Cobertors
Cobertors , v. amplia glosa en voz cobertores
De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)
Cobertors (XII, 102; XIII, 110); cobertor de saluazina (XVI, 43); cobertor de lops (XVI, 44). —Cast. «cobertor, manta o colcha» de cama, pero debió usarse también como abrigo personal. Circulan en el período que estudiamos: de tela, cendal, lana, lienzo, «tafatán», «xamete», forrados con piel de ardilla, cárdenos, de cama y camastro, etc. «Un ascrall o cubertor de diverses colors» (1420, publ. Pujol, Inventaris, 476). Del lat. «coopertorium».
Bibliografía. Castro, Aranceles; Pottier, Inventaires; y Dic. catvalbal.: v. «cobertor». Santa Rosa, Elucidario, v. «cobertal». Dic. Aguiló, v. «cubertor». Are. Hita, edic. Cej ador, verso 925.
Tipo: Ajuar domestico
La voz ha sido modificada a fecha 2023-09-04.
Referencias documentales de «Cobertors»
Fichas de la voz «Cobertors», extraídas del archivo del profesor Gual
Fichas de la voz «Cobertors», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
