Beluays
Beluays beauvais, belvas, beovais, beluas, belvays, boveys, bervagio: Beauvais, Centro comercial conocido por sus apreciadas telas, en especial las telas listadas o barraganes del que Castilla era buen importador de sus barraganes.
-ALFAU, Nomenclatura, v. c.; PEGOLOTTI, Práctica mercatura, ed. Evans, 37, 110, cita la venta de "Paños de Belvagio" en Constantinopla y Sicilia. ; DAY, Douanes de Gênes, v. pannus de Beovais", con varias citas de su exportación a Famagusta, Alejandría, Génova, Provenza, Flandes, Pisa, Beirut y Saeta.
-1277: Compra una dama en Quercy, 8,5 alnas de "bisa de Beuvai". (ALAUZIER, Achats d'une dame de Quercy, 89) Miguel Gual.
-1284: "Drap de Belvays". /ALART, Docts. Roussillon, 90) Miguel Gual.
-1295: "Baraganes de Roan et de Beluas et de Loherens et de Prouins, et donde se quier que sean, deuen dar de peaie XVIII dineros la pieça. (CASTRO, Aranceles, 11, 22; Cfr. CNDHE, v. c.) José Miguel Gual.
-1317: "Drap de Lèrida, IIII diners" ... "Parela de draps de fustanis, XII diners" ... "Drap de Gènoa, IIII diners" ... "Drap d'Arras la pessa, e no deu donar altre leuda, IIII diners" ... "Drap d'Avinyo, IIII diners" ... "Drap gros de Baynoles, la pesa, I dr." ... "Drap de Belvays, III dr." (SOBREQUES, La lleuda, 82) J. F. Cabestany.
-1353: 13 palmos de "drap de Boveys", 5 escudos. (FORESTIE, Bonis, II, 471) Miguel Gual.
@ Miguel Gual Camarena
De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)
Beluays, drap de (XVI, 23). — Cast. «telas de Beauvais» (ciudad francesa del departamento del Oise, 74 kms. al N. de París). Sólo documentadas en la Península a través de los peajes de los puertos santanderinos (baraganes de Beluás: véase Castro, Aranceles, v. «Belvas»). La bisa de Beuvai y el roie de Beauvois circularon en el siglo XIII por Quercy y París, respectivamente (véanse Alauzier, Achats d'étoffes, 89 y Zangger, Terminólogie tissus, pág. 83), Véase, además, Pegolotti, 37 y 110; Forestié, Bonis, II, 471; Day, Douanes Genes, v. «pannus de Beovais».
Tipo: Centros comerciales
La voz ha sido modificada a fecha 2023-05-31.