Nardo
Nardo , nard, spica nardi, v. asaro
-v. CORRIENTE, Arabismos catalán, v. nard 'nardo': del lt. nardus/m, gr. nárdos, del sáns. nalada, seguramente por transmisión semítica ( cf. hb. nerd).; PEGOLOTTI, Práctica mercatura, c. ispico celentico
-S. XII-XIII: Jarabe de espiga de nardo, "remedia la debilidad del hígado, facilita la salida de la bilis negra, cura las diversas clases de hidropesía, abre el apetito , y ayuda a digerir los alimentos. (VILLANUEVA, Al-Aylani, f. 237) Miguel Gual.
-1555: Según Dioscórides, es llamado nardo salvaje, y produce las hojas como las del olusatro. Su tallo es de un codo de altura, liso, tierno, tirando a purpúreo y las flores como las del Narciso, Teñidas de un claro purpúreo. Su raíz es un tanto rubia y oloroso. Es de naturaleza caliente. Provoca la orina, la sangre del menstruo y es eficaz contra el dolor de costado. Según Laguna, en esta hierba la vulgarmente llamada valeriana mayor, que crece abundantemente en Alemania Italia. Existe otra valeriana menor, la cual produce el tallo velloso, y sus raíces de olor parecido al del Iris, por lo que en Alemania las envuelven entre las rocas. Según galeno, el Carpesio, que nace en Pamphilia, es semejante al phu, y según algunos otros escritores, el cardadero carpesio es aquella simiente aromática que en las boticas llaman cubebas. Realidad cuando Galindo habla de Carpesio, o los árabes de abebas, se refieren a una misma hierba, la valeriana, de la cual emplean sus raíces, y no su simiente. Las cubebas de las boticas, son unas simientes aromáticas, al gusto agudas y amargas. Confortan el estómago, purgan el pecho, deshacen el bazo ...etc.". (LAGUNA, Dioscórides 1555, II, 19-20) Fuensanta López.
Tipo: Medicina
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Nardo»
Fichas de la voz «Nardo», extraídas del archivo del profesor Gual
Fichas de la voz «Nardo», Fundación J. March
Fichas elaboradas por el equipo de investigación de la Beca de la Fundación Juan March y cuyo autor aparece en su parte inferior"
