De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)
Plomaçes (XIII, 110); plomaces (XII, 102).—Cast. «plumazo» (colchón o almohada llena de pluma) y «jergón», pues aparecen también llenos de paja. Ampliamente documentados desde el siglo IX (véase v. «plumatios» en Sánchez-Albornoz, Estampas). Derivado de pluma.
Citas: «XX lectos cum...suos plumacos palíeos et greciscos» (978, publ. Serrano, Cartul. Covarrubias, doc. 7). «El Çid acostosse en vn lumazo que estaua en el escanno, et estaua assy nin bien dormido nin bien espierto» (Cron. gen. Esp., edic. Menéndez Pidal, 603 a). Plumaço pleno de pallya (inv. 1331, en BAE, II, 551, art. 4). «Hun leyto chico...en el qual havia dos plumazos... con poca pluma» (inv. 1397, en BAE, IV, 521, art. 13).
Bibliografía. Aebischer, La literie. Pottier, Invent aires, v. «plumaça». Tilander, FNovenera y Santa Rosa, Elucidario: v. «plumazo». Keller, Vocab. Alexandre, v. «pelmaso». Chabás, Glosario, v. «plomaces». DCVB, v. «plomassa». Du Cange, vv. «plumacium» y «plumacus». Gorosch, FTeruel, 148, «pluma» en sentido de colchón.