Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Osos

Osos, onso, urssos, urços, urso, vssos, onso

-v. HUERTA, Voc. J. Manuel, v. oso.; POTTIER, Inventaries, v. onso

-S. XIII: Fuero General de Navarra, "Ningun villano non deue cazar ninguna caza, sacando con tocho, salvo de las fieras, como puerco montés, o oso, o ciervo, o corzo". (ILARREGUI ed., Fueros G. Navarra, lib V, tit X, cap. I, 116 y cap. VIII, 117) Miguel Gual.
-S. XIII: "e si fuere osso aya la terdega lomil"; "si honager, habeat fuertegam lumbalem". (UREÑA ed., Fuero de Cuenca, 724, 725) Miguel Gual.
-S. XIII: "el Libro de la Montería de Alfonso XI, en lo que se refiere al término concejil de Murcia menciona en sus cercanías, en la rambla de aguzadores .... Buen monte de oso, de puerco en invierno; en la isla grosa, en el Mar Menor "hay en ella muchos venados; también indica la existencia de corzos, gamos, jabalíes y encebras en otros lugares ... La venta de esta salvagina, con tasa de precios puesta por el concejo en las carnicerías murcianas, era diaria". (TORRES FONTES, Repartimiento Huerta y campo de Murcia, 49) L. Pascual.
-1223: "Si occideritis uenatum, detos de urso manus; de porcum, et de seruuo, et de corzo: lumbo ..." (Fuero de Sanguesa, Portugaliae, Monum. Histca., I, 598) Miguel Gual.
-1225: Fueros de Ribas de Sil. "Item si mataverint ussum in Ripa Silis, debent inde dare manos domino que ferrane tenuerit; et si osua valuerint tres canados de vino et tres cuartas de centeno, debent eam dare domino ferre, et si non nou". (GONZALEZ, Alfonso IX, 570, doc. 458) Miguel Gual.
-1270: Azogaje de las Costumbres de Terena, "De vssos, III dinheiros". (PORTUGALIAE Monum Hist., II, 84) Miguel Gual.
-1313: Jaime II de Aragón prohibe en Mosqueruela cazas "urssos" con ballestas u otros ingenios. (MARTINEZ FERRANDO, Jaime II de Aragón, doc. 140) Miguel Gual.
-1315: Jaime II de Aragón ordena buscar y adquirir "urços et urças novos" (jóvenes) pra la residencia de Valldaura. (MARTINEZ FERRANDO, Jaime II de Aragón, doc. 175) Miguel Gual.
-1330-35: Especialmente el "Libro de la montería" de Alfonso XI, que en lo que se refiere al término municipal de Murcia, menciona en sus cercanías la rambla de los Aguzadores "que es buen monte de puerco en invierno; lo mismo dice de la sierra de Carrascoy, o de la de Espuña "que es buen monte de oso et de puerco en invierno"; y en las tierras bajas son muchas las ocasiones en que se cita la caza de venados, "encebra", corzos, gamos y jabalíes" (TORRES FONTES, Estampas, II, 35) A. Peñafiel.
-1413: El infante d. Alfonso lleva un onso en su viaje, que en Molins de Rey tienen que quedarse , por no poder seguir la ruta. (ARAGO, El infante Alfonso de Aragón, doc. 8) Miguel Gual.
-1490: "... mi merçed e voluntad es de mandar e guardar e que sean guardado los montes e términos de Mures e Gatos e Hinojos y Los Palaçios, e que ninguna ni algunas personas non sean osadas de matar ni caçar, ni maten ni caçen, puercos monteses e osos e venados e gamos e otra cualquier salvagina ...; si fisieren lo contrario, que por primera ves hayan perdido e pierdan perros e ballestas e otras armadijas con que anduvieren caçando, e por la segunda ... pierdan lo susodicho ... e yncurran en pena de dosientos mrs. e por la terçera... lo susodicho ... e quatroçientos mrs.". (CARANDE, Tumbo RRCC, V, 205) López de Coca
-1497: Inventario del jurista zaragozano Galcerán Ferrer, "Un cuero de onso, casi todo pelado". (SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, II, 93) Miguel Gual.

Tipo: Animales

La voz no ha sido modificada.