Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Penya

Penya:

-v. POTTIER, Inventaires, que cita como "Fourrune". (doc. 1362); POTTIER, Inventaires, v. vera, "fourrure de martre"

-1252: "Et mando que la penna blanca, la meior que nin vala (mas) de IX mrs. ... et la penna vera, la meior XXI mrs., et penna arminna et penna grisa, que non vala mas de XXXV ,rs. la mejot ... et penna blanquicixa que non vala más de I mrs. la mejor. (LOPEZ FERREIRO, Fueros municipales Santiago, I, 357, parr. 33) José M. Gual.
-1253: Ley de tasa portuaria, "Et colibus de sargia ualeat tredecim solidos". ... "Et custura de manto ualeat duos solidos et medium; et de zorame ualeat unum solidum. Et custura de garnachia scotada cum penna, ualeat duos solidos, es sive penna ualeat unum solidum, Et custura de sagia ualeat decem et octo denarios; et caligis unum solidum. Et custura de gardacos uel de garnachia de manicis, cum penna, ualeat duos solidos et medium, et sine penna ualeat decem et octo denariis". (PORTUGALIAE Monum. Hist., I, 193, 196) Miguel Gual.
-1303: "Item, done a don Pedro, germa del SR, que'l mana dar de vestir, es assaber en 6 canes de drap de color violat, a/r de 34 solidos la cana, 204 solidos.; item una terça de presset vermell a ... XX solidos, 4 denarios.; item, en una pena blancha, en una pena genovesa, a obs del pellot, 24 solidos; que munta per tot 329 solidos barchinonenses., 4 denarios. (GONZALEZ HURTEBISE, Libros tesoreria, 126) M. D. Mateu
-1348: "un tabardo verde, forrado con penya de avortones blancos" (TILANDER, Fueros Aragoneses 1348, p. 148, inventario de 1365)
-1369: "Otrosi tenemos por bien e mandamos que den a los pelligeros por echar e coser las pennas en esta manera: echen la penna vera e la penna blanca, a los mantones de los perlados e cavalleros e duennas e de las otras personas, por çinco mrs. e de penna grisa o de penna lomada, por quarto mrs.; e la forradura del pellote de las pennas veras o blancas, çinco mrs.; e de las otras forraduras de los pellotes de los omnes e de los tabardos e de los capirotes, por cada uno tres mrs." (Cortes León-Castª., II, Cortes de Toro 1369, 50, p. 179) L. Pascual
-1374: En el inventario de bienes de Exemen Perez de Salanova figura, "Un tauardo e cotardía de gamellin mesclado" ... "Un tauardo morado con penya de vare, de raso, con IIII botones d'argent en el capico" ... "Un tauardo cardeno, forrado con taffatan de tornasol". (SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, II, 346, 347) Miguel Gual.
-1390: "Hun tavardo et villan e saya e capirot de panyo verde, forrado el dito tavardo con penya de corderos blanca, et el cuerpo de la dita saya, forrado de lienço". (SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, IV, 354) Miguel Gual.
-1397: "Una saya de baldrés" ... "Una saya de muller, de panyo de gamellin, viella, forrada de penya blanca de corderos." (SERRANO SANZ, Inventarios, IV, 218, 521) Miguel Gual.
-1402: "Hun grameu del dito trapo, forrado de vayres" ..."Hun grameu de palmella cardena, con riuet de ventaua negra" ... "Hun grameu vermello, d'orello" ... "Hun grameu morado , forrado de penya blancha! ... "Hun grameu cardeno ... Hun otro grameu de palmella cardena, forrado de seda blanca, con trena de oro" (Inventario mujer notario zaragoza. SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, II, 220, 223) Miguel Gual.
-1426: "Una colcha de panyo mesclado, forrado de penya negra". (SERRANO SANZ, Inventarios, VI, 737) Miguel Gual.
-1484: En un inventario turolense aparecen "Una forradura de mongil de dona de penya negra, vieja","Un pan de penya negra " (WITTLIN, Inventario, p. 208) Miguel Gual.

Tipo: Ajuar domestico

La voz no ha sido modificada.