Anyell
Anyell , vid anell.- Cast. “cordero” o “piel de cordero”.Véase la glosa, documentación y bibliografía de Gual, Vocab. comercio medieval, voces “anyels” y “aynatels”, a los que añadimos las siguientes citas mallorquinas: se prohibe matar “anyell ne anyella qui sia nat del primer jorn d’agost fins lo jorn de Madona Santa Maria de febrer (1395, publ. Pons, Mostassaf, p. 236); "negum anyell no pusca morir ... qui nat será del primer dia d'agost fins al primer dia de janer" (1399, ibid., p.249); se prohibe a los carniceros comprar en la ciudad de mallorca cabritos “ni anyells qui sien menats o portats en la ciutat,si donchs no són anyells qui vulla per nodrigar” (1448, ibid., p. 10); se prohibe sacar del reino de Mallorca “pells de anyells qui són morts axi que serán nats” (1448, ibid., p. 108).
@ Miguel Gual Camarena
Tipo: Animales
La voz ha sido modificada a fecha 2023-03-13.