Plegador
Plegador, plegados : Castellano plegadera. Instrumento con el que se pliega una cosa y en el arte de la seda, madero grueso y redondo donde se resuelve la urdimbre para ir tejiendo la tela.
-v. POTTIER, Inventaires, v. plegador, que cita como "Outil pour sarrembler d'airée".
-1357: "Hun plegador de parba". (SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, II, 709) José M. Gual
-1448: "tots plegadors de draps, sien tenguts d'aqui avant dar fermança en la cort del senyor Veguer de la ciutat ...". (PONS, Mostassaf, 89) Alvaro Santamaría
-1458: "Item, duas taulas de pinta, lisos e dos plegados ab una tela de filampua de li e ab creueres e cordes e corrioles e ab vores ..." (VOLTES, El establecimiento, 50) J. F. Cabestany
-1499: Inventario de bienes de un labrador de Almenar, "Item una plegadora". (FARAUDO, Casa catalana, I, 134) Miguel Gual
-1565: En un inventario oscense aparece "Dos cabaçicos de comprar, un plegador de .." (LAGUNA, Estudio léxico, p. 49) José M. Gual
Tipo: Productos comerciales
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Plegador»
Fichas de la voz «Plegador», extraídas del archivo del profesor Gual
