Rahors
Rahors , rasors, navajas, afeitar, cuchillos, raor, rasore, rahos .- Cast. "navajas de afeitar" , véase más abajo Gual Vocabulario Comercio medieval.
-1381: Se exportan desde Valencia a Portugal y Castilla 60 rahors. (CABANES ed., Coses Vedades 1381, pp. 20 y 81) A. Malpica
-1484: Voz Rahors : "Rahors, la docenia paga 1 dinero por «dret de coses vedades» (artículo 451). Castellano «navajas de afeitar» (a veces «cuchillos» en general). Chabás, en su Glosario, afirma que rahors es «navajita, no la navaja de afeitar precisamente». Véase en DCVB., voz raor, el siguiente testimonio : «No volía que... lo afeytassen ab tisores ni ab rahor (Libre de bones costums, texto del siglo XV, edic. Bofarull, 63). Véase también Dic. Aguiló, voz rahor.". (GUAL, Arancel de Lezdas, II, 50)
De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)
Rahors (XIII, 109); rasors (XII, 101). — Cast. «navajas de afeitar» (a veces «cuchillo» en general). Chabás, en su Glosario, v. «rahors», afirma que es «navajita, no la navaja de afeitar precisamente». DCVB., v. «raor», trae el siguiente texto del siglo xiv: «no volia que... lo afeytassen ab tisores ni ab rahor». Del lat. «rasore». Véanse, además: Gual, Arancel lezdas, v. «rahors». Dic. Aguiló, v. «rahor».
Tipo: Ajuar domestico
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Rahors»
Fichas de la voz «Rahors», extraídas del archivo del profesor Gual
Fichas de la voz «Rahors», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
