Marcasitas
Marcasitas, marcassita, v. pirita. :
-v. CORRIENTE, Arabismos catalán, v. marcassita: a través del lt. científico, del ár. marqaSffli, aram. marqsita, cuya relación con el neop. marqasisa es oscura, pues ambas voces parecen rematadas por etimología popular (aram. qsita 'dura', neop. sise 'vidrio'), sin que se vislumbre el étimo verdadero.
-sin fecha: Carta de Fernando de Robledo a s.m. dándole cuenta de los reconocimientos que el, con Juan Sánchez y otros maestros, habían hecho por tierra de Toledo, Atienza y Ayllon, y de los veneros de cobre que habían hallado en la dehesa de Colmenar Viejo y Real de Manzanares, t de los de "marcasitas argenteas" que había en Lozoya y en tierras de Ayllón, encima del puerto llamado de la Vieja. (PAZ. Catal. I Simancas, 85) Miguel Gual.
-1479: "Una legua más hazia Toledo desdel dicho logar Palacios, en una sierra camino de Albaladegico, hestá una cueua. Puede entrar un ome enhiesto por ella e dura más de cinquenta passos. Quasi çerca del fin della está una uaca como sillo, entra quasi veynte braçadas de cara abaxo, e abaxo está una camareta. En ella ha muchos murciégalos muy grandes. Allí ha marcasitas de diuersos colores blancas e verdes. Allí está una bayata en que están crisuelos muchos quebrados e allí estouieron fuelles. ". (CORDOBA, Un recetario, 48) José M. Gual.
Tipo: Minerales
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Marcasitas»
Fichas de la voz «Marcasitas», extraídas del archivo del profesor Gual
