Maymon

Maymon

-1295: Ordenanzas de corredores de Perpiñán, "Bogia, o simi, o maymo, cascun VI diners". (ALART, Docts. Roussillon, 113), correspondiente a bogia=mona, simi=mono y maymo=pachón. Miguel Gual.
-1443: "Per preu d'un fust appellat madero ... per a obs de fer dos maymons". (A.R.V. Cfr. DCVB, v. madero) Miguel Gual.

De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)

Maymon (XVI, 151). - Se cita en un mismo párrafo con "simi" y "bogia), Cast. maimón o mico. (mono de cola larga) Del ar. "maimún".
Citas. "Et otras bestias hay que cazan cazas pequeñas et de noche, a fuerza et con engaño, así como ximios o adives, et raposos, et maimones, et fuinas, et tessugos, et furones, et garduñas, et turones et otras bestias sus semejantes" JUAN MANUEL, Caballero, 248 b).
Bibliografía. HUERTA. Vocab. J.Manuel, v . "maymón". DCVB., v. maimó. Dic. Corominas, v. maimón. Du CANGE, v. gatus 2 (gattus maymó ) .

Tipo: Animales

La voz no ha sido modificada.

Referencias documentales de «Maymon»

Fichas de la voz «Maymon», extraídas del archivo del profesor Gual