Furono
Furono, furonem , v. huron
-1234: Los pobladores de Calig y Ali que cazaban con perros y hurón ("canes et furonem"), tenían que dar a los Hospitalarios u n par de conejos con piel y la 4ª parte de puercos, "enris", ciervos y machos cabríos ("yrus") o cabra montesa. "quod omnes populatores qui canes et furonem habuerint et tenuerint, dent nobis unum par conillorum cum pellitus et quartum de porcis, enris, cervis, yrcis". (A.H.N., Codigo 542 C, f. 4v.-5v) Miguel Gual.
De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)
Furono (V, 55).— Cast. «hurón» (animal carnicero, empleado en la caza de conejos). Del lat. «furo, furonis».
Citas. Furom...; forón (portazgos de los fueros de Centocellas y San Vicente da Beira, de 1194 y 1195, en PMH, I, 488 y 495). «Quod omnes populatores qui canes et furonem habuerint et tenuerint, dent nobis unum par conillorum cum pellibus» (carta puebla de Cálig y Alí. 12 julio 1234. AHN. Código 542 C, fol. 4 v-5 v.).
Bibliografía. Thomas, Vocab, zoologique, v. «furo». Tilander, FNovenera, v. «forón» (con muchos testimonios). Huerta, Vocab. JManuel, v. «furón». DCVB., v. «fura».
Tipo: Caza
La voz ha sido modificada a fecha 2024-03-11.
Referencias documentales de «Furono»
Fichas de la voz «Furono», extraídas del archivo del profesor Gual
