Barbo
Barbo ,barvo, v. barb y barbillon.- Cast» ''barbo", pescado de rio. Del lat. "baxbus”.
-Bibl.: Dic. Corominas. voz "barbo" (1ª doc. s. XV); DCVB., voz "barb" (doc. 1262).
-S. XIII: Costumbres de Alkcaçovas. "Item se alguen aduz baruos, ou bordalos, ou bogas, ou anguias a uender a nossa vila ... non da ... açongagem". (PORTUGALIAE Monum. Hist., II, 86) Miguel Gual.
-1202: Los pescadores venderán "los barvos arrova e quarta a morabetlno; de los barbos fagan II barvos libra esto vendat arova e quarta a morabetlno" (CAVANILLAS. Memoria Fuero Madrid, p. 37) Angel Luis Molina.
-1247: Rúbrica: "De los pexes que sean vendidos en Teruel: ... libra (de 48 onzas) de truchas a 12 dineros las grandes y 10 dineros las menudas" ... "libra de los barbos, 8 ds. los grandes y 6 ds. los menudos" ... "mas el pexcado de mar et las anguilas de los rios et las de mar sean en providencia del concejo de Teruel" (GOROSCH, ed. Fuero de Teruel, 393)" Miguel Gual.
-1345: En las ordenanzas de Peñafiel , bajo la rúbrica de pescado de rio se determina "et este pescado que viniere a la villa, que se pese et vala la libra de los barbos ... a ocho dineros"(Giménez Soler, J Manuel, p. 663) Miguel Gual.
-1423: "De los pescados: vallenas, pez mular, solrayo, aguja paladar, mero, congrio, morena, pescada, rodavallo, perçebe, mosellón, lenguado, azedías, salmones, sollos, pámpanos, anguillas, asnos, raya, xibia, pulpo, atunes, dalfines, sávalos, besugos, pageses, barvos, truchas, bogas, sardinas, lampreas, peçezillos, toquillas, lagostas, lagostines, salmonete, cangrejos, sabogas, lampugas, lobos, milano, múçolo, gatos e los que les paresçen çercanamente. Allende los mariscos, así como ostias, almejas, tellinas, camarones e sus iguales.". (VILLENA, Arte Cisoria, Cfr. CNDHE, v. atun) José Miguel Gual.
-1495: El concejo de Cuenca establece que "ningund pes nin barvo no se venda a ojo, salvo a peso", con los mismos precios que para los peces (AMCuenca. Áct. Sesiones, leg. 194, exp. 5, fol. 26) P. Iradiel.
@ Miguel Gual Camarena
Tipo: Pescado
La voz ha sido modificada a fecha 2023-06-11.
Referencias documentales de «Barbo»
Fichas de la voz «Barbo», extraídas del archivo del profesor Gual
