Morotort
Morotort, morretort, morritort, moritort, mastuerzo: Hierba crucífera , de la especie "lepidum sativum". Cast. mastuerzo, utilizada en la farmacopea medieval. Laguana al hablar del Mastuerzo, 234-235, dice que la semilla del mastuerzo es aguda y caliente, expele las lombrices, adelgaza el bazo, corrompe la criatura en el vientre, provoca el menstruo e incita la lujuria. Si se toma con miel deshace el bazo y limpia las llagas de la cabeza.
-v. DCVB, v. morritort (doc. s. XIV); DCECH, v. mastuerzo. (doc. 1385); DiCCA-XV, v. mastuerzo, nasturcia (doc. 1400); ALONSO, Diccionario, v. estueszo, mastuerzo (doc. 1275).
-1/2 s. XII: "DE MOROTORT. - Morrotort, sapies que la sua rahil es secha e calent, e si es beguda l'aygua en que sera cuyta la rahil, sana les malalties del polmó e profita a la infladura del esple e gita les durees de les fredors de la vexiga, e fa a la fembra venir de sa flor, e fa ben pixar, e profita molt a la tos". (FARAUDO, Una versión catalana, 27) José M. Gual.
-S. XIV: "8 Falquó cascat: Item. És molt bo lo moritort quant haveu dupte que lo falquó sia casquat però molt milior és la pólvora per a casquament que·s diu de ben mesue.". (MAS-GARCIA, Tractar per l'art de la caça", 117) José M. Gual.
-1381: Se cita morotort en el inventario de la farmacia de Pere Vilagut, de Reus, (VILASECA, Metges, 104, glosario). Miguel Gual.
-1406: Inventario del forner, Jaume Pla, "Ítem, una carabaça ab morritort.". (CRAVIOTO, La menestralia, 252) José M. Gual.
@ José Miguel Gual López.
Tipo: Medicina
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Morotort»
Fichas de la voz «Morotort», extraídas del archivo del profesor Gual
