIER, Inventaires, voz "bidriera" -1375: El cabildo de Gerona encarga a R. Gil...
ajuar domestico
vidrio
Vidrio , vedrio v. voz vidre, veyre, bidrio, veire, vidro, leyre, boyre: Cast. vidrio. -Para Carrere está implatado sol...
Productos comerciales
vidriola
Vidriola , vedriola, v. hucha, ladriola: Hucha o alcancía, cat. cen. guardiola. Etim. de guardiola, deformado por cruce...
ajuar domestico
vieira
Vieira : Concha de marisco y alhaja -V. SANTA ROSA, Elucidario, amplia disertación t documentación....
alimentos
viela
Viela , véase voz biuela.- Cast*"viola”o"vihuela" (instrumento musical de cuerdas, parecido a la guitarra)....
Instrumentos musicales
vielgo
Vielgo , v. bieldo: Instrumento agrícola utilizado para beldar o aventar con bieldo las mieses legumbres, etc., trilla...
instrumentos agricolas
vielno
Vielno , v. bieldo: Instrumento agrícola utilizado para beldar o aventar con bieldo las mieses legumbres, etc., trilla...
instrumentos agricolas
vienlo
Vienlo véase voz abientos y bieldo: Instrumento agrícola utilizado para beldar o aventar con bieldo las mieses legumbr...
agricultura
viga
Viga , v. bigues: Trozo de madera larga y fuerte con múltiples usos, en especial para su uso en construcción. -V. GORO...
ajuar domestico
viguela
Viguela , véase voz biuela.- Cast*"viola”o"vihuela" (instrumento musical de cuerdas, parecido a la guitarra)....
Instrumentos musicales
víguella
Víguella , véase voz biuela.- Cast*"viola”o"vihuela" (instrumento musical de cuerdas, parecido a la guitarra)....
Instrumentos musicales
vihuela
Vihuela , vease voz bihuela, viuela. vivuela, vigüela, viula: Cast*"viola”o"vihuela" (instrumento musical de cuerdas...
Instrumentos musicales
vihuella
Vihuella , véase voz biuela.- Cast*"viola”o"vihuela" (instrumento musical de cuerdas, parecido a la guitarra)....
Instrumentos musicales
vilages
Vilages , v. vilatges -1376: 1 bala de "panorum de Vilages" se descarga en Nápoles (DAY. Douanes Gênes, 235)...
Centros comerciales
vilatges
Vilatges vilages, drap de -V. VERLINDEN, El comercio de paños flamencos, 317-320 que referencia paños de diferentes lu...
Centros comerciales
villacastin
Villacastin -1581: Simon Ruiz encarga se compre en Florencia ...la rraja blanca ... finisima, de lana de Villacastin" (...
Centros comerciales
villaforda
Villaforda , villavorda, paños de: Según Verlinden, centro textil bravanzón.. -1351: Los tundidores cobrarías por tu...
Centros comerciales
villafranca
Villafranca , vilafrancha -1191: Privilegio de Alfoso II, mayo de 1991, cita la feria (BOFARULL, CODOIN ACA"; VIII, 75) ...
Centros comerciales
villagi
Villagi , paños de - "Panni di Villaggi... si vendono a pezza in Napoli" (EVANS, Practica de la mercatura, 181)...
Centros comerciales
villan
Villan ,billan -Vid. POTTIERS, Inventaires, voz "billan", que define como vestido de campesino o villano. V. TILANDER, v...
Indumentaria
villareal
Villareal : Localidad de la provincia de Castellón de la Plana, famosa por sus paños en época medieval. -1314: Permis...
Centros comerciales
villon
Villon . vellon: Moneda -1377: "Otrosy tenemos por bien que ninguno non sea osado de sacar fuera de los nuestros reggnos...
Moneda
villorta
Villorta , vilorta: Cast. vilorta, Cada una de las abrazaderas de hierro, dos por lo común, que sujetan al timón la ca...
agricultura
vilvorde
Vilvorde, vilvoorde : Localidad belga situada en la Región Flamenca, en la provincia del Brabante Flamenco -1351: Se ci...
Centros comerciales
viment
Viment -1400: "dos pots de terra, un amb coberta de viment", 1 s. 7 d. (EQUIP BRIODA, Els atuells, 220) José M. Gual...
vims
Vims -1310: Leuda mercado Thuir, "Item tot hom estrayn qui port vims a vendre al dit mercat, pagua per cascuna dinerada...
Productos comerciales
viña
Viña , vineam, vinas, vinnas -S. XIII: "qui deve dar la diezma del fruyto vendido. De fruyto vendido de vinna, o en li...
Vino
vinaderos
Vinaderos -1351: "Otrosi que los vinaderos, que guarden pago de vinas desde Cinquaresma fasta que sean cogidos los frut...
