Masts
Masts, març: Tipo de tejido desconocido. Según Maranges aclara que junto con mocellets y mobils designan un material en forma de pieza, modo característico de presentar los tejidos. (MARANGES, Indumentaria civil catalana, 172)
-Bibl.: DECLC, v. mastil, véase en este enlace
-1271: Tarifa de los corredores de Barcelona. "la peça dels masts e del mocellets". (DECLC, v. bossoga, traduce como palo de barca) José Miguel Gual.
-1410: "Ítem, ha 222 II masts, a Castellfollit, en la I no esta nengu, són en alou, estimaren los_____LXX lls." ... "Ítem, ha II masts, a Castellet de Cornet, en alou, estimaren los C lls." (MAS CRAVIOTTO, La menestralia, 179) José Miguel Gual.
-1423: En el inventario de bienes de Ferrer de Gualbes se relacionan en una “Cambra hon tenia le studi”: “Item una cota de Mallines negres ab manega de botí folrada de març”. (GARCIA PANADES, Bienes Ferrer Gualbes, 182) José M. Gual.
@ Miguel Gual Camarena
De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)
Masts: la peça dels ... e dels mocellets (XIV. 58). - El tasarse por piezas nos indica que son tejidos o manufacturas semejantes (compárese en el mismo doc. "la peça de drap de Xaló ... la peça del drap de Narbona::., etc .. XIV. 64 y 67) . No creemos, por lo tanto, que pueda ser «mástil:.. Por otro lado. es posible exista error del copista, pues en las ordenanzas de los corredores de Barcelona. de 1372 (fol. 12). que son una puesta al día de las de 1271 . objeto del doc. XIV, se dice «per quuescuna peça de març e de montellets: 2 dineros de corretaje; en el título del epígrafe figura mars. Desconocemos igualmente el significado de "mocellets".
Tipo: Desconocido
La voz ha sido modificada a fecha 2024-08-14.