Legado Gual Camarena - Vocabulario de Comercio Medieval

Basalart

Basalart , basalarte. besalart, baelart, bassalart, vasallart, vassalart: Espada corta, sin equivalente en el cast. actual. Los encontramos en la documentación , "guarnit de cuyr negre", con su vaina, "guarpes de basalart", "guarnit d'argent", con su hebilla, francés o a la francesa.

-Bibl.: POTTIER, Inventaires. voz "basalart" (doc. 1394); DCVB., voz "basalart" (doc. 1403), véase en este enlace; FARAUDO, Vocabulari, v. basalart, baselart, véase en este enlace; Dic. Corominas., 447-448. voz "baclarte" (doc. 1300; cree debe leerse "baçlarte", variante de "basalarte", éste doc. siglo XV); CEJADOR, Vocabulario, 67 y LEGUINA, Voces armería, 375 (1ª doc. C. Baena).

-1396: Inventario de bienes de Pere de Rajadell, jurista de Barcelona. "ítem un broquer poquet; ítem un basalart guarnit de cuyr negre; ítem una servellera". (FUMANAL et alt., Documentant, 60) José Miguel Gual.
-1397: Bienes dejados por Juan de Blas. "50 Un basalart". (SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, IV, 218) José Miguel Gual..
-1398: "e una guaspe petita de coltell e una altra guaspe de basalart, abdues d'argent; e tres reyals de Valencia, d'argent.". (CASAS, L'eretatge, 54) José Miguel Gual.
-1399: "6 I coltell fet a manera de basalart ... 7 Item I basalart ab caps, croera de l(a)uto ... 8 Item I altre basalart guarnit d'argent ... 9 Item altre basalart cap e croera guarnit d'argent daurat". (VILAR, Empenyorament de joies, 331) José Miguel Gual.
-1406: En Navarra se compra un basalart con su vaina por 77 sueldos fuertes (CASTRO, Catalogo. XXVI, núm. 1124). A. Martín Duque.
-1406: "10 un basalart guarnido en nogiocen". (SERRANO SANZ, Inventarios aragoneses, III, 361) Miguel Gual..
-1411: Inventario de bienes de un caballero valenciano. "Un basalart guarnit a la francesa ab dos brocalets d’argent". (HINOJOSA, Dicc. H. Reino de Valencia, 303, v. basalart) José Miguel Gual.
-1423: En el inventario de bienes de Ferrer de Gualbes se relacionan en una “Cambra hon tenia le studi”: “Item un per baelart frances agut, gornit d'argent daurat”. (GARCIA PANADES, Bienes Ferrer Gualbes, 182) José Miguel Gual.
-1423: En el inventario de bienes de Ferrer de Gualbes se relacionan en una “Cambra hon tenia le studi”: “Item un baelart petit guornit d'argent daurat, en lo pom del qual ha II smalts: la un de una testa d'una dona ab raigs, l'altre de Gualbes” … “Item un altre baelart antich ab beyna blancha ab lo manec de vori gornit d'argent daurat.”. (GARCIA PANADES, Bienes Ferrer Gualbes, 182) José Miguel Gual.
-1431: Inventario de los bienes de Felipe de Malla. "155. Item un fouro de basalart negre, ab sa correga, civella, cap e un plató e guaspa, d`argent sobredaurat". (MADURELL, Mestre Felip de Malla, 70) José Miguel Gual.
-1432: En el inventario de Mosse Benjamín, judío de Tudela figura, "5. item, 2 espadas, 1 [bassalart], 3 branquelles viellos.". (CARRASCO, Los bienes de Mosse Benjamín, 102) José Miguel Gual.
-1432: En el inventario de Mosse Benjamín, judío de Tudela figura, "56. item, 1 arquaz de noguedo, faillado carrado, et aqueill descantillado. Se faillaron: 5 espadas, 1 vasallart et 8 puynalles, todos viejos, et 7 candelas de fierro vieillos, 2 coxinetes de cuero bermeillo, 1 lambit de plomo, ropido, 5 cencerros, 1 caldero chiquo d'arambre, 1 calderet chiquo da latón.". (CARRASCO, Los bienes de Mosse Benjamín, 103) José Miguel Gual.
-1432: En el inventario de Mosse Benjamín, judío de Tudela figura, "68. item, 3 vaillestas et vna bodoquera vieillos, 2 casquetes entigos, 1 vassalart, 1 miral grant, quebrado, 9 plateres de tierra, dos mancfretes antigos, vnas balanças de gancho, vna messa vieja, otra messa pintada, 1 imbudo, 1 tanailla de tener agoa.". (CARRASCO, Los bienes de Mosse Benjamín, 104) José Miguel Gual.
-1434: En Mallorca se inventaría "un basalart gornit d'argent. ço és guaspa, brocal e sivella" (LLABRES, Inventario Sant Marti, p. 312). Alvaro Santamaría
-1437: Inventario de bienes del barbero y cirujano Leonis Mestre, "Item I basalart ab sa heyiia de cuyr sotil.". (ROCA, Cirugia barber, 153) José Miguel Gual.
-1441: Inventari dels ben de Rolli Galter, mestre d'obra de la seu de Lleida. "Ítem, un basalart ab bayna blancha." ... "Ítem, dues spases e dos basalarts". (BOLOS-SZ.-BOIRA, Inventaris i encants, doc. 65, 837, 1035) José Miguel Gual.
-1442: Inventario de bienes de Alfonso V de Aragón. "399 Item I basalart ab la fulla scanuda ab lo manti, pom e croera". (GONZALEZ HURTEBISE, Inventario bienes, 186) José Miguel Gual.
-1458: En Barcelona "un basalart e un boquer petlt" (VOLTESs, EI establecimiento. p. 33) Miguel Gual.

@ Miguel Gual Camarena

De: GUAL CAMARENA, M. El primer manual hispánico de mercadería (siglo XIV). Barcelona 1981

Los encontramos, "guarnit de cuyr negre", con su vaina, "guarpes de basalart", "guarnit d'argent", con su hebilla, francés o a la francesa.

Tipo: Armas

La voz ha sido modificada a fecha 2023-05-27.