Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Moreras

Moreras, moreral, moral: La morera fue usada para alimentar con sus hojas a los gusanos de seda de forma que su expansión por la Corona castellana se produjo a partir de la segunda mitad del siglo XV, momento en que los campesinos cristianos comenzaron a desarrollar una actividad hasta entonces reservada a los mudéjares. Dicha expansión se produjo, como es lógico, por las regiones del sur y sudeste de Castilla donde se desarrolló a fines de la Media la industria sedera, por lo que la introducción de su cultivo fue casi coetánea en las comarcas de Murcia, y Córdoba, consolidándose a lo largo del siglo XVI.(CORDOBA, Técnicas preindustriales, 242)
Nótese la distinción entre moral, "árbusto que produce la mora morada", doc. s. XI y morera, "árbol utilizado para la alimentación del gusano de seda".

-v. SIMONET, Glosario, v. moral; MARTINEZ RUIZ, Inventarios moriscos, 147, v. moral.

-S. XIII: "Tod ome que cogiere foia (hoja) de moral ageno ... peche I mr. " ... "et qui salara (arrancare) moral, peche X mrs.". (CATALINA ed., Fuero de Brihuega, 165) Miguel Gual.
-S. XIII: "qualquiere que foias de moral ageno codrá ... peche V sueldos". (GOROSCH ed., Fuero de Teruel, 245) Miguel Gual.
-1219: "Ningund ome por casa ni por vinna ni por moral, ni por peral de un anno arriba, non responda ni coga otor". (KESINTON ed., Fuero de Guadalajara, 7, & 33) Miguel Gual.
-1219: "Ningund ome por casa no por vinna, ni por moral, ni por peral de un anno arriba, non respoda no coga otor" (fiador). (KESINTON ed., Fuero de Guadalajara, 7, & 33) Miguel Gual.
-1326: "Et de los arboles ay vnos que el su fructo se come todo, asi commo las figueras et los perales et los maçanos et los menbriellos et los morales et los sidrales. Ay otros que se come lo de dentro et non lo de fuera, asi commo los alfostigos et los almendros et los nogales et los avellanos et los castannos et los robres et las enzinas et los alcornoques et los coscojos. Et en estos coscojos ay en algunas tierras en que nace grana, que es cosa muy aprouechosa.". (GAYANGOS, Juan Manuel, Libro del Caballero et del escudero, 51, 252b) Miguel Gual.
-1345: En las Ordenanzas de Peñafiel, se castiga al que coje "foia de moral ajeno". (GIMENEZ SOLER, J. Manuel, 666) Miguel Gual.
-S. XV: "qualquier que cogere foja de moral ageno, peche un mr.".(Códice valentino) ... "quicumque folia aliene mori collegerit de die, pectet unum aureum". (Códice Catino). (UREÑA ed., Fuero de cuenca, 204, 205) Miguel Gual.
-1405: En la Carta puebla de Ribesalves los moros tienen la obligación de plantar cada año: 10 "cales" por casa de "mores blanchs, qui fan mores verdes per conrear cuchs de seda". (GUAL, Cartas Pueblas, 164)
-1551: "Francisco de Alcaraz y Rodrigo Jaimes, en mancomunidad, arriendan a Pedro de Morales seys tahullas y media de tierra blanca, con moreras, que yo Francisco de Alcaraz tengo en la huerta desta dicha çibdad, en el pago que dize de Bendame, a presçio de çinco ducados y medio de oro de çenso al quitar" ... "Francisco Castellón y Padilla vende dos tahullas e media de tierra moreral, franca e libre de çenso, en la huerta de Murçia ... a preçio de treinta e quatro mill e ochoçientos e setenta e çinco mrs. " (A.H. Murcia, Libro de Protocolos 1551, f. 276 r., 278 r.) Francisco Chacón.
-1562: "en la qual (güerta) (h)ay morales , que sin çinco, e dos moreras pequeñas". (MARTINEZ RUIZ, Inventarios moriscos, 147, v. morera, moral) R. Peinado.
-1568: "tahullo y media de tierra, con moral y medio, y con morera y media, en el pago de Gualcal". (MARTINEZ RUIZ, Inventarios moriscos, 147, v. morera, moral) R. Peinado.

Tipo: Agricultura

La voz no ha sido modificada.