Paons
Paons, pavonimus, pago, paho, pao : Castellano pavo real, especie "pavo cristatus".
-v. COLON, Doble text, v. paons.
-1275: "una nòscula d'aur, en que à un paó ab dues cames de paons, en que à set safirs e V balays e X perles grossetes e d'altres perles menudes ... maragdes e safirs ... altra nocla d'aur, ab images del rey e de la reyna, ab dos paons desús e dos leons dejús, en que à VII safirs majors e VII rubiz majors e XI perles grosses e d'altres perles e turqueses" (Joyas empeñadas por el infante D. Pedro. SOLDEVILA, Pere infant, doc. 58, 474) Miguel Gual.
Adjuntamos aqui las referencias documentales que aporta el DCVB, v. paó:
"Una nòscula d'aur en què à un paó ab dues cames de paons, doc. a. 1275 (Soldevila PG, iii, 474). Per consell de Na Renart féu porter lo pahó, per ço com sent fortament, Llull Felix, pt. vii, c. 6. Un burgués tramès un paó enlardat e cuyt al bisbe, Llull Blanq. 11, 2. Un ventayl de ploma de pahó, doc. a. 1370 (Miret Templers 558). De tota volateria exceptat de pahons, doc. Pere I (Col. Bof. vi, 7). Un laüt que venia a Nós a la ciutat ab alguns pagos que'l bisbe de Mallorques nos trametia, Pere IV, Cròn. 345. S'arresava contenta de si matexa y més que de la coha lo paguo no resta, Corbatxo 59. Alguns pagos entre setmana... és lur vianda comuna, Metge Somni iii. Un pali groch ab ocels o pagos prou bo, doc. a. 1466 (Est. Univ. xiii, 414). Voltant-se per mirar-se la coa, en la qual, si tants ulls tengués com lo pago, encara no serie contenta, Curial, ii, 174. Semblava un pago real obrint sa florida roda, Canigó vi. Li trametia... almesch y dàtils de Balfara | y flors extranyes y paons, Oliver Obres, i, 95."
Tipo: Aves
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Paons»
Fichas de la voz «Paons», extraídas del archivo del profesor Gual
