Regnes
Regnes , véase abenas, riendas
De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)
Regnes (XII, 102; XIII, 110). — Cast. «riendas», abundantes en el período que tratamos, tanto en su expresión castellana '-rienda, renda, arrenda—' como latina —habenam— y catalana regna, con plural en regnes. Las hubo de seda, doradas, esmaltadas, blancas, etc. Del lat. vulgar * «retina» (REW, 7261).
Citas. Jaime II regala a su esposa «quasdam habenas sive regnas de serico, rotundas» (1304, pubi. Martínez Ferrando, Jaime II, doc. 21).
Bibliografía. Pottier, Inventaires, v. «renda». Menéndez Pidal, Cid; Keller, Vocab. Alixandre: v. «rienda». Dic. Aguiló y Dic. catvalbal., v. «regna». Forestié, Bonis, v. «regnas».
Tipo: Productos comerciales
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Regnes»
Fichas de la voz «Regnes», extraídas del archivo del profesor Gual