Oficios
vinagre
Vinagre , uinage, acetum, cardenillo, allivinagre, binagrero, v. aceto: Cast. "vinagre", se utilizaba para obtener el ve...
alimentos
vinajeras
Vinajeras , vinagrera, vinageras, binagrero, vinacheras, vinagreres, v. voz canadell: Cast. “vinajera”. En general v...
Productos comerciales
vinar
Vinar : -1265: Martín Martínez, hombre del obispo de Zamora arrienda por 3 años a Juan Fernandez una "sorte" que incl...
agricultura
vinazas
Vinazas -"Heces del vino" (ILARREGUI, Diccionario del Fuero General de Navarra, 192)...
Vino
viniebla
Viniebla, ,cinoglosa, v. lengua : Especie vegetal conocida con los nombres de "lengua de perro", "hierba conejera", besn...
plantas medicinales
vino
Vino vinho , véase voz vi -627-630: Isidoro de Sevilla en sus Etimologías, cap. 3, lib. XX habla de los tipos de vino:...
Vino
vintenes
Vintenes , veinteno, v. voz uintenes: Paño veinteno, aquel cuya urdimbre consta de 20 centenares de hilos....
tejidos
vinuesa
Vinuesa : Localidad de la provincia de Soria, centro productor lanero. -Se referencia esta localidad en el inventario d...
Centros comerciales
vinyet
Vinyet -En el Reino de Valencia "ha raims e gran vinyet" (EXIMENIS, Regiment, ed. N. Class., 25)...
agricultura
viola
Viola ,v. violes, biolas, violla y voz bihuela: Flor de alheli o violetas, también ladrillos o tejas, también instrum...
Instrumentos musicales
violaris
Violaris , violaria, v. censal: Renta vitalicia que se realiza mediante una operación crediticia a ciudadanos o entidad...
Impuestos
violes
Violes , violles, violas, teja, ladrillo,v. violeta,alheli, biolas -1284: "Item que negú teuler ni teulera no gaus metr...
plantas medicinales
violet
Violet : Tejido de un tono violeta. -v. ALFAU, Nomenclatura, v. c. que cita "Pannos de violet". Ajedrez, f. 95 d....
tejidos
violeta
Violeta , violat, vielet -Vid. Imamuddin, "Economis Spais Umayyads", 125. LAURENT, La draperie, 214-215 referencia viole...
Medicina
violles
Violles : Utilizada en farmacopea. -Inscrip. Cons. de Violette (francés). La violeta boscana es la Viola odorata L Desc...
plantas medicinales
viotos
Viotos -1496: Se citan entre los "percados de cuero" alvariños (a 160 mrs, la docena), los carajudos (a 6700 mrs. el m...
peces
vipartideros
Vipartideros -1478: Crida en la que se prohibe a las mujeres honestas llevar "almadraqueres. caxinetes. maranetes siqui...
Indumentaria
vira
Vira, vires, v. virada: Flecha para ballesta, virada, también tira de cuero que se colocaba alrededor de la suela como...
Armas
virada
Virada, vira : Pescado, también tira de tela, badana o vaqueta que, para dar fuerza al calzado, se cose entre la suela ...
peces
viratons
Viratons, virato, viratones : Tipo de saeta adaptada para la ballesta, muy afilada. -1260-70: "Item que tot mariner o ba...
Productos comerciales
vires
Vires -1484: Voz Vires: "ferres de vires", la gruesa abona 6 dineros por "dret de coses vedades", véase ferre (artº 3...
Productos comerciales
virgarius
Virgarius , verger, macero: Oficio dado en Gerona en 1351 por Pedro el Ceremonioso en el que los nuncios "pudieran lleva...
Oficios
virgat
Virgat, v. voz viado y vergat : Tela acanillada o en forma de canillas o listas. -1340: Se compran 1 cana y 5 palmos "de...
tejidos
virgaza
Virgaza : hierba de lazarosos -Vid. GILI GAYA, Vizcaya virigaza, RFE, XXXV, 1951, 344-347....
plantas medicinales
viridis
Viridis , v. voz uiridis y verdet: Tela de color verde, muy abundante en época medieval. -Gual en su arancel referencia...
tejidos
virola
Virola , v. regaton y cuento: Parte de la lanza. -Según Guerrero, la lanza era un arma ofensiva, inseparable del cabal...
Armas
virote
Virote : Especie de saeta. Hierro que colgaba de la argolla sujeta al cuello de los esclavos. -V. HUERTA, Voc. J. Manuel...
Armas
viruelo
Viruelo -1519: "Ytem dos licheras blanquas cardadas pequenyas, con sus viruelos de diversas colores, servidas.". (CABEZ...
ajuar domestico
visagadas
Visagadas -1445-1448: "Las cosas que toda buena fortaleza deve tener son las siguientes: puente levadiza e rastrilleras...
Productos comerciales
visagra
Visagra , v. bisagra: Cast. "bisagra", aplicadas en la Edad Media más que a las puertas, para las mesas y sillas de cab...
Productos comerciales
visagre
Visagre , v. bisagra: Cast. "bisagra", aplicadas en la Edad Media más que a las puertas, para las mesas y sillas de cab...
