Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Morado

Morado, morad, more, moure :

-v. LAURENT, La draperie, 130-131, 215.; FORESTIE, Bonis, v. morat.; MEYER, Livre-journal, cita "moré de Lovayng"

-1242: 13 canas "panni de gaset; item uiridam et blauum"; 23 canas "de morad, et de bruneta negra de Duaix", 8 canas "de bifa de Aracio" (CARRERAS CANDI, Ausona, 437, nota 66) Miguel Gual.
-1316: Para "cuiusdam mantelli" para Jaime II, se compran: 7 canas "panni lividi de sirico", a 24 ss. cana= 168 ss. barcs. (MARTINEZ FERRANDO, Jaime II de Aragón, doc. 211) Miguel Gual.
-1346: "per X annas morat encre", 110 ss. torneses. (FORESTIE, Bonis, II, 38) Miguel Gual.
-1348: En un inventario de Guillem Ros, apotecario mallorquín, aparece "Item, tres libras exerubi more ad quinque solidorum pro libra ad quindecim solidos." (ALOMAR, Dos inventaris, p. 98) José M. Gual.
-1377: En Navarra, "morat de bristol, a 33 sueldos el codo". (CASTRO, Catálogo, t. 10, nº 574) A. Martín Duque.
-1484: 3,5 varas de panno morado, para un brial, a 250 mrs. la vara. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 67) Miguel Gual.
-1487: 13,5 varas de panno morado, para 5 capuces, a 220 mrs. la vara. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, I, 178) Miguel Gual.
-1492: 4,5 varas de panno morado, para una faldrilla y un gonete a una criada, a 279 mrs. la cara. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, II, 49) Miguel Gual.
-1493: 28 varas de panno fino morado, a 550 mrs. la vara. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, II, 60) Miguel Gual.
-1497: En el inventario del jurista zaragozano Garcerán Ferrer figura, "Un jubón de panyo negro, con medias mangas y collar de tapet negro, ya tenido. Otro jubón de panyo de grana morada, con collar y medias mangas de terciopelo negro. Otro jubón sin mangas, con el cuerpo de jamelot y el collar de cetí negro, ya tenido.". Se citan otros jubones de "cetí morado", "de Damasco negro", "de tapet negro" y "de tapet morado". (SERRANO SANZ, Inventarios, II, 87) Miguel Gual.
-1500: 10 varas de panno morado, a unos moros conversos, a 350 mrs. la vara. (TORRE ed., Cuentas Gonzalo Baeza, II, 491) Miguel Gual.
-1550: Registro de paños del mercader de Osuna, Juan de Castañeda. "de morado beyntebesen, quynze baras y media. XV media. (A.R.C.h.Gr., S. 3ª L. 203 -11-) E. Lapresa.
-1555: Pleito de los mercaderes de paños y sedas de Osuna sobre lo Pragmática, "tres baras de catorzeno morado". (A.R.C.h.Gr., S. 3ª L. 1466 -11-) E. Lapresa.
-1565: En un inventario oscense aparece "una saya morada" (LAGUNA, Estudio léxico, p. 46) José M. Gual.

Tipo: Tintes

La voz no ha sido modificada.