Licamosa
Licamosa ,lacamosa, licamusha, lecamusa, lacamusa, dicasmuda, v. camua, dismude: Probablemente «telas de Dixmude», ciudad del Flandes medieval, hoy en Bélgica, sobre el río Yser, cuyo nombre antiguo era Dicasmuda.
-Bibl.: LAURENT, La draperie des Pays-Bas, 39, cree que Licanusa es una mala lectura o mala grafia de Dicamuda = Dixmude;
-1271?: Arancel de hostalaje de Valencia. "28. Pega de drap d'Ipre listat, biffa, estamfort d'Arraç, de Sent de Homer, de Xalo, de Bruges, de Sent Quinti, pelos blanch d'Ipre, (de) Licamosa e de la Ylla : IIII diners.". (GUAL, El hospedaje hispano-medieval, 541) Miguel Gual.
-1295: Ordenanzas de corredores de Perpiñán. "Drap blanch de Licamusa", 18 dineros. (ALART, Docts. Roussillon, 110) Miguel Gual.
De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)
Licamosa, Lacamosa, blanch de (XII, 131; XIII, 137); blanc de Licamusha (XVI, 10); panno albo de Lecamusa, de Lacamusa (V, 17 y nota). — Probablemente «telas de Dixmude», ciudad del Flandes medieval, hoy en Bélgica, sobre el río Yser, cuyo nombre antiguo era Dicasmuda (cfr.m Vidos, Noms de villes, 174-175: creemos no está acertado en traducir «pannos de Camua» por Dixmude, cuando es más lógico Commines; sin embargo, desconoce Vidos los «Lecamusa» de nuestros aranceles). «La draperie de Dixmude —afirma Laurent, Draperie PBas, 59—, ville affiliée à la Hanse flamande de Londres des cette époque, exporte ses produits à Gènes au plus tard en 1191 par l'intermédiaire des marchands d'Alba. Ces produits semblent étre essentiellement des draps blancs, non teints, semblables à ceus de Lille et d'Ypres.»
Sólo conocemos la cita drap blanch de Licamusa de las ordenanzas de corredores de Perpiñán (1295, publ. Alart, Docts. Roussillon, 110). Véase, además, Zangger, Terminologie tissus, ps. 24, 75 y 121, y Sagher, Recueil, I, p. XIX. Evans, v. «Canmua».
Tipo: Centros comerciales
La voz ha sido modificada a fecha 2024-07-11.
Referencias documentales de «Licamosa»
Fichas de la voz «Licamosa», extraídas del archivo del profesor Gual
