Scales
Scales : Castellano escudilla.
-1503: En el inventario de Joan Fuster, doncell, figura en la cocina , "Item hun oró de verga, dos scales, una gran altra xica e una civera.". (BARCELO, Els bens de Jon Fuster, 184)
De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)
Scales de pedra (XV, 143). — Cast. «escudillas de piedra». Véanse Sánchez-Albornoz, Estampas, v. «scalas» (doc. desde año 757) y Du Cange, c. «scala 3» (doc. «scala argentea»).
Tipo: Ajuar domestico
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Scales»
Fichas de la voz «Scales», extraídas del archivo del profesor Gual
