Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Picote

Picote , véase picot: Tela áspera y basta, elaborada con pelo de cabra, para CASTRO, aranceles, es un "paño de calidad inferior", si se compara con los paños de Flandes. Paño muy común en toda Castilla y que tenía en Palencia y Segovia sus centros de producción más apreciados, incluso internacionalmente.

-v. ALFAU, Nomenclatura, v. picote.; CASTRO,Aranceles, 120-121, v. picote, varias ref. doc.

-1076: "Del trojiello de los picotes". (SAEZ, Fuero de Sepúlveda, 120) Miguel Gual.
-1218: "El texedor del picote tome por la tela texida, tinta et tondida dos menkales.". (UREÑA, ed., Fuero Zorita de los Canes, 364, & 822) Miguel Gual.
-1253: Ley de tasa portuaria, "Et colibus de piquote palentiano ualeat quinque solidos" ... "Et colibus de segobiano ualeat quatuor solidos". (PORTUGALIAE Mnum. Hist., I, 193). Miguel Gual-1296: "De pieza de picot, un dinero". (ROUDIL, fuero de Alcaraz, 408) Miguel Gual.
-1351: Pedro I, por lo vistoso de la tela, obligó su uso "Me pidieron merçed ...que ordenase e mandase que las barraganas de clérigos trayan pannos viados de Ipre sin adobo ninguno, porque sean conoçidas e apartadas de las duennas ordenadas e casadas. ... que lo vista de viado de Ypre o tiricana viada, o valançina viada e non otro ninguno... que puedan vestir pellias o picote o lienço" (Cortes de León-Castª, II, Cortes de Valladolid, p. 15) L. Pascual.
-1502: Franquezas concedidas a Málaga y otras ciudades del Reino de Granada. "... que sean francos, que no paguen alcavala de los pannos e sayales e picotes e frisas e xergas e sargas que se texeren e labraren el a dicha çibdad e sus arravales e villas, vendiéndose por pieças enteras e pannos enteros e medios pannos, eçebto lo que se vendiese bazeado, que de aquello se aya de pagar e pague alcavala ...". (GARCIA-GOYENA, Docts. Hist. Málaga, II, 300) López de Coca.

De: GUAL CAMARENA, M. Vocabulario del comercio medieval. Colección de aranceles aduaneros de la Corona de Aragón (siglo XIII y XIV) , Tarragona (1968)

Picot, peça de picot de Castella (XIII, 147); pecia de pigot de Castela (XII, 141). —Cast. «picote» (tela áspera y basta, elaborada con pelo de cabra). Los fueros del grupo Cuenca-Teruel traen disposiciones sobre el tejido, teñido, tundido, medidas, precios, etc. del picot (véanse como ejs. FBaeza, edic. Roudil, § 888; FMolina, edic. Sancho, 139-140; y FZorita, edic. Ureña, § 822). Nuestro picote castellano se refiere, probablemente, al elaborado en Palencia y Segovia, que eran los más famosos; también consta su manufactura en Lérida. Derivado de «picar», porque es tela que pica al tocarla.
Citas. El codo de piquote palentino y segobiano, 5 y 4 sueldos respectivamente (tasa port. 1253, en PMH, I, 193). Los Reyes Católicos eximen a Málaga y sus villas de la alcabala de la hilaza para los picotes que allí se elaboraran (1501, cfra. Carlé, Mercaderes Cast, 198).
Bibliografía. Castro, Aranceles; Vignau, Indice Sahagún y Dic. Corominas: v. «picote». Gorosch, FTeruel, v. «picotero». Alvar, FSepúlveda y Roudil, FBaeza: v. «picot».

Tipo: Tejidos

La voz no ha sido modificada.