Maneta
Maneta , cint
-v. POTTIER, Inventaires, c. maneta, que cita como "Poignée; mot isolé, correspond an cast manija, cat maneta.".
-1484: Voz Maneta : "Cint ab maneta (art. 353); maneta ab cint (art. 427): véase «cint».". (GUAL, Arancel de Lezdas, II, 37)
-1484: Voz Cint: "Cint ab maneta, abona 1 dinero por «dret de coses vedades» (art. 353); maneta ab cint, ibíd. (art. 427). Miguel Gual Castellano «cinto con manecilla» (como diminutivo de manopla). Véanse los siguientes testimonios: «I sint e I punyal» (1485, publ. Docts histª. imprenta, doc. 25); «un sint ab son suat e maneta, per parar ballestes» (Invent. Torre d’Embarra, 1430, apud. Dic. Aguiló, voz cint). Véase DCVB., voz cint (las acepciones de la voz maneta no responden a la cita de nuestro arancel).". (GUAL, Arancel de Lezdas, II, 10)
Tipo: Productos comerciales
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Maneta»
Fichas de la voz «Maneta», extraídas del archivo del profesor Gual