Productos comerciales
visarma
Visarma , vid voz "bisarma": Del francés "guisarme, wisarme. Arma blanca, generalmente de asta, de hierro de doble fil...
Armas
visc
Visc , muerdago, liga: Nebrija lo refiere como "visco para cazar pájaros", aludiendo a la materia pegajosa que se usa p...
plantas medicinales
viscardi
Viscardi , visco, visch, viscarci, gaudio, tarabella vesch, vesc, besch: -V. Dic Catvalbar, v. visc, sólo trae citas de...
Especias
viscarper
Viscarper -1381: Citado en ....(Inventario farmacia Pere Gilagut, de Reus. VILASECA, Metges, 103 y glosario)...
plantas medicinales
visera
...
visillos
Visillos -1495: Se compra lienzo encerado para "unas tovajas para unas ventanas de aposentamiento de palaçio" (TORRE, ...
ajuar domestico
visoneros
Visoneros -1268: "Los cueros con que encueran los escudos e las sillas et que los non conpren los çapateros ... mas lo...
Instituciones
vissarma
Vissarma 1484: Entre un inventario de armas en una casa turolense aparecen, “Una vissarma en forma de guchillo" , "un...
Armas
vita moravedia
Vita moravedia : Tal vez voz vitela, piel de vaca muy fina, para escribir en ella. -S. XII: "De vita moravedia, II denar...
Pieles
vitela
Vitela : Piel de vaca o ternera, adobada y muy pulida, en particular la que sirve para pintar o escribir en ella. Del la...
Pieles
viterbo
Viterbo : Ciudad del centro de Italia, cabeza de la provincvia de su nombre. -"panno lino di Viterbo" (CHIARINI, mercata...
tejidos
vitione
Vitione : Tela para forrar, tal vez vitre -Se documenta en el siglo X. (VILLANUEVA, Ornamentos, 332)...
tejidos
vitre
Vitre, brite , v. voz bitre, paños de: ast. "vitre", que el dic. académico define como "lona muy delgada", de cáñamo...
tejidos
vitriolo
Vitriolo , vitriolli, v. voz vidrioll, exep -MOLL lo considera como un catalanismo del castellano (F.de B. Moll, Los ca...
Productos comerciales
vitro operato
Vitro operato : Vidrio obrado, producto de activo comercio en la España medieval. En los aranceles de lezda figuran vid...
Productos comerciales
vittarum
Vittarum - S. XII: "De pibus duodenis vittarum, I denarium" (UREÑA, Portazgo Fuero de cuenca, 844), aparece entre los ...
Productos comerciales
vituallas
Vituallas, victualia -1325: Jaime II prohibe que por Gandía se saquen "granum seu alia victualia prohibita" (CAMARENA,...
alimentos
vitulos
Vitulos , vitulum, vitulorum: Cast. Terneras, becerros -1178: concedere domino episcopo in eclesiis Sancti Sebastiani, s...
animales
víuela
Víuela , véase voz biuela.- Cast*"viola”o"vihuela" (instrumento musical de cuerdas, parecido a la guitarra)....
Instrumentos musicales
vivole
Vivole , raisins: - Pegolotti cita "vivole secche" entre las especies. (EVANS, Practica mercatura,297, v. cit., traduce ...
Especias
vivos
Vivos , v. bibos -1484: Se emplea media onza de hilo de oro, "para echar vivos una toca de camino", para la reina. (TOR...
Indumentaria
vivuela
Vivuela , véase voz biuela.- Cast*"viola”o"vihuela" (instrumento musical de cuerdas, parecido a la guitarra)....
Instrumentos musicales
vixels
Vixels -1308: "Item unum embut de vixel et unum embut de taberna." (PUJOL, La casa del Temple, 174) -1310-15: En la Lez...
Centros comerciales
viyuela
Viyuela , véase voz biuela.- Cast*"viola”o"vihuela" (instrumento musical de cuerdas, parecido a la guitarra)....
Instrumentos musicales
vizcaya
Vizcaya , viscayno, viscaya -Vid. POTTIER, Inventaires, "viscayno", Citas BAE, I, 6,7,8,15,101; LXVIII, 31; LXX, 15. -1...
Centros comerciales
vizcocho
Vizcocho, viscocho , véase voz bescuyt.- Cast. "bizcocho" o "galleta de marineros", muy abundante en la documentación ...
alimentos
vizcontes
Vizcontes , paños de -1488: "Paño de Renes y Dinen y también Fogueras, e Vizcontes e Roles, paño de treinta varas a ...
Centros comerciales
wervicq
Wervicq, vervi, véase voz verbi , vervins: Población y comuna francesa, en la región de Norte-Paso de Calais, departa...
Centros comerciales
yeros
Yeros , alcarceña: Del ár. al-carsena. Planta herbácea anual Vicia erwilia de la familia de Leguminosas, originaria d...
agricultura