Pugesal
Pugesal : Tipo de candela medieval, de tres almas, dos de filat y una de algodón.
-v. AGUILO, Diccionari, pugesal y quartó, documenta en 1311 sin definir.; HINOJOSA, Dicc. Hª Rº. Valencia, v. cera y caneles pugesal, que define a las candelas con dos hilos de filat y uno de algodón, su precio por vela era cuatro un dinero, sin fecha.; DCVB, v. c. que define en referencia a la medida de pugesa.; Voc FARAUDO, v. c. también como medida.
-1307: "Que no gaus penre per corratadures de tres pugesals de lana". (Cfr. DCVB, v. pugesal)
-1311: "«Item mana que no n'i aga negun ni neguna... qui gaus prestar alcuna lana filada ni a fi lar d'un pugesal avayl ...". (Cfr. AGUILO, Diccionari, v. pugesal)
-1439: Se venden en Perpiñán "mig pugesal de ferre", por 12 ds. (Arch. Dep. Perp. Or. B. 257, reg. XIV, f. 133 c.) Miguel Gual
-1523: "Item quarante e sis pugesals de lana tenyda vermella. (Inventari castell Folgons, Cfr. Voc. Faraudo, v. pugesal)
@ José Miguel Gual López.
La voz no ha sido modificada.
Referencias documentales de «Pugesal»
Fichas de la voz «Pugesal», extraídas del archivo del profesor Gual
